Окуляри сонцезахисні
occhiali da sole
окуляр oor Italiaans
окуляр
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
oculare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Він розказав, як піонери обмінювали літературу на курчат, яйця, масло, овочі, окуляри і навіть на цуценят!
Autorità che rilascia ljw2019 jw2019
Коли ви вдягаєте євангельські окуляри, ваше розуміння, зосередження і бачення розширюються в тому, що ви думаєте про свої пріоритети, свої проблеми, свої спокуси і навіть свої помилки.
considerando che, per garantire lo sviluppo razionale di questo settore e incrementarne la produttività, è necessario stabilire a livello comunitario norme relative ai problemi sanitari e di polizia sanitaria per la produzione e la commercializzazione di carnidi coniglio e di selvaggina dLDS LDS
— Ну то дзвони туди, — спокійно сказав Генрі, складаючи носовичок назад у кишеню та заправляючи дужки окулярів за вуха.
C' e ' una cosa che devi capireLiterature Literature
Каштанове волосся із сивиною, коротка борода і круглі окуляри з затемненим склом.
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!Literature Literature
Він носить окуляри.
richiama l'attenzione sull'esigenza che la Cina consenta la libertà di espressione, religione e pensiero; afferma l'esigenza, soprattutto alla luce delle discussioni fra funzionari cinesi sulla definizione di religione e in particolare di religione legale, di una legge globale in materia religiosa che risponda a criteri internazionali e garantisca un'autentica libertà religiosa; deplora la contraddizione tra la libertà costituzionale di opinione (sancita dall'articolo # della costituzione cinese) e la continua interferenza dello Stato negli affari delle comunità religiose, soprattutto per quanto riguarda la formazione, la scelta, la nomina e l'indottrinamento politico dei ministri del cultoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Їхній зір буде відновлений так, що вони відкинуть свої окуляри.
Le importazioni nelljw2019 jw2019
Кендрік знімає окуляри та масажує собі пальцями ніс із боків.
Revisione del sistema di gestione finanziaria (modifica degli attuali circuiti finanziari) per renderlo più uniforme ed efficace per le diverse attività svolte dall’AccademiaLiterature Literature
Я можу читати без окулярів.
Qualsiasi modifica del ruolo e della composizione degli organi delle agenzie può influire appunto sul coinvolgimento e sulle possibilità di partecipazione dei gruppi rappresentati in seno al consiglio di direzioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Скільки коштують ці окуляри?
E' molto utile e lo considero un ottimo contributo da parte dell'onorevole Swoboda e dei suoi colleghi.tatoeba tatoeba
– Це важливий факт: містер Інґлторп одягнений у дуже характерний одяг, має чорну бороду й носить окуляри
I beneficiari saranno esclusivamente autorità o enti pubblici attivi su scala nazionale o regionale, responsabili dell'elaborazione e della realizzazione di strategie di apprendimento permanente coerenti e globaliLiterature Literature
Місіс Скетчерд знімає окуляри.
Le imprese che sono state certificate dall'autorità di regolamentazione in quanto conformi alle disposizioni di cui all'articolo # e all'articolo #, paragrafo #, sono approvate e designate dagli Stati membri come gestori di sistemi indipendentiLiterature Literature
Він сказав: «З окулярами від мене буде більше користі».
visto l'articolo # del suo regolamentoLiterature Literature
* * * Коли Саллі вийшла з кабінету, все навколо виглядало зовсім по-іншому — ніби вона побачила світ крізь нові окуляри.
Probabilmente affitteranno il vostro appartamento a qualche perdenteLiterature Literature
Вона дійсно дає нам нові окуляри, щоб роздивитись світ навколо нас.
Nel definire il quadro giuridico il legislatore dovrebbe tener conto del grande potere innovativo dell'economia e della scienza, limitandosi tuttavia a stabilire gli obiettivi senza precisare le tecnologie e/o le iniziative necessarie al loro conseguimentoted2019 ted2019
Він зняв окуляри і знову подивився на прізвища в наших рекомендаціях.
A seguito di quanto è stato detto, penso che, se la mia collega si è espressa in questi termini, è stato perché la Presidenza britannica sembra considerare la questione come un problema di sicurezza e stabilità anziché un problema di diritti umani.LDS LDS
Він ретельно оглядав їх, начепивши окуляри, читав інструкцію прання
Decisione del ConsiglioLiterature Literature
Я і сам іноді користуюся моноклем — заради зручності, я занадто пихатий, щоб носити окуляри.
Sono nominati al Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al # gennaioLiterature Literature
Окуляри або контактні лінзи іноді допомагають при погіршеному зорі, але вони не усувають основної проблеми.
Alle indicazioni sulla salute di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera a), del regolamento (CE) n. #/# si applicano le misure transitorie stabilite dall'articolo #, paragrafo #, del medesimo regolamento solo se esse sono conformi alle condizioni ivi enunciate, tra cui quella della conformità allo stesso regolamentojw2019 jw2019
Він носив окуляри.
Non ti porterà nulla di buonotatoeba tatoeba
Я не можу читати без окулярів.
Voglio parlartiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Але я ще можу читати в окулярах і з лупою публікації великим шрифтом.
Il che e ' abbastanza giusto, se ci pensijw2019 jw2019
Попит на спеціальні сонячні окуляри перевершив усі очікування, і багато магазинів повністю розпродали запаси цього товару.
Certo!Ho $# in bancajw2019 jw2019
Коли виступає на сцені, завжди знімає окуляри.
Causa T-#/#: Sentenza del Tribunale di primo grado # novembre #- Union Pigments/Commissione («Concorrenza- Art. # CE- Intesa- Mercato del fosfato di zinco- Ammenda- Art. #, n. #, del regolamento n. #- Gravità e durata dell'infrazione- Principi di proporzionalità e di parità di trattamento- Ricorso di annullamento»WikiMatrix WikiMatrix
Деякі з них навіть мали ще й темні окуляри... Втім, щодо порожнього балончика ти маєш рацію.
È pertanto necessario avvalersi della procedura negoziata di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b) e lettera g), punto i), del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeLiterature Literature
Навіть нові окуляри мало їй допомагали.
Anche adesso.Qui c' è odore di... arrosto mortoLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.