Ширина колії
רוחב מסילה
колія oor Hebreeus
колія
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Hebreeus
מסילת רכבת
Ми знайшли її на залізничній колії, згвалтовану багатьма-багатьма чоловіками, я не знаю скількома саме.
מצאנו אותה על מסילת רכבת, נאנסה על ידי גברים רבים מאד, אינני יודעת כמה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
часто попереду локомотива... аби прибирати предмети з колії.
? ססיליה, מה עלינו לעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Над коліями лампи вимкнені.
אני מתלוצץ, אני מתלוצץWikiMatrix WikiMatrix
Усі 13 вагонів поїзда зійшли з колії.
מה אנחנו עומדים לעשות?WikiMatrix WikiMatrix
То... як тобі вдалося перетнути колії?
או שהיא בעצמה פתחה את הדלת לפורציםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Були навіть використані військові вертольоти, щоб патрулювати залізничні колії та прилеглі до них лісосмуги.
היא הייתה אמורה. להיות בת # עכשיוWikiMatrix WikiMatrix
Гай-лайн - це колишня надземна трамвайна колія.
היא כל הזמן רוצה לנשק אותי. השפתיים שלי כבר סדוקותted2019 ted2019
І одразу відчув щось нове, щось, що вибивало з колії.
לא שמעתי עליו.- הוא מנהל. הקמפיין של וורן הרדינגted2019 ted2019
Ось до чого я дійшла, подумайте: Більшу частину життя ми проживаємо десь усередині ланцюга людського досвіду, де все нормально, спокійно і розміряно, але невдача вибиває вас з колії у засліплюючу пітьму розчарування.
" נסיעה במזחלת דגם " ' # וכאלהted2019 ted2019
Має 10 приймальних колій.
! אתה שומע אותי? ענה ליWikiMatrix WikiMatrix
Він їздить по коліях по приміських дорогах, і машини подорожують під ним.
חזור הביתה לאמריקהted2019 ted2019
Ми бачимо одну безбарвну колію, що перетинає усі інші кольори, як і головний герой пізніше у книжці.
ובכן, לך יש יכולת. ולי יש יכולתted2019 ted2019
Наприклад, у 1921 році бригада залізничників у Південній Африці працювала на своєму відрізку колії.
תעלה הספינה המזורגגת. אוווףjw2019 jw2019
Коли великий товарний поїзд їде колією назустріч перешкоді, він ніяк не може звернути; зупинитись йому теж дуже складно.
הוא אמר שאני לא מסוגל לתאר לעצמי. את הרוע ששוכן בנשמה של האיש הזהjw2019 jw2019
Ми знайшли її на залізничній колії, згвалтовану багатьма-багатьма чоловіками, я не знаю скількома саме.
? מה קורה, הארלןted2019 ted2019
Багато дерев липи росте вздовж колії.
כה הירואי בהתנהגותו. היה אמיץ בדיבורוted2019 ted2019
Все ж більшості людей подобається, коли життя іде своїм звичним, заведеним порядком, і будь-яка зміна — добра чи погана — вибиває їх з колії.
את מתנהגת בצורה מוזרה לאחרונה, ג' ולסjw2019 jw2019
Шінкансен дослівно означає «нова магістраль» і тому, строго кажучи, посилається тільки на колії, потяги офіційно називаються «супер-експрес» (超特急, тьотоккю), проте, різницю між ними рідко помічають навіть в Японії.
לדעתי עליך לנסח אתהשאלה אליו כאל. (קווייקר (דת הדוגלת בשלום ואי- אלימותWikiMatrix WikiMatrix
Зграї сарани покрили землю та колію, яка стала такою слизькою, що поїзд не міг рухатися, оскільки колеса ковзали по поверхні рейок.
המפר קתת ו השבר לא החלים נכון. בפשטותת לות" רת את ה שברת אתjw2019 jw2019
Я намагався оминати зроблену у висохлому болоті колію і здіймав за собою куряву, схожу на невелику пилову бурю.
? בעיה בשבילךjw2019 jw2019
Колії, що залишилися від коліс стародавніх екіпажів (Австрія).
אנחנו לא יכולים להישאר פה היצורים בכל מקוםjw2019 jw2019
Успіх так само раптово вибиває вас із второваної колії у такий самий засліплюючий блиск слави, визнання і похвали.
ג' ון, אני יודעת שהיית תחת לחץ רבאבל למה יש? שישיית בירות במקררted2019 ted2019
" Ви йдете тунелем під залізничною колією і чуєте запах сечі.
היי וויל, תן לי לעזור לךQED QED
Оскільки дороги й залізничні колії не доходять до місця призначення, останній етап подорожі треба здійснювати пішки.
אבל לא היה לי נוח הרבה זמן "jw2019 jw2019
А тим часом ми візьмемо наше трьохмісячне дитинча, поставимо на колію, удосконалимо його, зробимо ще швидшим.
כל מה שאנו צריכים לעשות. זה להיפטר מבקרת הקריסטליםted2019 ted2019
Але якось вночі цей чоловік впав, переходячи залізничну колію.
והבחור הזה לא. דורש שום מרדףjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.