комп'ютер oor Spaans
комп'ютер
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
computadora
uk
програмно керований електронний пристрій обробки інформації
es
dispositivo de propósito general simple para realizar operaciones aritméticas o lógicas
Я залишаю комп'ютер ввімкненим навіть тоді, коли мене нема дома.
Dejo mi computadora prendida incluso cuando no estoy en casa.
ordenador
Це комп'ютер, на якому він пише свої статті.
Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo.
computador
Я залишаю комп'ютер ввімкненим навіть тоді, коли мене нема дома.
Dejo mi computadora prendida incluso cuando no estoy en casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Комп'ютер
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
PC
Якщо комп'ютер не працює на Windows, це ще не означає, що він зламаний.
El hecho de que una PC no funcione con Windows, no significa que esté rota.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
computadora, ordenador, computador
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одним з прикладів є метод грубої сили (brute-force), при якому комп'ютер підбирає усілякі ключі або паролі, поки один з них не підійде.
Soy Pamela Landy, supervisora del CIWikiMatrix WikiMatrix
Грейс Хоппер створила одну з перших мов програмування, і ця мова, COBOL, папку з яким вона тримає, стоячи поряд з комп'ютером UNIVAC, тривалий час залишалась найбільш широко використовуваною комп'ютерною мовою.
Por supuesto que vieneQED QED
Комп'ютер може рахувати дуже швидко.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ви не є Робокоп, і ви не є Термінатор, але кожен із вас є кіборгом, щоразу коли дивиться на монітор комп'ютера чи використовує прилади для мобільного зв'язку.
Un jugo de naranjated2019 ted2019
Пробувши в такому стані певний час і помолившись про допомогу, я згадав те, що кілька років тому прочитав і відзначив у своєму комп’ютері.
Un fin que alcanzaremosLDS LDS
На цю мить, вірус дослідив історію дій на комп'ютері й знайшов куди ви перемістили свій таємний хабарний фонд.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крім достатку їжі й забезпечення житлом, автомашин, човнів для прогулянок, телевізорів, і особистих комп’ютерів, мешканці Швеції також користуються майже безплатним медичним доглядом, грошовим забезпеченням у разі старості й інвалідності, допомогою багато сімейним, і іншими урядом-оплаченими послугами.
He estado pensando mucho acerca de tijw2019 jw2019
Використовуючи ці вразливі місця, зловмисники намагаються інсталювати шкідливе програмне забезпечення на чийсь комп’ютер без відома його власника.
No las venceremos haciéndolas esclavasjw2019 jw2019
В 2012 році Google анонсував про те, що алгоритм глибинного навчання мав переглянути відео в YouTube і опрацювати дані 16 000 комп'ютерів протягом місяця.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasted2019 ted2019
А також, складно визначити без комп'ютера чому дорівнює 7 у п'ятдесятому ступені.
Ven aquí conmigoQED QED
Кілька років тому студент коледжу з персональним комп'ютером створив додаток, який сьогодні є соціальною мережею, із числом користувачів, що перевищує мільярд.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queted2019 ted2019
Якщо на комп’ютері відображається домашня або стартова сторінка, яку ви не встановлювали, можливо, на ньому є зловмисне програмне забезпечення.
a parte:considera que... igualmente ambiciosasupport.google support.google
І комп'ютери всесвіту визначатиме не бінарний код -- це своєрідний аналоговий комп'ютер.
¡ Seguridad!ted2019 ted2019
І цей комп'ютер мав би допомогти їм із цим завданням.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useQED QED
Стен Улем, Річард Файнман і Джон фон Нейман, і саме фон Нейман сказав, після бомби, що він працював над чимось набагато важливіше бомб: він думав про комп'ютер.
Capacidad de plazas ...QED QED
Комп’ютери мали стати важливою складовою сімейно-історичної роботи---але не ті комп’ютери, які він продавав.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?LDS LDS
Проблема в цьому -- дійсно можна прослідити наявну схожість між пристроями, які ми використовуємо для обчислень в комп'ютерах, і пристроями, які наш мозок використовує для обчислень.
Ni siquiera serás capaz moverteQED QED
Там не було телебачення і, звичайно ж, комп'ютерів і радіо.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?QED QED
Звісно ж, це ні в якому разі не означає, що нам усім слід припинити співпрацювати - маємо наглядний приклад такого успішного знайомства Стіва Возняка із Стівом Джобсом, результатом якого стала поява комп'ютерів Apple - проте потрібно зрозуміти важливість усамітнення і те, що для багатьох людей - це життєво необхідний ковток повітря.
Y lo escondisteQED QED
Щоб користуватися Chrome в ОС Windows, комп’ютер має відповідати вказаним нижче вимогам.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!support.google support.google
І ніби з передчуттям сьогодення сповненого комп'ютерів та численних програм, його система називалась NLS - oN-Line System (Система оНлайн).
¿ Qué carajo es esto?ted2019 ted2019
Але якщо ми включимо відслідковування положення голови, то комп'ютер може змінювати зображення на екрані і реагувати на рух голови.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoQED QED
Ти розбираєшся у комп'ютерах, чи не так?
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такін агенти зазвичай здійснюють моніторинг складних комп'ютерних мереж і можуть стежити за конфігурацією кожного комп'ютера, підключеного до мережі.
No permitiré que acabes lastimadaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.