сало oor Tsjeggies
сало
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
sádlo
maz
tuk
І ввійшла також ручка за вістрям, а сало закрило за вістрям, бо він не витягнув меча з його живота» (Суддів 3:20—22).
A jílec vnikal také za čepelí, takže se tuk za čepelí zavřel, neboť mu meč z břicha nevytáhl; a vycházely výkaly.“ (Soudci 3:20–22)
lůj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аденський султан аль-Малік ан-Насир Салах-ад-дін Ахмад (an-Nasir Ahmad, династія Расулідів) надав китайцям гостинний прийом, можливо, бажаючи перетворити їх на союзників проти мамлюкського Єгипту, з яким Аден вів боротьбу за священні для мусульман міста Мекку і Медину .
Druhým cílem je, aby meč byl v našem srdci i tehdy, nedržíme- li ho v ruceWikiMatrix WikiMatrix
Ще мало сала набрав?
Přistávací dráha, před námiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Згодом він перебрався у столицю Танзанії, Дар-ес-Салам, і найнявся працювати садівником.
Snažili se... používali projevy násilí?jw2019 jw2019
Поряд на бантині висить шматок сала.
Nejmenuje se Foreman?jw2019 jw2019
Тиріон поснідав вареними яйцями з підсмаженим салом та хлібом, вбрався у кращий одяг.
Ostatní jsou na stanici, čeká se na prezidentaLiterature Literature
Позбавляти права власності означає, що Сал не сплачує свій борг, тому ми забираємо заставу, яка забезпечувала кредит.
Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politiceQED QED
Прослуживши деякий час в Уганді, на початку 1956 року я прибув до міста Дар-ес-Салам, столиці Танганьїки.
požaduje hlubší a trvalou spolupráci agentury FRONTEX a vnitrostátních orgánů a agenturjw2019 jw2019
Однак не сказав, що притримує рукою в кишені сало, і саме тому один пес безперервно цапає його зубами за руку.
A tvoje je na prdLiterature Literature
Римські легіонери отримували «саларіум» (від «сал», сіль) — соляний пайок.
Kdybych potkala toho pravého, víš, prostě bych zavřela tuhle krokodýlí farmu ajw2019 jw2019
Згідно з оригінальним рецептом має складатися з 50% молодої яловичини, 20% свинячої вирізки і обрубаного, без шкіри, нарізаного кубиками сала заправлених з часником, перцем, або мускатним горіхом.
Je také určena na pokrytí škod a nákladů na vyrovnání nároků týkajících se občanské odpovědnostiWikiMatrix WikiMatrix
Отож, це нам каже, що єдиний шлях, щоб страхова компанія не зазнала збитків, це, якщо ймовірність смерті Сала впродовж наступних 20 років буде меншою або дорівнювати 1/ 100.
U nás budete vždycky vítánQED QED
Міста і населені пункти, такі як Уаргла, Тугурт, Бені Аббес, Адрар, Айн-Салах є одними з найспекотніших місць на планеті влітку.
Myslela si, že dobro se prostě samo staneWikiMatrix WikiMatrix
Салам алейкум!
Zabila muže jen tím, že si to přálated2019 ted2019
Він залишив невеликого мішечка з хлібом, салом і трьома маленькими морквинами.
Nikdo od Chicks neodešel, RoberteLiterature Literature
Сал Хан є засновником неприбуткового навчального ресурсу Хан Академія
Riziko, které jsem více než ochoten néstQED QED
Ось і мій друг Сал з відповіддю на це.
Myslím že jsem trošku, ach, stará na tyhle věciQED QED
Маючи на сніданок, обід і вечерю тільки по одній тортільї зі шматочком сала й сіллю та по горнятку кави, брати були з цього задоволені.
RC-B#-#/# – Záplavy ve střední Evropě – PNjw2019 jw2019
Він не знав, що коли вона вперше побачила його, вона говорила з ним, як вона б говорив до рідної, і не знав, що хрест, міцний старий Йоркширі не був звикли до салам своїм господарям, і бути просто наказав їм робити речі.
Omlouvám seQED QED
Нашою останньою зупинкою під час цієї подорожі був острів Сал-Рей.
Budeš v bezpečíjw2019 jw2019
В результаті у лютому 1952 року кілька осіб, у тому числі Карлуша Аґуштінью Каді та Салу Рамуша Філемона, арештували.
Ta... věc... na mě čekalajw2019 jw2019
Сало будеш?
Nakonec to skončilo kompromisemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банк каже, Сал, ти знаєш, ти правий.
Kde je ten malej růžovej?QED QED
Ямборгу, ти й справді не можеш мене впіймати чи твої ноги зроблено із сала?
Pečlivý monitoring glukózy je nutnýLiterature Literature
Чудово Сал, але це лиш один приклад. Треба ще.
Nevinnej holič, jehož synovec má ve střevech nesmírně drahý minceQED QED
Для чого- небудь складніше, ніж сало;
let v léčebně v Melvoyne Propuštěn v roce #. "QED QED
52 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.