уніформа oor Italiaans
уніформа
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
divisa
it
vestiti standard generalmente indossate dai partecipanti di organizzazioni di vario genere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Багато фото приятелів, які майже всі були в морській уніформі й до того ж однакового віку з Жорісом.
anticorpi, monoclonali, policlonali o anti-idiotipiciLiterature Literature
в дощову ніч до гетто зайшов німецький офіцер в уніформі СС.
Carni frescheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Н'ю-Йорк Таймс зазначають, що люди Геннессі були, «акуратно вдягнені в уніформу, красивими, інтелігентними, вони перевершували регулярні сили міста.»
approvvigionamento di latte crudo convenzionale nei Paesi BassiWikiMatrix WikiMatrix
Однак ця програма порадила: «Попереджайте дітей не тільки про «старих чоловіків з нечистими намірами», оскільки діти... таким чином будуть думати, що їм потрібно остерігатися лише літніх, неохайних чоловіків, у той час як людина, котра чинить такі злочини, може бути пристойно одягнена — в уніформу або добрий костюм.
Chi non semina, non raccoglie.jw2019 jw2019
Їй подобається ходити в уніформі готичного стилю Лоліти.
In entrambi gli studi, duloxetina # mg una volta al giorno e # mg due volte al giorno ha ridotto significativamente il dolore in confronto al placeboWikiMatrix WikiMatrix
Кольори прапора відображають кольору уніформи генерала Джорджа Вашингтона.
Non è innocenteWikiMatrix WikiMatrix
«В’язню не дозволяється носити уніформу і говорити «Хайль Гітлер»,— відповів я.
Le informazioni sull’eliminazione e la raccolta devono essere richieste all’autorità localejw2019 jw2019
Церковні кошти не можна використовувати для придбання уніформи для окремих людей.
Sto dando la cena a MusciLDS LDS
Опір в Литві було добре організовано, і уніформі з ланцюжком командних партизанських загонів були в змозі ефективно не контролювати цілі райони сільської місцевості до 1949 року.
Continui, MadameWikiMatrix WikiMatrix
По-перше, я не люблю уніформу.
Mi dispiace.Capiscoted2019 ted2019
Отто Камієн з Герне ставився до мене по-дружньому, він допоміг пришити до уніформи мій тюремний номер і фіолетовий трикутник, що відзначав у цьому таборі Свідків Єгови.
Conformemente all’articolo # della Convenzione- modificato dal protocollo di modifica- le eventuali modificazioni dell'allegato A entrano in vigore dodici mesi dopo la loro adozione, in sede di consultazione multilaterale, da parte della maggioranza di due terzi delle parti, a meno che un terzo delle parti non abbia notificato obiezionijw2019 jw2019
Коли вони випросталися, щоб продовжити свою роботу, виднілися лише маленькі тріщинки їхньої уніформи.
Beh, # minuti fa avrei detto che era tutta una cazzataLiterature Literature
Хоча й не маємо великої розбіжності щодо дизайну уніформи для прикордонників, але маємо її майже в усіх інших аспектах, і причому велику.
Sistemati la cravattaQED QED
Поліціант в уніформі відчинив двері
Ero giovane, dotato, bello, e le persone mi cercavano, mi invidiavano!Loro mi invidiavano!Literature Literature
Я глянула на свої сто шістдесят п’ять фунтів ваги, а мої п’ять футів зросту ледь не вискочили з уніформи
I residui massimi per quanto concerne gli alimenti per l'infanzia sono stati fissati conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CEE della Commissione, del # maggio #, sugli alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento, e all'articolo # della direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambiniLiterature Literature
Я в есесівській уніформі.
Non dobbiamo ostacolare il progresso.jw2019 jw2019
Він служив у Військово-Морських силах Сполучених Штатів і приходив на наші збори у своїй військовій зеленій уніформі.
Il relatore Tomlinson compie una serie di passi nella buona direzione per i quali desidero ringraziarlo di cuore. Tuttavia ritengo che i nostri elettori attendano un segnale più chiaro.LDS LDS
Всі інші оберіть собі койку та одягніться в уніформу.
Decisione #/#/CEE del Consiglio, del # marzo #, relativa alla conclusione del protocollo sulla cooperazione finanziaria e tecnica tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba d’Egitto (GU L # dell’#.#.#, pagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До машини підійшли чоловіки в уніформах та з білими пов’язками на рукавах і скомандували вийти з піднятими руками.
Mangiaformaggio buoni a nulla!jw2019 jw2019
Я сказав їй: — У вас неймовірно гарна уніформа.
la seconda colonna contiene la domanda a cui rispondereLiterature Literature
Проте зараз мої руки туго зв’язані за спиною, а чоловіки в чорних уніформах посадовили нас по чотири на сидіння.
Un vero scienziatoLiterature Literature
(Сміх) Вони навіть носили річ під назвою Spanx, бо вони швидко виявили, що уніформа, зшита для чоловіків є великою в місцях, де мала бути малою, та малою, де мала бути великою.
Il deserto é spietatoted2019 ted2019
— Ваша уніформа, юначе, належить державі.
Che diavolo e '?Literature Literature
Альберт тут же покинув свій ліфт, здав уніформу і пішов, навіть не вимагаючи розрахунку.
Progetto di decisioneLiterature Literature
Церковні кошти не можуть використовуватися для придбання уніформи для учасників.
La Commissione europea ha appoggiato una serie di studi di fattibilità ad ampio raggio sui vari aspetti delle politiche, misure e prassi connesse con le SALW, dal titolo Il rafforzamento dell'azione europea sulle armi leggere e di piccolo calibro e sugli ordigni e residuati bellici esplosiviLDS LDS
155 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.