Мавританія oor Duits

Мавританія

іменник жіночого роду, vroulike

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Mauretanien

eienaam onsydig

RMS Mauretania

Мавританія (корабель — 1906)

мавританія

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

mauretanien

voorbeelde

Ареал виду знаходиться в Африці і тягнеться від Мавританії на заході до Танзанії на сході, де птах не доходить до берегів Індійського океану і існує тільки до центральної Танзанії.
Das Verbreitungsgebiet des Graumantelwürgers liegt in Afrika und erstreckt sich von Mauretanien im Westen bis nach Tansania im Osten, wobei der Vogel nicht bis an die Küste des Indischen Ozeans verbreitet ist, sondern nur bis etwa Zentral-Tansania vorkommt.

Ми троє махали з причалу батькам, коли вони відпливали додому на пароплаві «Мавританія».
Wir Kinder winkten ihnen zum Abschied, als sie an Bord der Mauritania abreisten.

Ще далі лежала Мавританія.
Laufen und Gehen Mauretanien.

В області Адрар розташовані 27 оаз загальною площею 2,2 тис. га, що становить 22% від загальної площі оаз Мавританії .
Im Adrar-Gebiet liegen 27 Oasen mit einer Gesamtfläche von 2200 Hektar, die 22 Prozent der Oasenflächen Mauretaniens entsprechen.

Велетенські зграї побережників чорноволих можна побачити як в Нідерландах, так і в Мавританії.
In den Niederlanden und in Mauretanien wurden schon Schwärme mit fast einer Million Alpenstrandläufern gesehen

Мавританія поділена на 12 областей і столичний автономний округ Нуакшот.
Mauretanien gliedert sich in 12 Regionen und den Hauptstadtdistrikt.

Нині уряди Іспанії та Мавританії співпрацюють у створенні захисної зони на узбережжі біля печер і скель Кабо Бланко, що на атлантичному узбережжі Західної Сахари.
In einem gemeinsamen Projekt richten Spanien und Mauretanien in der Nähe der Klippen von Cabo Blanco an der Atlantikküste von Westsahara nun einen geschützten Strand ein.

З весни 1997 року приблизно три чверті з 270 середземноморських тюленів-монахів на західноафриканському узбережжі Мавританії загинули внаслідок епідемії.
Seit dem Frühjahr 1997 sind etwa drei Viertel der 270 Mönchsrobben, die entlang der Küste des westafrikanischen Staates Mauretanien leben, einer Epidemie zum Opfer gefallen.