ягода oor Tsjeggies
ягода
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
bobule
Разом ми готували традиційні страви, садили город і збирали ягоди.
Naučili jsme se sbírat divoce rostoucí bobule, připravovat tradiční jídla a osazovat zahradu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ягода
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
bobule
cs
druh plodu
Разом ми готували традиційні страви, садили город і збирали ягоди.
Naučili jsme se sbírat divoce rostoucí bobule, připravovat tradiční jídla a osazovat zahradu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Як же приємно в холодну зимову пору дістати баночки, які бережуть чудові літні аромати, на мить повернути сонячні дні і відчути смак прийдешнього літа»,— гарно підмітив автор книжки «Ягоди Швеції».
Možná, že nástroje, co jste použili, nebyly sterilníjw2019 jw2019
Чи варто самим збирати ягоди?
je nicméně přesvědčen o tom, že by úmluvu CCW a jejích pět protokolů mělo podepsat a ratifikovat mnohem více států, a vyzývá Radu a Komisi, aby učinily vše pro zajištění toho, aby tento protokol náležitě podepsaly a ratifikovaly všechny členské státy i všechny státy čerpající pomoc pro odzbrojení, ačkoli zatím nepřistoupily k CCW (napřjw2019 jw2019
Так, це ось тут, давайте позначимо 100 ягід, тут буде 200 ягід, а це буде 300 ягід.
V klinických studiích bylo velmi často a s vyšší frekvencí než u placeba zaznamenáno zhoršení parkinsonské symptomatiky a halucinací (viz bod #. # Nežádoucí účinky) a olanzapin nebyl v léčení psychotických příznaků účinnější než placeboQED QED
Раціон малинівки різноманітний: комахи, насіння, ягоди, а також хробаки.
Pusťme se do prácejw2019 jw2019
Для того щоб сік у ягодах належно замерз, температура протягом кількох днів повинна бути мінус 7 градусів за Цельсієм.
Já prostě...Víš co, prostějw2019 jw2019
Число ягід на одного друга помножити на 6 - це загальна кількість чорниць, що дорівнює 48.
Useknu vám ruceQED QED
Отже, це є моя вісь ягід.
Tento vzorec platí pro jatečně upravená těla o hmotnosti # až # kgQED QED
Вчені вважають, що колір цих ягід, який не залежить від пігменту, може надихнути на створення різних матеріалів, наприклад фарб, стійких до вицвітання, та паперу, захищеного від підробок.
Jsem příliš zaměstnaná, než abych o tom mohla přemýšletjw2019 jw2019
«Дикі ягоди»
Nerozešli jsme se zrovna v dobrémjw2019 jw2019
Замість цього ви хочете витрачати весь свій час на збирання ягід.
Náš raketoplán byl úspěšně sestřelen, jak jste očekávalaQED QED
Отже, більшість моїх дитячих спогадів повниться яскравими мріями, у яких я могла б перетинати кордони, харчуватися ягодами й зустрічати усі типи диваків, що живуть незвичним життям - у дорозі.
Sama sis vybrala, Aeonted2019 ted2019
Це важливо, адже деякі ягоди отруйні.
To proto, že jsi se nezeptalajw2019 jw2019
Оскільки вода замерзає при вищій температурі, ніж цукри, то більша частина її в ягодах перетворюється у шматочки льоду.
Pomozte mým mužům.Jděte!jw2019 jw2019
У північній частині Каліфорнії пташки, наївшись ферментованих ягід, нападали на машини.
Ale tady je proudu dostjw2019 jw2019
Якщо колись будете там, де росте морошка, то не полінуйтесь назбирати її і обов’язково приготуйте такий десерт: посипте свіжі ягоди цукром і додайте збиті вершки.
Společné prohlášení k článkujw2019 jw2019
Якщо диво- ягода перетворює кислі речі на солодкі, то оцей порошок з піксідантери, яким ми посипаємо кавун, надає йому солоного смаку.
Víš co to slovo znamená?QED QED
Останні медичні дослідження підтвердили ефективність цих ягід у лікуванні раку, шлунково-кишкових виразок, хвороб шкіри та печінки. Крім того, обліпиха знижує ризик серцево-судинних захворювань.
Ale ty to nemůžeš udělatjw2019 jw2019
У той же час він пояснював, що протягом передреченого Тисячолітнього правління Христа кожна виноградна лоза випускатиме по 10 000 гілок, кожна гілка — по 10 000 галузок, кожна галузка — по 10 000 пагонів, кожен пагін — по 10 000 грон. Кожне гроно матиме 10 000 ягід, а кожна ягода даватиме 1000 кварт вина.
S mlékem nebo citronem?jw2019 jw2019
Ну і нарешті диво- ягода, для тих, хто не знає, що це, - це натуральний інгредієнт, який має особливу властивість.
Proc se ti porád nabízím?QED QED
У ПІВНІЧНИХ країнах Європи багато сімей полюбляє ходити в ліс по ягоди.
DN #.# Gioielleria e oreficeria (klenotnický průmysl a zlatnické prácejw2019 jw2019
Тож ми бачимо, що це один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім. Це групка з 8 чорниць, а тут інша групка з 8 ягід, а тут ще одна групка, ось вона, з 8 ягід, і потім тут ще четверта групка з 8 ягід. Давайте подивимося, чи можемо ми виділити п'яту групу з 8 ягід. І, врешті, є шоста групка з 8 чорниць.
To je nesmyslQED QED
З яскраво-червоних ягід виготовляють соки, соуси і пудинги, їх також додають у кондитерські вироби.
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenstvíjw2019 jw2019
Що ж то за ягоди стрибають?
Neee, opravdu nám to nemusíš čístjw2019 jw2019
Ця ягода — близька родичка журавлини. Її дуже люблять у Фінляндії та Швеції.
Zavolej Skeeterovijw2019 jw2019
Багато хто любить поласувати цими солодкими ягодами.
Sdělení Komise postupem podle čl. # odst. # písm. a) nařízení Rady (EHS) čjw2019 jw2019
154 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.