закрилки oor Duits

закрилки

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

auftriebshilfe

voorbeelde

До неї входять: кермові поверхні (закрилки на хвості літака), елерони та тримери (маленькі закрилки на крилах), великі закрилки та інтерцептори, передкрилки та стабілізатори.
Dazu gehören Ruderklappen am Heck des Flugzeugs, Querruder, Trimmflächen (kleine Klappen an den Flügeln), große Klappen und Störklappen, Vorflügel und Leitwerke.

Конструкція крил літака, що розроблена на основі будови плавників горбатого кита, дасть можливість зменшити кількість закрилок та інших механічних пристроїв для регулювання напряму повітряного потоку.
Entsprechend konstruierte Flugzeugflügel würden offensichtlich weniger Flaps oder andere bewegliche Steuerflächen brauchen.

Пілоти стабілізують положення літака в повітрі за допомогою хвостового управління і кількох закрилок на крилі.
Moderne Flugzeuge werden mithilfe weniger Steuerklappen an den Flügeln und am Heck manövriert.

Щоб гарантувати управління такими рухомими частинами авіалайнера, як закрилки, шасі та гальма, «його зазвичай обладнують двома чи більше гідравлічними системами на випадок, якби одна не спрацювала».
Um die Steuerung von beweglichen Teilen wie den Landeklappen, dem Fahrwerk und den Bremsen zu gewährleisten, „verfügen Verkehrsflugzeuge in der Regel über zwei oder mehr Hydraulikanlagen, falls eine versagen sollte“.