м'ята перцева
máta peprná
м'ята oor Tsjeggies
м'ята
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
máta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
máta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А ще для ліпшого засинання можна випити теплого молока, маслянки, трішки вина чи трав’яного чаю з хмелю, м’яти або ромашки, але не чаю з кофеїном.
Holub Valiant... Panejw2019 jw2019
«Горе вам, фарисеї,— продовжує Ісус,— бо ви даєте десятину з м’яти, рути і всякої зелені, але не звертаєте уваги на справедливість і любов до Бога!
Tento protokol vstupuje v platnost prvním dnem měsíce následujícího po datu, k němuž si strany vzájemně oznámí dokončení postupů potřebných pro tento účeljw2019 jw2019
Вони хвалилися старими одкровеннями, оздоблювали гробниці померлих, давали десятину з м’яти і ганусу, багатослівно молилися, щоб хизуватися, і перетинали моря і долини, щоб проповідувати, але коли з вуст Самого Великого Я Є вийшло нове і чисте одкровення, вони не могли пережити цього—це було занадто.
Proč by to dělali?LDS LDS
Вода береться з ресторану, проходить через ці клумби з м'ятою, а потім я поливаю цією водою теплицю.
V této situaci považuji zprávu Lehtinena za velký přínos. Jsem totiž toho názoru, že máme definovat obecné povinnosti poskytovatelů založené na dohodě o evropských standardech chování.ted2019 ted2019
Стебло м’яти чотиригранне, листки ростуть попарно, один напроти другого.
To se mi nezdájw2019 jw2019
Фарисеї пишалися тим, що давали десятину з таких найнезначніших трав, як м’ята, кріп і кмин.
Řeknou vám, co řekli mnějw2019 jw2019
Незадовго перед Своєю мученицькою смертю в Єрусалимі, Він сказав лицемірним книжникам та фарисеям: „Ви даєте десятину із м’яти, і ганусу та кмину, але найважливіше в Законі покинули: суд, милосердя та віру”.
Má drahá vlastijw2019 jw2019
Журнал «Омні» пояснює: «Те, що неспеціаліст називає смаком, є сплетінням кількох відчуттів: запаху, смаку, дотику, текстури, зору, хімічних подразнень (пекучість гострого перцю, прохолода м’яти) і температури».
Pripomněl mi, že letos jsou volbyjw2019 jw2019
В божегаї завжди росла м’ята, і Петир полюбляв її жувати.
Následný postup na základě usnesení ParlamentuLiterature Literature
Листки та стебла м’яти містять ефірну олію, тому вона з давніх часів використовується в медицині і кулінарії.
Koncentrace plazmatického feritinu/sérová koncentrace Zn#+ Doporučuje se sledovat každé dva až tři měsíce koncentrace sérového feritinu nebo jiných ukazatelů zátěže železem s cílem vyhodnotit dlouhodobou účinnost chelatační léčby při regulaci železa v tělejw2019 jw2019
Поблизу кожної садиби, серед кленів, на килими свіжої м'яти линули струминки води з фонтанчиків.
Tak proč jsou v Irsku palmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Декотрі родини п’ють його також із м’ятою або ваніллю.
vzhledem k tomu, že díky vylepšeným úředním metodám neexistuje riziko, že by byla přítomnost masokostní moučky savců omylem zaměněna za rybí moučkujw2019 jw2019
Ісус сказав релігійним провідникам: „Ви даєте десятину із м’яти, і ганусу й кмину, але найважливіше в Законі покинули: суд, милосердя та віру”.— Матвія 23:23; Марка 7:3, 4.
V roce # nebyly zavedeny žádné nové právní předpisyjw2019 jw2019
Вони ігнорують правосуддя, милість, і вірність, тому що дають десятину жаданої м’яти, ганусу й кмину, але ігнорували важливіші справи яких Закон вимагав.
Nic to neznamenájw2019 jw2019
Ви, мабуть, і самі помітили, які вони в нього зношені, м’яті, брудні.
Lister zapoměl puštěnou vodu v důstojnických ubikacíchLiterature Literature
Ісус їм сказав: «Ви десятину даєте з м’яти та рути й усякого зілля, але обминаєте суд та Божу любов» (Луки 11:42).
Tady tvůj táta pracujejw2019 jw2019
М’ята і рута — це трави, які використовують в якості приправ.
Případově specifická metoda založená na kvantitativní polymerátové řetězové reakci v reálném čase pro geneticky modifikovanou kukuřici řady GAjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.