сторінка «Сьогодні» oor Duits
сторінка «Сьогодні»
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Seite "Aktuell"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
СТОРІНКА 42 Сьогодні тато був зі мною.
Wenn sich Wünsche erfüllen, soll man glücklich seinLiterature Literature
Ті, хто підписався на мою сторінку у Твіттері, сьогодні ввечері можуть прочитати мої відповіді на це запитання.
in der Erwägung, dass die Globalisierung der Wirtschaft zu einem verstärkten steuerlichen Wettbewerb geführt hat, infolge dessen die durchschnittliche Körperschaftssteuer in den Industriestaaten in den vergangenen # Jahren stark gesunken istted2019 ted2019
Ці самі чинники можуть зміцнити нашу віру сьогодні (1.1, сторінки 17, 18).
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung Nrjw2019 jw2019
Дивіться додаток А3 у «Перекладі нового світу», а також брошуру «Книга для всіх людей», розділ «Як ця книга збереглася до сьогодні?», сторінки 7—9.
Reservoir des Elutionsmittels, Inertgas, Entgasung des Elutionsmittels, Zusammensetzung des Elutionsmittels, Verunreinigungenjw2019 jw2019
Це примирення ідей було представлено на 3-й конференції архітекторів і інженерів, що відбулася 1883 році в Римі, на сторінках документа, відомого сьогодні як 'Prima Carta del Restauro'.
Ein Therapiezyklus mit Temodal umfasst # TageWikiMatrix WikiMatrix
Оновіть уже сьогодні, завітавши на сторінку drive. google. com.
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltQED QED
А сьогодні на їх сторінках запанувала одна тема, одна-єдина — енцефаліт-16.
Am #. Februar # ging bei der Kommission ein Schreiben vom #. Januar # mit einer Beschwerde über eine mögliche Beihilfe für ein Bauprojekt in Haaksbergen, Niederlande, einLiterature Literature
Його система поділу біблійного тексту на нумеровані вірші вживається сьогодні по цілому світі (15.04, сторінки 10, 14).
Er ist wie wir, besondersjw2019 jw2019
У світовій комп’ютерній мережі сьогодні можна знайти «Сторінку про Марію», де цікаві можуть отримати відповіді на десять запитань, які найчастіше задають про діву Марію, наприклад, чому її завжди зображують у блакитному одязі.
. – Frau Präsidentin! Über den hervorragenden Bericht des Kollegen Brie muss ich nicht viele Worte verlieren.jw2019 jw2019
Хоча храм самарян був знищений, вони до сьогодні святкують Пасху на горі Ґарізім (01.01, сторінка 25).
Ist sie deine Freundin?jw2019 jw2019
Наскільки ж своєчасне це нагадування сьогодні, коли по цілому світі щорічно публікуються мільярди сторінок матеріалу для читання!
Die Frage ist nur was?jw2019 jw2019
Я сподіваюся, що всі святі останніх днів із захопленням читають те, що сьогодні кажуть нам провідники та пророки на сторінках Ліягони.
Sie werden alles sehenLDS LDS
Напишіть підсумок (на одну сторінку) про деякі вивчені принципи і те, як їх застосувати нам сьогодні.
Jeder der Versuche in den Versuchsreihen # und # ist ausgehend von den einzelnen Anfangsgeschwindigkeiten (wie in Tabelle P.# aufgeführt) fünf Mal zu wiederholenLDS LDS
На сторінках цієї брошури буде показано, чому їхня діяльність є важливою сьогодні і яку користь вона може принести вам особисто.
CHARGENBEZEICHNUNGjw2019 jw2019
Там говориться: «Сьогодні існують служби, які оцінюють веб-сторінки щодо змісту, а також селекційні програми та програми перегляду, завдяки яким батьки можуть заблокувати сторінки, котрі вважають невідповідними для дітей.
Wo ist Petey?jw2019 jw2019
Внизу: з дружиною сьогодні; зліва: у 1927 році; на наступній сторінці: з Міносом Коккінакісом (зліва) та іншим Свідком в Акрополі у 1939 році, невдовзі після повернення із заслання.
Dann können wir beginnenjw2019 jw2019
Особливо мені сподобався малюнок на 9-й сторінці, який показує, що самі ангели не люблять, коли перед ними сьогодні виявляють догідливість та звеличують їх.
Am häufigsten traten bei Tieren ohne Eisenüberladung bei Dosen von # mg/kg/Tag und mehr hämatologische Effekte wie Verminderung der Zellzahl im Knochenmark sowie der Leukozten-, der Erythrozyten-und/oder der Thrombozytenzahl im peripheren Blut aufjw2019 jw2019
Сьогодні, використовуючи передові методи друкування шрифтом Брайля, Товариство щороку видає мільйони сторінок вісьмома мовами й розповсюджує їх у понад 70 країнах.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.jw2019 jw2019
Сьогодні, оточені такою кількістю інформації, ми можемо подумати: здійснення пошуку серед мільйонів сторінок у мережі Інтернет дасть нам усе потрібне знання.
KLINISCHE ANGABENLDS LDS
За доказами стосовно того, що ми сьогодні живемо в останні дні злої системи речей Сатани, дивіться сторінки 91—93 в розділі «Дати» і розділ «Останні дні».
Gib mir noch einen Balljw2019 jw2019
▪ Сторінки 6—8. Що говориться в Матвія 24:1—8, 14 про значення обставин, які склалися сьогодні у світі?
weist ferner darauf hin, dass die Generaldirektion Energie und Verkehr nach Ansicht des Rechnungshofes weitere Maßnahmen ergreifen sollte, um ihr Prüfungsziel von # % der Projekte und # % der Gesamtkosten der Projekte zu erreichen, ein Muster für Kostennachweise vorzugeben und zwischen Studien und Arbeiten für Prüfungszwecke zu unterscheidenjw2019 jw2019
Навіть сьогодні у таких країнах як Фіджі та Самоа ім’я Єгови нерідко можна побачити на сторінках газет або почути по радіо.
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenjw2019 jw2019
Хоча Ірене глуха, однак навчилася спілкуватися з іншими і сьогодні подорожує зі своїм чоловіком, який служить роз’їзним наглядачем в Нідерландах (1.1, сторінки 23—26).
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdenjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.