Єрусалимський храм oor Duits

Єрусалимський храм

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Israelitischer Tempel

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
До того ж з єрусалимського храму не витікала жодна річка.
Das will ich sehenjw2019 jw2019
На урочистому відкритті Єрусалимського храму, яке відбулося за днів Соломона, не було звукопідсилювального обладнання.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß Artikeljw2019 jw2019
2 Ісус дуже дорожив Єрусалимським храмом.
Welche Haarfarbe hat sie?jw2019 jw2019
Він учив у синагогах та в Єрусалимському храмі.
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. Januarjw2019 jw2019
12 І справді, останок євреїв-вигнанців повернувся в Юду та відновив у відбудованому Єрусалимському храмі поклоніння Єгові.
EMPFEHLEN DEN MITGLIEDSTAATEN, die Bedingungen für die Bewahrung, Restaurierung und Nutzung des Filmerbes zu verbessern und Hindernisse für die Entwicklung und die uneingeschränkte Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Filmindustrie zu beseitigen, indem siejw2019 jw2019
Ще через три роки вавилоняни забрали деяких юдеїв у неволю та вивезли частину скарбів Єрусалимського храму.
Aber du musst es richtig machenjw2019 jw2019
Одного разу священик Захарій увійшов у Святиню єрусалимського храму.
Um mich endgültig fertig zu machen, muss man mich nur zumjw2019 jw2019
Дійсно, коли Єрусалимський храм буде зруйновано, вже ніхто не прийде туди в Боже ім’я.
Ich habe ihn eingeladen mich bei einem GEjw2019 jw2019
Його врятували римські солдати, й тепер він дивиться на натовп зі сходів поблизу єрусалимського храму.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenjw2019 jw2019
16 Уявіть собі, як стародавні ізраїльтяни несуть хвалу Єгові під час свята в Єрусалимському храмі.
die missbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung im Gebiet der Gemeinschaft oderMontenegros oder auf einem wesentlichen Teil desselben durch ein oder mehrere Unternehmenjw2019 jw2019
Зверху: частина арки Тита (Рим, Італія), на якій видно сурми, винесені 70 року н. е. з Єрусалимського храму.
sieht ein, dass ein grundsätzlicher Verzicht des Europäischen Parlaments und des Rates auf Änderungen der kodifizierten Teile notwendig ist, wenn die Effizienz der Neufassung sichergestellt werden soll; ist der Auffassung, dass, wenn es dem tatsächlich Wunsch der Organe entspricht, die Gesetzgebung zu vereinfachen und für dieses Ziel die Neufassung zu verwenden, die kodifizierten Textteile in der Regel den Bestimmungen der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Kodifizierung unterliegen sollten; anerkennt jedoch die Zweckmäßigkeit eines besonderen Verfahrens zur Änderung des kodifizierten Teils, sollte dies aus unabdingbaren Gründen der Übereinstimmung oder der Verbindung mit dem zu ändernden Teil erforderlich seinjw2019 jw2019
У Вавилоні Єгова показує Єзекіїлю все те зло, яке чинять ізраїльтяни в єрусалимському храмі.
Zur Inhalationjw2019 jw2019
Якось Ісус навчав у Єрусалимському храмі і бачив багатьох заможних людей, які кидали гроші в скриньки для дарів.
Zusammenarbeit zwischen Aufnahmestaatenjw2019 jw2019
Молитва, котру Соломон виголосив під час присвячення Єрусалимського храму, була довгою.
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehrjw2019 jw2019
Йосія реформував служіння у Єрусалимському Храмі, ввів знову святкування Песаха.
Besondere Bedingungen für die Zulassung von AktienWikiMatrix WikiMatrix
В Єрусалимському храмі на який гарний приклад оцінення Ісус звернув увагу Своїм учням?
Das Parlament erteilt somit seine Zustimmungjw2019 jw2019
▪ Про що люди сперечаються в Єрусалимському храмі і чому?
Dabei hab ich auch an Euch gedachtjw2019 jw2019
У 12 років, як розповідається в Біблії, Ісус разом з батьками відвідав Єрусалимський храм.
Ist klar, ist klarjw2019 jw2019
Що Ісус сказав про єрусалимський храм?
Nicht wieder zu erkennen Frau Könijw2019 jw2019
6 Таким чином було знищено єврейське священство, яке опоганило єрусалимський храм і навіть за змовою вбило Божого Сина.
Nicht zutreffendjw2019 jw2019
Наприклад, щороку діаспора посилала в єрусалимський храм податок.
Kennzeichnungsnummer: ...jw2019 jw2019
Учнів дуже вражає те, що вони бачать в Єрусалимському храмі,— вони дізнаються про Ісуса щось зовсім нове.
Wir haben noch kein Computermodelljw2019 jw2019
14 Якось батьки Ісуса знайшли його в Єрусалимському храмі серед учителів.
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMjw2019 jw2019
Єрусалимський храм був будівлею, зведеною у конкретній географічній місцевості.
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?jw2019 jw2019
Багато речей у Єрусалимському храмі були зроблені з міді
in der Erwägung, dass Frauen die Möglichkeit haben müssen, zu wählen, ob sie, selbst wenn sie Kinder haben, arbeiten oder zu Hause bleiben möchtenjw2019 jw2019
141 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.