відеокамера oor Italiaans
відеокамера
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
videocamera
Наше око містить надзвичайно багато світлочутливих клітин (пікселів) — у 100 разів більше, ніж звичайна відеокамера.
Il numero delle cellule fotosensibili dell’occhio supera di oltre 100 volte quello dei pixel della maggioranza delle videocamere.
telecamera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Відеокамера
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Telecamera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Звук не мусить надходити через вуха: ця система використовує електротактильну решітку на лобі, і хоч що буде перед відеокамерою, ви відчуваєте це на своєму лобі.
É un segnale per un appuntamentoted2019 ted2019
Зараз, коли в мене є достатньо грошей, я можу купити фотоапарат/відеокамеру.
E per quanto sporco, funzionaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Часто хірурги, послуговуючись дистанційним управлінням, вправно керують кількома «руками» робота, що споряджені відеокамерами, скальпелями, ножицями, інструментами для припікання тощо.
Vorrei semplicemente aggiungere qualcosa all'intervento dell'onorevole Berger.jw2019 jw2019
Зйомки проводилися надчутливою відеокамерою, чутливість якої подібна чутливості людського ока, яке адаптувалося до темряви.
Anche tu ne hai sentito parlare?QED QED
Існують й інші компанії, що розміщують відеокамери на зразок цієї, яка не має жодного відношення до Facebook. Вони беруть вашу фотографію, завантажують її у соціальну мережу, з'ясовують, чи вам подобаються чорні сукні, а тоді продавець магазину підходить до вас і каже: "У нас є 5 чорних суконь, які вам ідеально підійдуть".
Pensavo cheted2019 ted2019
По дорозі сюди я випадково дізнався, що хтось із гостей міста, що сиділи на фонтані, мав при собі відеокамеру.
Sai, lo so che il fatto che tua madre non ci sia mai, e ' uno schifoLiterature Literature
Проте на самому мості та на під’їздах до нього у стратегічно важливих місцях стоять 87 відеокамер, які передають на монітори поліцейської дільниці й пункту регулювання вуличного руху інформацію про всі відхилення в транспортному потоці.
Guarda solo dove vaijw2019 jw2019
Тому ми принесли відеокамери Flip - вони дивились у них і записували одне одного, свої повідомлення, думки. Ми збирались це використати як посередника.
Non sono crescuiti?QED QED
Ось відеокамера над моєю головою записує, як я розповідаю, та одночасно малюю на папері.
State lanciando sassolini contro un giganteted2019 ted2019
Одна японська фірма працює над створенням електронної системи з відеокамерою, що спостерігає, як часто моргає водій.
Sentí questa! “ Siamo mosche agli occhi degli dei, ci uccidono per diletto personale. “ auesto fa di voi delle mosche, mentre iojw2019 jw2019
Знаєте, я проводжу декілька досліджень в моїй лабораторії записуючи на відеокамеру, і на протязі першого тижня, мільйон людей побачило цю роботу, і буквально за декілька днів інженери, вчителі та студенти зі всього світу уже розміщували свої власні YouTube відео того, як вони використовують мою систему або схожі на неї.
La mia musica deve essere potenteted2019 ted2019
Іншою несподіванкою була фото - і відеокамера.
materiali filiformi monocristallini o policristallini di qualsiasi lunghezzaQED QED
Згодом виявилося, що аматор ховав під своїм довгим волоссям мікрофон, навушники та відеокамеру, за допомогою яких спілкувався з гравцем, котрий сидів в іншій кімнаті за комп’ютером.
Dobbiamo fare sul seriojw2019 jw2019
До його численних винаходів належать кардан, який сьогодні використовують в машинобудуванні; ірисова діафрагма, за допомогою якої регулюється величина отвору об’єктива у фото- та відеокамерах; пружина, що регулює хід годинника.
Capisco.Accanto a una così bella donna, odierei anche gli scacchijw2019 jw2019
Чоловік з Уругваю на ім’я Маурісіо розмовляв зі своєю подругою з Бразилії за допомогою веб-камери (відеокамери, яка передає зображення співрозмовника по Інтернету).
Come te, che ti piace " Fever Dog "jw2019 jw2019
Отже для фотографів це був знаменитий день, особливо для любителів з відеокамерами.
Sembra un preludio alla ribellionejw2019 jw2019
(Сміх) і відеокамеру.
Vi state nascondendo?Topolini!ted2019 ted2019
У мене була дуже проста відеокамера та наплічник з 3G модемами.
Non esattamenteted2019 ted2019
Сьогодні школярі застосовують пейджери, на які надходять повідомлення з відповідями для контрольної; калькулятори з введеною «додатковою» інформацією; мініатюрні відеокамери, які можна сховати під одягом і використати для передачі запитань помічнику; особливі калькулятори, які за допомогою інфрачервоного випромінювання передають повідомлення іншим у класі та навіть інтернетівські сайти, на котрих містяться готові реферати практично з будь-якого предмета!
Digli che rifiuto, Rayjw2019 jw2019
Наше око містить надзвичайно багато світлочутливих клітин (пікселів) — у 100 разів більше, ніж звичайна відеокамера.
Conservare in frigorifero Non congelarejw2019 jw2019
В іншому південно- індійському поселенні, оці хлопці зібрали відеокамеру і намагались сфотографувати джмеля.
Ti farà maleQED QED
ВІДЕОКАМЕРИ
considerando che i nuovi Stati membri, eccetto la Polonia e Malta, considerano che l'educazione allo sviluppo sia una priorità per le loro piattaforme nazionali di ONGSjw2019 jw2019
Тут є відеокамера.
In termini di volume delle esportazioni, le quattro società costituenti il campione rappresentano il # % del totale delle esportazioni di acido citrico dalla RPC verso la Comunità nel corso del periodo dell'inchiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Він розвернувся до Сема, який налаштовував одну з відеокамер.
comprende che, se si vuole assicurare l'efficacia alla rifusione, il Parlamento europeo ed il Consiglio dovranno, in linea di principio, astenersi dall'emendare le parti codificate; ritiene che, se le Istituzioni desiderano effettivamente semplificare la legislazione ed utilizzare per questo obiettivo la rifusione, le parti del testo codificate di regola dovrebbero essere soggette alle stesse disposizioni previste dall'AII sulla codificazione; riconosce tuttavia l'opportunità di una procedura eccezionale volta ad emendare la parte codificata, quando sia necessario farlo per ragioni imprescindibili di coerenza o di connessione con la parte sottoposta a modificheLiterature Literature
Про температуру тіла, обмін речовин і поведінку, а також про зміни в крові та гормональні зміни протягом зимової сплячки дізнаються завдяки комп’ютерам, аналізам та відеокамері.
Se non ce l' avessimo fatta sarebbero stati guai serijw2019 jw2019
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.