замок oor Frans
замок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
château
fr
Forteresse entourée de tours et de bastions
Іспанія — це земля замків.
L'Espagne est la terre des châteaux.
cadenas
Можливо вони могли собі дозволити замок для дверей, щоб почуватись безпечніше.
ou s’acheter un cadenas pour leur porte et se sentir en sécurité,
serrure
Люди часто використовують замки, щоб надійно зберігати цінні речі.
Les gens utilisent souvent des serrures pour que leurs objets précieux soient en sécurité.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
château-fort · château fort · clé de voûte · platine · verrou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Замок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
serrure
Том вставив ключ у замок.
Tom a mis la clé dans la serrure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
château
serrure
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Але ж нередімною відкрилася можливість заробляти “сотні й тисячі”, коли пущу відвідувачівдо замку.
Continuez de chercherLiterature Literature
Ми домовилися, що я завітаю до Замку в понеділок о пів на дев'яту, і на цьому розлучилися.
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurLiterature Literature
Ви прибули, щоб зайняти мiй замок, барон?
Modification de circonscriptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та значно важливіше було навести лад у замку.
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pasLiterature Literature
— Значить, ви бачили, як злочинець біг до правого крила замку?
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.SLiterature Literature
Вона пам'ятала слова Сандерса, що весь замок обшукають.
Un homme véritable crée sa propre chanceLiterature Literature
Іноді його мати закривала скрипку на замок, поки він не зробить усю роботу на фермі, настільки великою спокусою для Бенджаміна було грати на інструменті.
Guys And Dolls s' avanceLDS LDS
БОЙЛЬ народився 1627 року в заможній сім’ї у Лісморському замку (Ірландія).
Téléfilm Canada, un organisme fédéral autonome, administre le Programme de participation au capital.jw2019 jw2019
Ви маєте знати замок Велетнів!
Que lui est- il arrivé?Literature Literature
Вона скрикнула " Нарешті! " До батьків, так як вона повернула ключ у замку.
Voyager à travers le mondeQED QED
На перший план дві гауптвахти, також під назвою «Kavalierhäuser» відомої межі двір в передній частині замку, в той час як Палацова (у той час ще Neuplatz "називається '), як великий зелених насаджень повинні бути створені між замком і містом.
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxWikiMatrix WikiMatrix
Тим не менш у 1406 році англійці зайняли замок і утримували його кілька років.
Lors de la transposition de la présente décision-cadre, tout État membre peut indiquer qu'en tant qu'État d'exécution, il pourra, dans des cas particuliers, refuser d'assumer la compétence prévue au paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Міські брами, за́мки і мости створюють особливу атмосферу і служать мовчазними свідками часу, коли Толедо було одним з найважливіших міст Європи.
On est couvertsjw2019 jw2019
Під кінець 1944 року Гіммлер призначив мене особистим ад’ютантом генерала СС. Він був командувачем замку Вевельсбург, 400-літньої фортеці біля міста Падерборн.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèrejw2019 jw2019
Замок був взятий штурмом.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?WikiMatrix WikiMatrix
Може, вони не вартi твого хреста, але замок вони втримають.
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– А в чому ти бачиш тут вплив Замку?
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseLiterature Literature
1370 року на королівському замку Консьєржері в Парижі встановлено перший публічний годинник.
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresWikiMatrix WikiMatrix
В ході війни замок і парк сильно постраждали.
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.WikiMatrix WikiMatrix
Це старовинний замок.
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Усі 47 здійснили сепуку - ритуальне самогубство, у дворі замку.
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поки Ларсан відчиняв ворота, пан Дарзак устиг запитати, що привело мене до замку Гландьє в таку трагічну хвилину.
Borman, on embarque AssadLiterature Literature
Що таке дверний замок для чудовиськ, яких я бачила сьогодні по обіді?
ANALYSE DES DONNÉES Le FTCPEC reconnaît le rôle crucial de l'étape du développement dans le processus de production.Literature Literature
Стріла, певніше за все, простромила їй легеню. — Оце вже справжній замок?
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesLiterature Literature
Якби лишився у замку Чорному, то прожив би ще років десять
J' ai choisi de vous ignorerLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.