Окунь звичайний
Persico reale
окунь oor Italiaans
окунь
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
perca
branzino
pesce persico
spigola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Окунь
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Perca
it
genere di pesci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Східноафриканські рибалки, що запустили нільського окуня в озеро Вікторія для його культивування, викликали, за словами зоолога Коліна Таджа, «найбільшу екологічну катастрофу цього сторіччя».
Mi avevi scritto che canti e ballijw2019 jw2019
А теперь, Окунь, прикінчи його.
Scatta la foto, non perderlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я був просто балансування, чи повинен я працювати для цього, або чи повинен я окуня за її Ландау, коли кабіна прийшла через вулиці.
Non sei niente male neanche tuQED QED
Нільському окуню залишилося менше харчів і цей ненажера знайшов нову поживу — власних мальків!
Nespo # μg soluzione iniettabile Darbepoetin alfajw2019 jw2019
За повідомленням Ассошіейтед Пресс, «окунів тримають у контейнерах, які постійно наповнюють водою з міської водозабірної станції; цілодобово працюють датчики, що вловлюють найменші зміни у диханні, серцебитті та рухах риби, котрі відбуваються при наявності у воді токсинів».
Per tutte queste ragioni dobbiamo votare a favore della relazione.jw2019 jw2019
Цих жителів глибини вишукують зграї морських окунів (прісноводна хижа риба), вугори, скати, і акули.
Lo stesso nome, la stessa facciajw2019 jw2019
Хтось з вас замовляє у ресторані форель, вирощену на фермі, замість морського окуня по-чилійськи, якого ви дійсно скуштували б?
Penso cheandro ' giu ' a vedere un filmted2019 ted2019
Варто бути обережними, споживаючи м’ясо таких риб, як барракуда, групер, ментицирус, червоний і морський окуні, люціан чи муреновий вуж.
Beh, e '... una bella cosajw2019 jw2019
Рибалкам не рекомендується споживати морського окуня та сома, злапаного у певних водах, що мають великий вміст ртуті, яка просочилась з ґрунту.
Saresti potuto andare all' universitàjw2019 jw2019
Аребонто, знаючи про можливість отруєння, з’їв цілого морського окуня і тому ледь не втратив життя.
Con la decisione impugnata la convenuta ha respinto parzialmente la domanda della ricorrente # luglio # di rimuovere tutti i riferimenti ad un presunto comportamento della ricorrente in contrasto con la normativasulle intese dalla versione definitiva pubblicata della decisione della Commissione # dicembre # nel caso COMP/E-#/#.# – Perossidi organici-, recante determinazione dell'ammendajw2019 jw2019
Мурена, можливо, запливе в ущелину та спіймає рибину, але та може вислизнути, і морський окунь її спіймає.
Data di adozione della decisioneted2019 ted2019
Ми змогли поспілкуватися з тваринами, набагато більшими за нас, як цей зникаючий гігантський окунь, якого можна знайти тільки у Флоріда-Кіс.
A seguito delle divergenti decisioni assunte internamente dagli Stati membri in merito all autorizzazione del succitato prodotto (e delle relative denominazioni associate), la Commissione europea ha notificato al CHMP/segretariato dell EMEA un formale deferimento ai sensi dell articolo # della direttiva #/CE e successive modifiche al fine di risolvere le divergenze tra i riassunti delle caratteristiche del prodotto autorizzati a livello nazionale e di armonizzare quindi tali riassunti delle caratteristiche del prodotto divergenti su tutto il territorio dell UEted2019 ted2019
Окунь: Не можу повірити я поблював перед деканом Вормером.
La crisi finanziaria globale sta attualmente offrendo opportunità di influenza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окунь привезе свою дівку на вихідні.
CONFEZIONIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут є створіння різних форм і розмірів: морська черепаха, французька риба-ангел, риба-хірург, морська голка, риба-папуга, велетенські морські окуні та мурени.
Sto per mandare un detective e due agenti a prelevarlajw2019 jw2019
вивчити тварин, таких як акули і окунь в групах, яких ми ніколи не бачили раніше.
Cosa c' e ' adesso?ted2019 ted2019
Риба там у них майже така сама, як і в нас, а їдять вони переважно червоного окуня.
Ricordi l' esperimento che fecero?Literature Literature
Якщо морський окунь заганяє рибу в ущелину корала, він інколи зверне туди, де, як він знає, спить вугор-мурена, і він дасть мурені сигнал: "Йди за мною", і мурена зрозуміє той сигнал.
Uno schieramento, insommated2019 ted2019
Я був просто балансування, чи повинен я бігти, або чи повинен я за окунем її ландо, коли кабіна прийшла через вулицю.
sottolinea che tra queste tre priorità esiste una relazione diretta e auspica quindi che sia adottato un approccio orizzontaleQED QED
Тунець, меч-риба, акула та морський окунь — це лише кілька видів, яким загрожує знищення.
Anche l’elezione diretta e individuale dei membri subordinata al requisito di una maggioranza assoluta di tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite rappresenta un progresso.jw2019 jw2019
Жос тільки й вмів, що смажити окунів, відкривати устриць та заковтувати молюсків.
Mi pare di averti detto che voglio bere da soloLiterature Literature
Наприклад, у північній частині Атлантичного океану популяція тріски, хека, морського окуня і камбали за період з 1989 до 1994 року зменшилась аж на 95 відсотків.
Il professore ti vuolejw2019 jw2019
Таким чином, керуючись серед соснового гілки, швидше, тонке відчуття їх околиці, ніж в обличчя, відчуваючи, як сутінки чином, як би, з його чутливої шестерні, він виявив, нові окунь, де він міг би спокійно дочекатися зорі свого часу.
Secondo costante giurisprudenza, quest’ultima disposizione vieta tutti i provvedimenti che riservino ai movimenti di capitali transfrontalieri un trattamento meno favorevole di quello previsto per i movimenti di capitali meramente nazionali e che, di conseguenza, siano tali da dissuadere i residenti dal realizzare i primiQED QED
Фрінг приніс морського окуня.
ALTRE SPESE RELATIVE ALLE PERSONE APPARTENENTI ALL’ISTITUZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звичайно, як і всі сусіди, втомившись від нас через якийсь час, гігантський окунь гавкає на нас, і це гаркання настільки потужне, що може оглушити жертву, перш ніж вона зробить вдих за долю секунди.
Si ', del fatto che preferisci il golf alla tua saluteted2019 ted2019
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.