Дорога для автомобілів oor Italiaans

Дорога для автомобілів

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans

Semiautostrada

voorbeelde

В даний час дамба використовується як дорога для автомобілів і потягів, що з'єднують гавань Ла-Ґулєт і прибережні міста Сіді-Бусаїд і Ла-Марса.
La diga viene usata oggi come autostrada per automobili e treni per collegare Tunisi al porto di La Goulette e alle città costiere di Sidi Bou Said e La Marsa.

Ця дорога завузька для автомобілів.
La strada è troppo stretta per le macchine.

Сьогодні, там є дорога, відповідна для автомобілів, що зноситься до 8.100 футів (2.470 метрів) височини і якою від червня до половини жовтня можна подорожувати до північної Італії.
Oggigiorno, una strada che consente il traffico automobilistico sale fino a 2.470 metri di altezza e permette agli automobilisti di scendere in Italia nel periodo da giugno a metà ottobre.

У 1900 році — приблизно через 21 рік після того, як була надрукована перша «Вартова башта»,— у США було тільки 8000 зареєстрованих автомобілів, а доріг, придатних для водіння,— лише кількасот кілометрів.
Nel 1900, poco più di 20 anni dopo la stampa del primo numero della Torre di Guardia, negli Stati Uniti c’erano solo 8.000 automobili e poche centinaia di chilometri di strade decenti su cui farle circolare.

Їм надають автомобілі, придатні для їзди у гірських, немощених дорогах.
Sono messi a loro disposizione dei veicoli adatti per percorrere le strade accidentate e non asfaltate.

Від ультрамодерних висотних офісних комплексів, що розкидані по цілому острові, до автострад, переповнених дорогими імпортованими автомобілями,— матеріальне благополуччя Тайваню є предметом заздрощів для інших розвинених країн.
Dai grattacieli ultramoderni che ospitano uffici e che sono spuntati come funghi in tutta l’isola alle strade a grande scorrimento affollate di costose automobili d’importazione, la ricchezza di Taiwan è l’invidia di altre nazioni in via di sviluppo.

Чи однією з мотивацій для проекту з будівництва тунелів є усвідомлення того, що власне, у світі, де машини є електричними і безпілотними, на дорогах буде більше автомобілів, ніж в будь-який час зараз?
Una delle motivazioni per il progetto dei tunnel è aver realizzato che in un mondo dove le macchine sono elettriche e con il pilota automatico, si potrebbe arrivare a un numero più alto di auto sulle strade a ogni ora del giorno di quelle che ci sono adesso?

Професор Боб Ванґ та його команда провели комп'ютерне тестування того, що станеться якщо скласти приблизні розрахунки, навіть за умови, що рух на дорозі не інтенсивний, в разі, якщо машини поділяться інформацією зі своїх GPS, і ми перемістили це дослідження з комп'ютерного тестування на стенд автоматичного тестування з автоматичними механізмами, які обладнані такими самим сенсорами, як і автомобілі: стерео камери, пошуковий пристрій GPS, та двомірний лазерний дальномір, які зазвичай використовуються для резервних систем.
Il Professor Bob Wang e il suo team hanno fatto simulazioni computerizzate di cosa succede quando si combinano stime sfumate, anche con poco traffico, se le auto scambiano solo i dati GPS, e abbiamo trasportato questa ricerca fuori dalla simulazione computerizzata in banchi di prova robotizzati che hanno gli stessi sensori presenti nei sistemi delle auto come: telecamere stereo, GPS, sensori laser bidimensionali usati per la retromarcia.