почесне звання oor Frans
почесне звання
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
titre honorifique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У 2014 році присуджено почесне звання Doctor Honoris Causa.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilWikiMatrix WikiMatrix
У 1946 році він пішов у відставку з почесним званням генерал-лейтенанта, проте пенсію отримував генерал-майора.
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.WikiMatrix WikiMatrix
Своєю пишністю саваро заслужив почесне звання квітки штату Арізона.
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementjw2019 jw2019
У 1811 році він отримав почесне звання адмірала флоту.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsWikiMatrix WikiMatrix
Не оцінена гідно епохою, навіть не була удостоєна почесних звань.
AvertissementWikiMatrix WikiMatrix
І коли він говорить про Ірен Адлер, або коли він посилається на її фотографію, це завжди під почесне звання жінки.
Pfff... fastocheQED QED
І коли він говорить про Ірен Адлер, або коли він посилається на її фотографію, вона завжди під почесне звання жінки. & gt;
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.QED QED
В 1953 році під юрисдикцією Верховного Суду Ізраїлю було створено комісію, в обов'язки якої входить надання почесного звання «Праведника народів світу».
EKOS Research Associates (novembre 2005), Évaluations formatives des projets pilotes NEXUS Air et NEXUSMaritime :WikiMatrix WikiMatrix
Між 1900 і 1931 роками Елгар отримав почесні звання від університетів Кембриджа, Дарема, Лідса, Оксфорда, Єля (США), Абердина, Західної Пенсильванії (США), Бірмінгема і Лондона.
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, ManchesterWikiMatrix WikiMatrix
Написи, датовані періодом Середнього та Нового Царства у Єгипті, виявляють, що декілька слуг фараона та високопоставлених урядовців навіть будучи вже дорослими отримали почесне звання «Вихованець Дитячої Школи».
Ensuite, je te paieraijw2019 jw2019
Як другий син Доміціан володів кількома почесними званнями, такими як цезар або ватажок молоді, і декількома релігійними посадами, в тому числі авгура, понтифіка, арвальського брата, магістра арвальських братів і «sacerdos collegiorum omnium».
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis GuthrieWikiMatrix WikiMatrix
У 1939 році він пішов у відставку зі званням почесного бібліотекаря, його змінив поет Арчібальд Маклейш.
Brouillon en nuances de gris (cartouche noireWikiMatrix WikiMatrix
Гравець, що виборює титул Мейдзіна п'ять разів поспіль отримує право на довічне звання Почесного Мейдзіна.
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondeWikiMatrix WikiMatrix
Йому було надано звання почесного полярника.
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesWikiMatrix WikiMatrix
Завдяки цьому імператор Римської імперії Анастасій обдарував його званням почесного консула.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avriljw2019 jw2019
Багато місцевих рад надали йому звання почесного громадянина, наприклад, 1895 року всі міста в герцогстві Баден.
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentielleWikiMatrix WikiMatrix
У 1919 році вийшов у відставку і йому було надано звання почесного професора.
Votre carrosse est avancé, MajestéWikiMatrix WikiMatrix
Має звання почесного професора в Universidad Francisco Marroquín.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àWikiMatrix WikiMatrix
Він також має звання почесного президента футбольного клубу «Тирана».
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royaldu # septembre # »WikiMatrix WikiMatrix
У 1776 році він повернувся до Швеції, де був удостоєний звання почесного доктора за його відсутності.
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourWikiMatrix WikiMatrix
Філіп просить, щоб йому присвоїли звання почесного тамплієра.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesLiterature Literature
На знак подяки, за викладання в системі освіти і за його роботу з Галахи, факультет присвоїв йому звання почесного професора з єврейського права.
LICATA, François, à La LouvièreWikiMatrix WikiMatrix
Чи будуть там посвідчення про хрищення, про висвячення у священство, як в Ааронове, так і в Мелхиседекове, для молодих чоловіків, а для молодих жінок посвідчення про здобуття звання “Зріла молода жінка”, а також лист про почесне відкликання з місії повного дня?
On n' a pas le choixLDS LDS
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.