тричі oor Fins
тричі
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins
kolmasti
Я тричі відмовлявся бачитися із тюремним священиком.
Kieltäydyin tapaamasta vankilan pappia kolmasti.
kolme kertaa
Ми зазвичай їмо тричі на добу.
Tavallisesti syömme kolme kertaa päivässä.
kolmesti
Кілька днів нас били тричі на день ґумовими палицями.
Meitä hakattiin useiden päivien ajan kumipampuilla kolmesti päivässä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зверніть увагу на сполучник «якщо», котрий тричі з’являється у цих віршах, які змушують задуматись.
Lähin virasto on Montebellossa.Maksamme bussilipunjw2019 jw2019
Єгоа́ш тричі розбив*+ Бен-Гада́да і повернув ізра́їльські міста.
Kapteenin virassa, kaikki mikä tapahtuu laivalla on... hänen vastuullaanjw2019 jw2019
Як Ісус показав, що простив апостолу Петру, хоча той тричі відрікся від нього?
Yksi, kaksi, kolmejw2019 jw2019
Від цього часу вони поновлювали й розширювали зал тричі, і він досі добре служить Свідкам.
Muistutettakoon, että perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti todisteet polkumyynnin olemassaolosta on todettava samankaltaisten tuotteiden aikaisemmin määritettyihin normaaliarvoihin verrattuna, mutta uuden polkumyyntimarginaalin määrittämistä ei edellytetäjw2019 jw2019
Ми з дружиною тричі розходилися і зрештою вирішили розлучитися».
Kortin valmistusmateriaalina on oltava polykarbonaattijw2019 jw2019
Два роки тому, коли він повернувся в Юдею, всього протягом кількох днів євреї принаймні тричі намагалися вбити його (Дії 21:27—36; 23:10, 12—15, 27).
Hänellä on asiakirjanijw2019 jw2019
— Прошу обідати в нас тричі на тиждень, — сказала пані Кокнар
Lähetin Zilongin pitämään huolta pakolaisistaLiterature Literature
І, попрощавшись із Альбером, повернувся до себе і тричі подзвонив.
Esiinnytte TV: ssä illallaLiterature Literature
Після того як я тричі відхилив запрошення піти на його вечірки, він сказав: “Запроси мене піти на спільний захід”.
Hänellä oli liian iso penisLDS LDS
Штефану тричі наказали копати траншею.
Hankkiudumme eroon Bullitista,- ja sitten saatamme Julien ja Frankin yhteen, yhtenä romanttisimmista illoista ikinäjw2019 jw2019
Так було тричі, перш ніж Мухаммед почав декламувати, і це пізніше стали вважати першим із серії одкровень, які увійшли в Коран.
Hankintayksiköt voivat seuraavissa tapauksissa käyttää menettelyä ilman edeltävää tarjouskilpailuajw2019 jw2019
Корислива Деліла прийняла пропозицію, але її спроби розкрити Самсонову таємницю тричі зазнали невдачі.
Leikkautumisvaimenninjw2019 jw2019
І він тричі на день молився навколішках і вихваляв свого Бога, як робив це завжди.
ja minä Messinaan katkaisemaan pakotien. kiintoisa suunnitelma, Georgejw2019 jw2019
Ізраїль ще тричі гнівить Єгову (22)
Et ole edes neekerijw2019 jw2019
Цю 3-кілометрову огорожу відбудовували тричі, і щоразу для цього потрібно було аж 20 000 дерев.
Mitä sinä puhut?jw2019 jw2019
Тричі вона марно намагалася гукнути його.
ENNEN KUIN KÄYTÄT XAGRIDIALiterature Literature
У 1942 році ми переїжджали тричі.
Näin sen, mutta en huomannut sitäjw2019 jw2019
Тричі господар виходив із намету й голосно його кликав: — Казане!
suosittelee, että pitkän aikavälin strateginen sijoitus uusiin eurooppalaisiin kantoraketteihin tulisi käynnistää mahdollisimman pian, jotta EU voi pysyä lisääntyvän kansainvälisen kilpailun tasolla; vaatii hoitamaan tämän hankkeen sekä rahoituksellisesti että aikataulullisesti moitteettomastiLiterature Literature
Невдовзі вона вже проводила біблійне вивчення тричі на тиждень у загальному з двадцятьма шістьома мешканцями, один з яких регулярно приходить на наші зібрання.
Tarvittava energia määrä olisi aivan tolkutonjw2019 jw2019
Більш за все я запам’ятала одне речення, яке він повторив тричі: “Наталю, дякую за дзвінок!”
Aika on vähissä, joten tehkää seLDS LDS
Як досягти успіху. Активно займайся улюбленим видом спорту принаймні 20 хвилин тричі на тиждень.
Arvoisa puhemies, viimeiset hereillä olevat kollegat, haluan kiittää Jarzembowskia ja Swobodaa selkeistä mietinnöistä, joilla pyritään vihdoinkin rautateiden elvyttämiseen avaamalla ne kilpailulle.jw2019 jw2019
Тричі пропоную, що краще б стати табором та відпочити, але щоразу вони велять їхати далі.
● Lääkärin tietopaketti ● Hoitajan tietopaketti ● Potilaan tietopakettiLiterature Literature
Цей план я продумала двічі, тричі, у найменших подробицях.
Jotta asetuksen #/# soveltaminen varmistettaisiin täysin, itse päätöksen tekstiin olisi lisättävä kohta, jonka mukaan asetusta #/# sovelletaan Europolin henkilöstöön liittyvien henkilötietojen käsittelyynLiterature Literature
Невдовзі з нею вивчали тричі на тиждень, і вона зробила добрий духовний поступ.
Jäsenvaltiot ovat hyväksyneet yhteisen julkilausuman yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevista sotilaallisista näkökohdistajw2019 jw2019
Представники влади колонії тричі виганяли з міста квакерську проповідницю Мері Даєр. Однак щоразу вона поверталась і далі ширила свої ідеї.
Ensimmäisenä vuorossa viisiottelun pituushyppyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.