професійно-технічне училище oor Duits

професійно-технічне училище

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Berufsschule

naamwoord

клас вищіх навчальних закладів профільної освіти

Schule zum Erlernen eines Berufs

Оскільки Андрій закохався в літаки, йому було не важко визначитися зі вступом до авіаційного професійно-технічного училища.
Andreis Begeisterung für Flugzeuge machte ihm die Entscheidung leicht: Er besucht die Berufsschule für Luftfahrttechnik.

voorbeelde

1933–1934 рках він був використаний в Бремерхафен, як професійно-технічне училище для моряків.
1933/34 wurde sie in Bremerhaven als Berufsschule für Seeleute genutzt.

Вони проводили зібрання в приміщенні, яке винаймали у професійно-технічному училищі.
Am Sonntag, dem 16.

Оскільки Андрій закохався в літаки, йому було не важко визначитися зі вступом до авіаційного професійно-технічного училища.
Andreis Begeisterung für Flugzeuge machte ihm die Entscheidung leicht: Er besucht die Berufsschule für Luftfahrttechnik.

Настанови з питань геріатрії одного професійно-технічного училища говорять, що стареньким людям потрібно мати відчуття незалежності як фізичної, так і розумової.
Im Lehrmaterial einer Berufsschule wird unter dem Thema Geriatrie gesagt, Ältere brauchten das Gefühl der körperlichen und geistigen Unabhängigkeit.

* Підготуйся до отримання вищої освіти та практичних навичок, дізнавшись про умови вступу, стипендію, плату за навчання та інші умови у певному інституті чи професійно-технічному училищі.
* Bereite dich darauf vor, eine höhere Ausbildung zu absolvieren und dir Fähigkeiten für das Berufsleben anzueignen, indem du dich über die Aufnahmebedingungen von Hoch- oder Handelsschulen, über Stipendien sowie über Schulgeld und andere Ausgaben informierst.

В Румунії молодь може вибирати, в якій середній школі навчатися, залежно від того, до якого закладу в ній готують вступати—до університету чи до професійно-технічного училища.
In Rumänien können Jugendliche zwischen einer höheren Schule zur Vorbereitung auf das Studium oder einer Berufsschule wählen.

Якщо ти недавно закінчив середню школу або професійно-технічне училище, то чи роздумував серйозно і з молитвою про піонерське служіння, яке є містком до подальших привілеїв у служінні? (Еф.
Wenn eure Schul- oder Ausbildungszeit zu Ende geht, habt ihr unter Gebet ernsthaft darüber nachgedacht, den Pionierdienst aufzunehmen, der ein Sprungbrett für weitere Dienstvorrechte ist? (Eph.