прибиральниця oor Tsjeggies
прибиральниця
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
uklízečka
posluhovačka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бет, коли її чоловік-будівельник через артрит мусив звільнитися з роботи, влаштувалася прибиральницею.
Hádejte, co mámjw2019 jw2019
Тільки тоді, коли прибиральниця все ще не бажають йти, вони подивитися сердито.
u každé smlouvy kontrolu plnění všech povinností uvedených v čl. # odstQED QED
На другий день прибиральниця, яка вийшла з поліцейського відділення, сказала Нані: «[Начальник] завжди тримає вашу літературу в себе у кабінеті.
To však neodpovídá na problémy vzdělávacích zařízení a průmyslu.jw2019 jw2019
" Де сніданок? " Запитав середній з панове невдоволено до прибиральницею.
No, jídlo se jen tak na stole neobjeví.Pěstujete si své vlastní plodiny?QED QED
Г- н Замза, який зауважив, що прибиральниця хотіла почати описувати всі детально, рішуче завадило їй з простягнутою рукою.
Velmi hezké jméhoQED QED
Одного разу рано вранці - жорсткий злива, можливо, вже знайомий майбутньої навесні, вдарив шибки - коли прибиральниця початку один раз знову з нею звичайна розмова, Грегор було так гірко, що він повернувся до неї, наче для атаки, хоча повільно і слабо.
Rozhodnutí Komise #/#/ES ze dne #. října # o programech eradikace a sledování chorob zvířat, některých přenosných spongiformních encefalopatií (TSE) a prevence zoonóz způsobilých pro finanční příspěvek Společenství v roce # stanoví navrženou procentní sazbu a maximální částku finančního příspěvku Společenství pro každý program předložený členskými státyQED QED
Поки прибиральниця була там.
My prijdeme pozdejiQED QED
" Я повинен сказати про це ", сказав прибиральниця і, як доказ, ткнув тіло Грегора з мітлою значній відстані більше в сторону.
Ukradl jsem ho RojosůmQED QED
Прибиральниця, можливо, збирався, коли час і можливість допускається, щоб матеріал з ще або кинути все все відразу, але насправді речі залишився лежати там, де б вони не були виявилися на перший кидок, якщо тільки Грегор корчився його шлях через накопичення небажаних і переїхав його.
Také pak byl Enos že to chlapci vévody říkaliQED QED
Прибиральниця, завжди поспішає, просто кинув все, що було на мить марні в кімнату Грегора.
přijatá nebo plánovaná opatření k eradikaci dotyčného škodlivého organismu, jejich očekávané trvání a případně dosažené výsledky, skutečné nebo odhadované výdaje, které již vznikly nebo pravděpodobně vzniknou, a podíl takových výdajů, který byl nebo má být pokryt z veřejných fondůQED QED
Самса подружня пара випростався в їх шлюбне ложе і був змушений перебратися їх страх перед прибиральницею, перш ніж їм вдалося схопити її повідомлення.
Chci odejít!QED QED
Якби замість того, щоб надавати користувачам таких повноважень прибиральниця заважати йому марно, коли вона відчував, що це, вони дали їй замовлення, щоб очистити його кімнату кожен день!
Měl ses k nám přidatQED QED
Прибиральницям випала ще гірша доля: після 10—12 годин праці в школі вони мусили шукати додаткової праці, щоб утримувати і годувати свої родини.
Pokud se uplatňuje čl. # odst. # písm. b) bod i) tohoto nařízení pro účely výpočtu výdělku za započítané období podle finských právních předpisů o důchodech závislých na výdělku a pokud jsou doby důchodového pojištění dané osoby u části referenční doby podle finských právních předpisů založeny na zaměstnání nebo samostatné výdělečné činnosti v jiném členském státě, rovná se výdělek za započítanou dobu součtuvýdělků získaných během části referenční doby ve Finsku vydělenému počtem měsíců, jež byly během referenční doby dobami pojištění ve Finskujw2019 jw2019
Але замість того, щоб боятися його, прибиральниця просто підняв стілець стояти поруч із дверима і, поки вона стояла там зі своїм відкритим ротом, її намір був ясно: вона закриє її рот тільки тоді, коли крісло в руці був кинутий на спині Грегора.
Telefon je tadyQED QED
Залиш прибиральницям.
Když jsem celej den v obchodě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоча Масако було важко знайти відповідне житло й постійну роботу, вона змогла утримувати себе в піонерському служінні, даючи уроки японської мови та працюючи прибиральницею.
Vypadá to trochu zvláštnějw2019 jw2019
" Ну, добре, що ви дійсно хочете? " Запитала пані Замза, яку прибиральниця ще зазвичай поважають.
Ne, chci to slyšetQED QED
Рано вранці прибиральниця прийшов.
Něco mě právě napadlo!QED QED
Однак, як тільки прибиральниця залишила двері до вітальні прочиненими, і він залишається відкритим, навіть якщо мешканці прийшли у вечірній час і вогні надіти.
Nějakou část anoQED QED
Її робота, її ціль та її покликання полягали не у тому, щоб стати кращою у світі прибиральницею туалетів.
Neprodleně o nich uvědomí Komisited2019 ted2019
Після роботи, а працює вона прибиральницею, Селей добирається додому.
A co má být jako tohle?jw2019 jw2019
Щоб утримувати себе, я працювала прибиральницею в торгових центрах разом з групою інших Свідків.
Pamatuj, když se mi něco stanejw2019 jw2019
49 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.