Шоломоносний колібрі
Kypäräkolibri
Колібрі oor Fins
Колібрі
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
Kolibrit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
колібрі
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
kolibri
Колібрі - не більший від метелика.
Kolibri ei ole perhosta suurempi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однак, коли я взяв чашку, щоб легенько покласти колібрі на землю, вже випадаючи з чашки колібрі схопилася своїми крихітними лапками за обід чашки.
Jos valitukseen ei ole vastattu tämän määräajan kuluessa, sen katsotaan tulleen hylätyksi hiljaisella päätöksellä, johon voi hakea muutosta # kohdan mukaisestiLDS LDS
Складні процеси за участю цих сполук відбуваються майже в усіх клітинах нашого тіла, так само як і в клітинах колібрі, левів та китів.
Jotta joukkotuhoaseiden uhka voidaan poistaa, siitä on tehtävä kansallisten parlamenttien, alueellisten organisaatioiden ja koko kansainvälisen yhteisön ensisijainen tavoite, ja sellaisena sen on myös pysyttävä.jw2019 jw2019
Що спричиняє загибель колібрі у Венесуелі?
Se ei ole kiinnostavaajw2019 jw2019
У Венесуелі двадцять вісім різних видів колібрі є під загрозою зникнення.
Me kaikki poistummejw2019 jw2019
Джоана Уард-Харріс пише: «Язичок у колібрі довгий, вузький, кінчик його роздвоєний і має декілька волосків; на ньому є дві звивисті заглибинки; вони слугують мініатюрними жолобками, що ними завдяки капілярній дії піднімається нектар, доки пташка не проковтне його».
Hävisi ainoastaan Huttonin opettamalle Renessanssi- tekniikalle vuonnajw2019 jw2019
Язик колібрі
Olen Teksasista, ja kasvoin juoden Dr Pepperiäjw2019 jw2019
Але, у свій власний спосіб, червоно-шийний колібрі не є менш дивний.
Tässä artiklassa tarkoitetaanjw2019 jw2019
В пір’ї колібрі є шари наповнених повітрям чашечок, які, немов мільйони малесеньких мильних бульбашок, заломлюючи світло, відтворюють кольори веселки.
Seuraavat yhteisen kalastuspolitiikan alaan liittyvät asetukset ovat vanhentuneet, vaikka ne muodollisesti ovat vielä voimassajw2019 jw2019
А голос колібрі-сапфіра «ніжно дзвенить, як маленький срібний дзвіночок».
Mutta jos teet yhteistyötä, pyydän sotaoikeudelta lempeyttäjw2019 jw2019
Дзюрчалки можуть робити понад тисячу змахів крилами за секунду — набагато більше, ніж колібрі.
JA # TABLETIN PVC-PCTFE-/ALU-LÄPIPAINOPAKKAUS (valkoiset ja kirkkaat läpipainopakkauksetjw2019 jw2019
Особливо нам сподобалися крихітні колібрі, а їх в Еквадорі налічується близько 120 видів.
Tiedätkö mikä sinusta tekee niin ainutlaatuisen?jw2019 jw2019
Лишень подивімося на винятковий візерунок розпущеного пір’я павича, тендітну троянду чи блискавичні рухи «балету» мерехтливої колібрі.
Sitä ei ole koskaan ennen tapahtunut.Meidän täytyy mennä sinnejw2019 jw2019
Наприклад, щороку деякі рудогорлі колібрі, мігрують на північ, долаючи понад 3000 кілометрів від своєї зимівлі у Мексиці аж до Аляски.
Viitataan komission hyväksymään tukijärjestelmään (NN #/Ajw2019 jw2019
Тепер я знаю, що Йому також відомо про падіння колібрі.
Poikkeama ilmoitetusta pitoisuudesta saa olla enintään kolme kertaa suurempi kuin # kohdassa tarkoitettu sallittu poikkeama, kunhan # kohdassa tarkoitettua sallittua enimmäispitoisuutta ei ylitetäLDS LDS
Зате важко не помітити колібрі, які частенько прилітають до пташиних годівниць біля місцевих крамничок і кафе.
Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiollejw2019 jw2019
Ті ж, кому впало в око яскраве оперення цих пташок, називають ці крихітні створіння «живими перлинками», «прегарними часточками райдуги» і дають численним видам чудернацькі назви, як-от топаз-рубін, колібрі-смарагд, ракетохвостий колібрі.
Neljänneksi mitä mieltä komissaari on siitä, että ei ole olemassa mitään nykyisiä ajoneuvoja koskevia määräyksiä?jw2019 jw2019
Колібрі птах, хоч його крила є дещо подібні до крил інших пташок, літає за принципом „гелікоптера”.
Onko henkilö, jolla on Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kaksoiskansalaisuus ja joka on oleskellut Yhdistyneessä kuningaskunnassa koko elämänsä, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY (jäljempänä direktiivi) # artiklassa tarkoitettu henkilö, johon tätä direktiiviä sovelletaan?jw2019 jw2019
Але щойно колібрі відвернеться від світла, як пір’я враз згасає, стає темним, оксамитово-чорним.
vakuutusalan erityisluonteen vuoksi voi olla tarpeen, että realisoitumattomat arvonnousut ja-laskut käsitellään tuloslaskelmassajw2019 jw2019
Проте нектарниці більші, ніж колібрі, і не такі добрі літуни, як їхні північноамериканські родичі.
Naapureitani jotka kuvottavat minuajw2019 jw2019
У місті Баньйос ми провели цілу годину, спостерігаючи за мерехтливою колібрі-блискавкою, яка збирала свою їжу з кетяга червоних квітів гібіска.
Haluaisin antaa kunniamaininnan erityisesti esittelijänne Paulsenin panoksesta; hän näki valtavasti vaivaa saadakseen tämän ehdotuksen näin nopeasti tähän vaiheeseen.jw2019 jw2019
У газеті також зазначається: «Острови Карибського моря можуть похвалитися найменшою у світі пташкою, колібрі-джмілем, що завдовжки 5 сантиметрів, та найтоншою змією Leptotyphlops bilineatus, котра пролізла б в олівець, якби з нього витягли графіт».
Erityiset tiejärjestelyt (tilanteen mukaan): liikenneympyrät, tasoristeykset, raitiovaunu-/linja-autopysäkit, suojatiet, ylä-/alamäkeen ajaminen pitkissä rinteissäjw2019 jw2019
Колібрі-манго.
Ja jos hän olisi elossa, hän sanoisi meille molemmillejw2019 jw2019
Дивно, але колібрі — відважні пташки.
Mitä oikein naureskelet?jw2019 jw2019
Чарівне оточення,— садок у якому пурхали сойки, голуби і колібрі, ще більше приблизило їх до Величного Творця, Бога Єгови.
Interferoni alfa-#b: n on todettu aiheuttavan keskenmenoja kädellisilläjw2019 jw2019
Проте більшість колібрі не назвеш видатними співаками.
Huomaatko millainen olet?jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.