вам oor Duits

вам

Soortgelyke frases

ви самі
Sie selbst · ihr selbst

ви сами
Sie selbst · ihr selbst

вас
Ihnen · Sie · euch

ви говорите англійською
sprechen Sie Englisch

я вас кохаю
I han di oifach gern · I mog di · I mog di narrisch gern · Ich habe dich gern · Ich habe dich lieb · Ich habe euch gern · Ich habe euch lieb · Ich hoan dich gear · Ich liebe dich · Ich liebe euch · Isch hab dsch gerne · Isch han dich jään · Isch han dich leev · ich habe Sie gern · ich habe Sie lieb · ich habe dich gern · ich habe dich lieb · ich habe euch gern · ich habe euch lieb · ich liebe Sie · ich liebe dich · ich liebe euch

Ви дуже гарна.
Sie sind sehr schön.

ви говорите українською
no english · sprechen Sie Deutsch · sprichst du Deutsch

Добраніч і хай вам щастить
Good Night

я вас люблю
ich habe Sie gern · ich habe Sie lieb · ich habe dich gern · ich habe dich lieb · ich habe euch gern · ich habe euch lieb · ich liebe Sie · ich liebe dich · ich liebe euch

voorbeelde

Якщо це те, чого Ви жадаєте...
Wenn es lhr Wunsch ist.

Ви також усміхнетеся, коли пригадаєте цей вірш: “Цар відповість і промовить до них: “Поправді кажу вам: що тільки вчинили ви одному з найменших братів Моїх цих, те Мені ви вчинили” (Матвій 25:40).
Ihr werdet auch lächeln, wenn ihr an diesen Vers denkt: „Der König [wird] ihnen antworten: Amen, ich sage euch: Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.“ (Matthäus 25:40.)

Якщо ви бідна людина, дуже ймовірно, що ви захворієте малярією.
Wenn man arm ist, ist es wahrscheinlicher, dass man Malaria bekommt.

Вони просто іконки; ви натискаєте на них.
Es sind einfach Icons; Sie klicken einfach darauf.

Але наступного ранку він зателефонував і сказав: «Я знайшов для вас ділянку».
Am nächsten Vormittag rief er zurück und sagte: „Ich habe Ihr Grundstück gefunden.“

“Знайдіть, принесіть, навчайте: відгукніться на заклик виконувати храмову роботу”, с. 54: Чи ви прийняли виклик?
„Namen finden, mitnehmen, Wissen weitergeben: Mach mit beim Aufruf zur Tempelarbeit!“, Seite 54: Sind Sie dem Aufruf gefolgt?

Простягнути Вам витягнуті пальці для поцілунку?
Soll ich Ihnen ein paar lang gestreckte, eng anliegende Finger zum Handkuss servieren?

«Як же упокорює бути тут і слухати настанови,— сказав брат Суїнґл.— Ви вирушаєте звідси ліпше споряджені звеличувати Єгову».
„Es macht demütig, hierherzukommen und Zeit damit zu verbringen, Unterweisung aufzunehmen“, sagte Bruder Swingle und fügte hinzu: „Nun, da ihr diesen Ort verlaßt, seid ihr viel besser ausgerüstet, Jehova zu verherrlichen.“

Ви вже хотіли замордувати мене по-справжньому.
Ihr wart gesonnen, mich ganz im Ernst umzubringen.

Ви зможете проголосити просто, чітко і глибоко основоположні вірування, які ви цінуєте як члени Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів.
Ihr könnt dann den Wesenskern der Glaubensansichten, die uns, den Mitgliedern der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, so viel bedeuten, einfach, unmissverständlich und mit Tiefgang erklären.

Ви навіть красти й грабувати не наважуєтеся відкрито, вам необхідний привід.
Könnt Ihr denn nicht offen stehlen und plündern, ohne eine Entschuldigung, auch wenn sie noch so durchsichtig ist?

І це ви будете робити в пам’ять Мого тіла, яке Я показав вам.
Und dies sollt ihr zum Gedächtnis meines Leibes tun, den ich euch gezeigt habe.

90 А той, хто годуватиме вас, чи одягатиме вас, чи даватиме вам гроші, ні в якому разі не азгубить нагороди своєї.
90 Und wer euch speist oder euch kleidet oder euch Geld gibt, wird akeineswegs seines Lohnes verlustig gehen.

“Стережіться, щоб вас хто не звів. Бо багато хто прийде в ім’я Моє, кажучи: ‘Я Христос’. І зведуть багатьох.
„Seht zu, daß euch niemand irreführe; denn viele werden aufgrund meines Namens kommen und sagen: ,Ich bin der Christus‘ und werden viele irreführen.

Біблія повідомляє: «Ісус же сказав їм вдруге: «Мир вам!
Der Bericht lautet: „Jesus sagte nun wieder zu ihnen: ‚Friede sei mit euch!

Спаситель сказав Своїм учням: “Ви світло для світу” (Матвій 5:14).
Der Erretter hat seinen Jüngern deutlich gemacht: „Ihr seid das Licht der Welt.“ (Matthäus 5:14.)

Ви можете стати активними, зчинити галас.
Ihr könnt aktiv werden, verschafft euch Gehör.

Чи хочете ви, щоб дух любові зростав у світі?
Möchten Sie, dass sich der Geist der Liebe in der Welt ausbreitet?

ЩО ВИ ЗРОЗУМІЛИ?
WAS HABEN WIR ERKANNT?

Ви повинні соромитися своїх наклепів, усі ви
Sie sollten sich was schämen, alle miteinander.»

«Менделю, — сказала пані Сковронекова, — ви не зачинили як слід двері».
«Mendel», sagte Frau Skowronnek, «Ihr habt die Tür nicht richtig geschlossen.»

Такі фрази можуть допомогти вам краще зрозуміти головні ідеї і принципи з Писань і зосередитися на них.
Solche Formulierungen tragen dazu bei, dass du die Hauptgedanken und Grundsätze in den heiligen Schriften besser verstehst und dich darauf konzentrieren kannst.

Чи ви бачите себе студентом університету?
Möchtest du einmal studieren?

Якщо ви робите все можливе, щоб відвідувати храм якомога частіше, то Господь буде задоволений вашими зусиллями.
Wenn du dein Bestes gibst, um so oft wie möglich in den Tempel zu gehen, freut sich der Herr über deine Anstrengungen.

Я хочу щоб ви робили аналіз крові та ЕЕГ, а якщо вонии будуть негативними, зробити МРТ.
Würden Sie ein Blutbild und ein EEG machen, und wenn die negativ sind, ein MRT.