Дослідження операцій oor Duits
Дослідження операцій
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Operations Research
de
Entwicklung und Einsatz quantitativer Modelle und Methoden zur Entscheidungsunterstützung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ідею методу було вперше сформульовано A.H. Land та A.G. Doig (1960) в галузі дослідження операцій.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitWikiMatrix WikiMatrix
Виявилося, що серед змішаних фото, так щоб неможливо було взнати де саме пацієнт "до", і де "після" операції, учасники дослідження визнали більше привабливими фото пацієнтів після операції.
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der Ukraineted2019 ted2019
Дослідження виявили, що після таких операцій пацієнти швидше одужують і мають менше ускладнень.
Sag ihnen, dass ich bei Dämmerung in Bra' tacs Haus sprechen werde!jw2019 jw2019
Дослідження показали, що ця операція разом з курсом медикаментозного лікування приносить полегшення людям із сильно звуженим просвітом артерій, в котрих спостерігалися симптоми артеріальної блокади.
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindjw2019 jw2019
Ця операція відкрила шлях до дослідження часто смертельних хвороб крові, як-от левкемії (пістряк крові), гемофілії (кровоточивість), анемії сикел-клітин і хвороби Годжкіна.
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cjw2019 jw2019
І далі говорилось: «Результати цього дослідження допомагають по-іншому подивитися на використання крові під час акушерських і гінекологічних операцій».
Ich glaube, sie hat langsam einen Verdachtjw2019 jw2019
Згідно з результатами досліджень, про які згадувалось у книжці «Як долати стрес», прослуховування спокійної музики під час операції «допомагає знизити рівень гормону стресу».
Erzeugnisart (gemäß Anhang # der VOjw2019 jw2019
Рапорт від Стокгольмського міжнародного інституту дослідження миру пояснює чому: «Немає конкретної переборки між законною, „білою“ торгівлею зброї, а „сірими“ і „чорними“ діловими операціями в торгівлі зброєю.
Betrachtet man alle klinischen Studien zusammen, so wurden Schleimhautblutungen bei # % bis # % der mit Avastin behandelten Patienten beobachtetjw2019 jw2019
У «Повідомленнях про дослідницьку роботу в Нідерландах», які видаються Нідерланською організацію наукових досліджень, зроблено висновок: «Медичному персоналу необхідно вважати на те, які розмови вони ведуть поміж собою під час операції».
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.