таблиця oor Duits

таблиця

naamwoord іменник жіночого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Tabelle

naamwoord vroulike

Коли член класу щось знайде, попросіть його або її записати це в таблиці.
Wenn ein Schüler etwas findet, soll er es in die Tabelle schreiben.

Datenbanktabelle

noun Noun

datenbanktabelle

Soortgelyke frases

таблиця множення
einmaleins

звіт зведеної таблиці
PivotTable-Bericht

Математичні таблиці
Tafelwerk

зведена таблиця
PivotTable

розширювана мова таблиць стилів
Extensible Stylesheet Language

таблиця дій
Aktionstabelle

форма зведеної таблиці
PivotTable

таблиця маршрутизації
Routingtabelle

таблиця розділів диска
Partitionstabelle

voorbeelde

Щоб встановити місцеперебування корабля, штурман визначав широту з допомогою секстанта і різних таблиць, а довготу з допомогою хронометра, який показував час за Гринвічем.
Unterwegs stellten Navigatoren mithilfe von Seekarten, astronomischen Tabellen und einem Sextanten fest, auf welchem Breitengrad man sich gerade befand.

Із таблиці «Значні землетруси світу» у книжці Джеймса М.
Aus der Tabelle „Bedeutende Erdbeben der Welt“ in dem Buch Terra Non Firma von James M.

Запишіть знайдене у вашій таблиці в колонці “Приходити до Христа”.
Liste deine Ergebnisse in der Spalte „Wie wir zu Christus kommen“ in deiner Tabelle auf.

Нас просять накреслити пропорційний взаємозв'язок, показаний у нижній таблиці.
Die Aufgabe ist es den Graphen der Proportionalen Zuordnungen zu zeichen welcher zu der gezeigten Tabelle gehört.

Дані, подані у таблиці, базуються на положеннях ICAO, FAA, and EASA.
Die Regularien werden von den Luftfahrtbehörden FAA, ICAO und EASA festgelegt.

Форма таблиці
Tabellen-Objekt

За детальним розглядом цього пророцтва дивіться, будь ласка, таблицю у «Вартовій башті» за 15 лютого 1994 року, сторінки 14, 15.
Eine detaillierte Übersicht über diese Prophezeiung enthält die Aufstellung auf Seite 14, 15 im Wachtturm vom 15. Februar 1994.

Що й підтвердив старт сезону гучні перемоги над: VfR Bürstadt (5:0), ESV Ingolstadt (9:2), Freiburger FC (6:3), FC Homburg (7:1) Wormatia Worms (5:0) підняли їх на першину турнірної таблиці.
Hohe Siege gegen VfR Bürstadt (5:0), ESV Ingolstadt (9:2), Freiburger FC (6:3), FC Homburg (7:1) und Wormatia Worms (5:0) spiegelten die Spielstärke der Lilien wider.

Коли вони навчатимуть, вони можуть використати схему або таблицю, якою вони зобразили план спасіння.
Dabei könnten sie das Schaubild vom Erlösungsplan verwenden, das sie angefertigt haben.

Таблицю або дані запиту у & файл
Tabellen-oder Abfragedaten in & Datei

Щоб запровадити цей план, розклади зборів двох підрозділів мають частково збігатися, як показано на таблиці нижче.
Zur Durchführung dieses Plans müssen sich die Versammlungsabläufe der beiden Einheiten wie in der unten gezeigten Übersicht überschneiden.

Вставити в електронну таблицю порожню комірку
Eine leere Zelle in die Tabelle einfügen

Ювелір порівнював цю мітку з кольорами на своїй градуювальній таблиці кольорів.
Die Farbe dieser Spur verglich der Goldschmied an einer Farbskala.

Найбільш стабільні елементи, Кларіс, розташувалися в середині періодичної таблиці, десь між залізом і сріблом.
Die stabilsten Elemente des Periodensystems, Clarice, stehen in der Mitte, ungefähr zwischen Eisen und Silber.

Щоб додати кому в назву мітки, використовуйте сегмент "%2c" в електронній таблиці.
Um Kommas im Label zu verwenden, geben Sie in der Tabelle den String "%2c" ein.

У завантаженій таблиці відображатиметься по одному стовпцю для кожного атрибута, пов'язаного принаймні з однією адресою у вашому обліковому записі.
Wenn Sie die Tabelle herunterladen, sehen Sie eine Spalte für jedes Attribut, das für mindestens einen Standort in Ihrem Konto zutreffend ist.

Кожний урок можна готувати на основі одного чи кількох виступів на останній генеральній конференції (див. таблицю внизу).
Jede Lektion kann auf der Grundlage einer oder mehrerer Ansprachen von der letzten Generalkonferenz vorbereitet werden (siehe Übersicht unten).

Вилучає комірки з електронної таблиці
Entfernt die Zellen aus der Tabelle

У наведеній далі таблиці вказано список відібраних покликань у приході.
Die Tabelle zeigt eine Auswahl von Berufungen in der Gemeinde.

Перед наступною зустріччю використайте цю таблицю зобовʼязань, щоб відобразити свій прогрес.
Füllen Sie vor dem nächsten Treffen diese Fortschrittsübersicht aus, um Ihren Fortschritt festzuhalten.

Попросіть кожну пару заповнити цю таблицю, використовуючи посилання на Писання.
Jede Gruppe soll die Übersicht mithilfe der angegebenen Schriftstellen ausfüllen.

Пізніше Мойсей отримав дві таблиці, на яких Десять Заповідей були в письмовій формі.
Danach empfing Moses zwei Tafeln mit den Zehn Geboten in schriftlicher Form.

Програма електронних таблиць з KOffice
KOffice-Tabellenkalkulations-Programm

Обдумавши наведені вище запитання, напишіть у таблиці вашого щоденника для вивчення Писань під заголовком “Мій досвід” те, як ви відчули прощення.
Nachdem du über die obigen Fragen nachgedacht hast, berichte in der Tabelle in deinem Studientagebuch unter „Meine Erfahrung“, inwiefern du die mit der Vergebung verbundenen Gefühle bereits erlebt hast.

Не вдалося отримати список назв таблиць джерела даних " % # "
Die Tabellennamen für die Datenquelle %# können nicht ermittelt werden