комп'ютерний магазин
Computerladen
Магазин oor Duits
Магазин
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Magazin
de
Behälter an Schusswaffen, aus dem Patronen in eine Waffe zugeführt werden
У Гріффа залишилось пів магазину, і він ледве може рухатися.
Griff hat nur noch ein halbes Magazin und kann sich kaum bewegen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'Магазин' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
магазин
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Geschäft
Це не випадковий збіг обставин, що всі магазини закрилися сьогодні раніше.
Es ist kein Zufall, dass heute alle Geschäfte früher zugemacht haben.
Laden
коли вони проходять 5 метрів цього чудернацького магазину.
wenn sie durch die 6 Meter komischen Ladens laufen.
magazin
У Гріффа залишилось пів магазину, і він ледве може рухатися.
Griff hat nur noch ein halbes Magazin und kann sich kaum bewegen.
Magazin
У Гріффа залишилось пів магазину, і він ледве може рухатися.
Griff hat nur noch ein halbes Magazin und kann sich kaum bewegen.
Kramladen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Виявляється, що звичайне тісто, яке ви купуєте в магазині, проводить електрику, і вчителі фізики у середній школі використовували його протягом багатьох років.
Wenn sie befleckt sind, ist es der Schlamm der Sklavereited2019 ted2019
Ти знаєш якісь дешеві магазини?
Bezieht sich auf unerbetene Mitteilungen zum Zwecke der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung des Verbrauchers erfolgen oder an einen Verbraucher gerichtet sind, der derartige Mitteilungen nicht erhalten möchteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Деякі християни, можливо, вважають, що можна прийняти приз, який випав у розиграші, де не було азартної гри, так само як вони безкоштовно приймають деякі зразки товарів або інші подарунки, які підприємства або магазини можуть використовувати для реклами.
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartenjw2019 jw2019
Нед і Джуд пограбували ювелірний магазин, залишивши три мертвих тіла.
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollenWikiMatrix WikiMatrix
Товарний чек був підставою для віри в те, що магазин подбає про доставку вашої покупки.
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnjw2019 jw2019
Однак магазини чи підприємства можуть використовувати розиграші як рекламний засіб.
Hast du nichtjw2019 jw2019
Вони обидва купили гідрокостюми, а жінка в магазині була останньою, хто, як нам відомо, бачив їх живими.
Lassen Sie sich nicht unterkriegented2019 ted2019
Тепер він мріяв про великий магазин військових головних уборів.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenLiterature Literature
Магазин іграшок зачинений.
Um den Grad der Pflegebedürftigkeit zu bestimmen, kann der zuständige Träger den Versicherten von einem Arzt oder einem anderen Experten seiner Wahl untersuchen lassenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
А на полицях одного книжкового магазину налічується більше 400 найменувань книжок про ангелів.
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *jw2019 jw2019
Я зустрів його в магазині, де по радіо саме транслювали промову президента Рузвельта.
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher RessourcenLiterature Literature
Варто зауважити, що в I столітті не було лісоскладів чи магазинів з будматеріалами, де тесля міг би вибрати бруси потрібного розміру і якості.
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeIjw2019 jw2019
Якось він навіть ліг перед магазином і почав плакати, бо не отримав того, що хотів.
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.jw2019 jw2019
Майже всі антикварні магазини і художні галереї у французькому кварталі, наприклад, були недоторканими.
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und WasserstoffWikiMatrix WikiMatrix
Спочатку я працювала в гастрономічному відділі магазину.
Ah, verdammt!jw2019 jw2019
З усіх дарів, які ми отримували на Різдво, придбаних у магазині і акуратно загорнутих і підписаних, найціннішим даром для нас була та пісня.
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtLDS LDS
Кожен похід в магазин чи до церкви, чи в гості до друга є прогулянкою.
Schade, dass Sie nicht zur Feier kommen konntented2019 ted2019
Існують й інші компанії, що розміщують відеокамери на зразок цієї, яка не має жодного відношення до Facebook. Вони беруть вашу фотографію, завантажують її у соціальну мережу, з'ясовують, чи вам подобаються чорні сукні, а тоді продавець магазину підходить до вас і каже: "У нас є 5 чорних суконь, які вам ідеально підійдуть".
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.ted2019 ted2019
Члени Церкви, які бажають оформити передплату для себе, зробити це, як подарунок, для інших людей або отримати додаткові примірники номеру, присвяченого Книзі Мормона, можуть відвідати найближчий магазин Розподільчої служби або завітати на сайт store.lds.org.
Seit früh um # steh ich in der Küche, aber müde bin ich noch nicht!Ich könnte die ganze Nacht tanzen, das schafft keine von den jungenLDS LDS
Вона сказала: “З мого боку мудро навіть не приміряти в магазині те, що, як я знаю, мені не слід одягати.
Bei Einreichung einer Änderung des Sammelantrags nach dem in Artikel # Absatz # vorgesehenen Termin werden die der tatsächlichen Nutzung der betreffenden landwirtschaftlichen Parzellen entsprechenden Beihilfebeträge um # % je Arbeitstag Verspätung gekürztLDS LDS
Діти в Інтернет-магазинах
Unmöglich ist nicht französisch!jw2019 jw2019
Попит на спеціальні сонячні окуляри перевершив усі очікування, і багато магазинів повністю розпродали запаси цього товару.
Gültigkeit der Ausschreibungjw2019 jw2019
Клієнти приходитимуть у мій магазин і купуватимуть стільці.
Bei diesen Fahrzeugen kann eine Schiebetür als Nottür akzeptiert werden, wenn nachgewiesen wurde, dass sie nach einer Frontalaufprallprüfung gemäß der Richtlinie #/EWG ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen geöffnet werden kannLDS LDS
Відвідувачі могли малювати на стінах порожнього магазину.
Gute Arbeit, KindLiterature Literature
Дехто навіть відчуває, як у нього підстрибує кров’яний тиск, коли їхня черга у продовольчому магазині рухається повільніше за інші.
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENLDS LDS
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.