вогнегасник oor Litaus
вогнегасник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Litaus
gesintuvas
Побоюючись, що вогнегасник незабаром вичерпається, пекар витягнув протипожежне покривало й накинув на стелаж.
Baimindamasis, kad gesintuvas tuoj išsieikvos, jis ištraukė nedegų audeklą iš greta kabančios dėžutės ir užmetė ant padėklo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вогнегасник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Litaus
Gesintuvas
Побоюючись, що вогнегасник незабаром вичерпається, пекар витягнув протипожежне покривало й накинув на стелаж.
Baimindamasis, kad gesintuvas tuoj išsieikvos, jis ištraukė nedegų audeklą iš greta kabančios dėžutės ir užmetė ant padėklo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тож такий багатоцільовий вогнегасник буде чудовим захисником вашого дому.
Tema: ES piliečiams taikoma sveikatos apsaugos sistemajw2019 jw2019
Тому застосовувати пінявий вогнегасник слід більш обережно, щоб піна не проникла в рідину, але швидко поширилася по її поверхні.
Gyvuliai, atitinkantys # m. gegužės # djw2019 jw2019
Який вогнегасник застосувати?
Persvarstymo straipsnisjw2019 jw2019
Розгляньмо тепер коротко кожен вид вогнегасника.
Ar tame sapne... buvo dar kas nors?jw2019 jw2019
Існують різні універсальні вогнегасники для дому.
KAIP LAIKYTI BYETTAjw2019 jw2019
Оскільки цей ворог буває різний, залежно від того, що горить: дерево, олія, газ чи електроприлади — існують також різні переносні вогнегасники.
Jis buvo uždarytas sandėliuke!jw2019 jw2019
Вогнегасники, в яких використовуються галогеніди, уже виходять з ужитку, оскільки вважається, що вони руйнують озоновий шар земної атмосфери.
CE atitikties ženklas susideda iš tokios formos raidžių CEjw2019 jw2019
Вуглекислотні вогнегасники можна застосовувати майже до всіх видів пожеж.
Jei Renagel skiriamas kaip fosfatą surišančio preparato pakaitalas, jo dozė mg, priklausomai nuo kūno svorio, turi būti ekvivalentiška anksčiau ligonio vartoto fosfatą surišančio kalcinio preparato dozeijw2019 jw2019
Щось ліпше за вогнегасник
Šios priemonės, skirtos iš dalies pakeisti neesmines šio reglamento nuostatas, inter alia, jį papildant, tvirtinamos pagal # straipsnio# dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą su tikrinimujw2019 jw2019
Або ж спочатку використав покривало, а тоді, якщо потрібно, вуглекислотний вогнегасник.
Kita vertus, pasiūlyme priimti įgyvendinimo reglamentą buvo aptarti ir kiti horizontalūs klausimaijw2019 jw2019
▪ Потурбуйтесь, щоб у вас був вогнегасник і аптечка.
Atsakovė: Austrijos Respublikajw2019 jw2019
Піняві вогнегасники дуже добре справляються з пожежею класу A, але особливо ефективні для гасіння пожеж класу B, коли горять легкозаймисті рідини (промислові мастила, пальне, фарби).
Pavyzdžiui šitąjw2019 jw2019
А оскільки вода електропровідна, не застосовуйте її та жодного вогнегасника, в якому вона міститься, до електрообладнання під напругою.
Patvirtinimo ženklas dedamas ant kiekvieno įrenginio komplekto arba kiekvieno registracijos lapo aprašo plokštelėsjw2019 jw2019
Коли ж сумніваєтеся, чи маєте відповідний вогнегасник, або ж вважаєте, що він заслабкий для такого вогню, відразу вийдіть звідти і викличте пожежну команду.
Maisto fermentams taikoma Reglamente (EB) Nr. #/# pateikta maisto apibrėžtis, todėl kai tie fermentai naudojami maisto produktuose, tų produktų ženklinime pagal Direktyvą #/#/EB juos reikia nurodyti kaip ingredientusjw2019 jw2019
Основні види вогнегасників: рідинний, хімічний пінявий, пінявий, порошковий і вуглекислотний.
Nesunaudoto veterinarinio vaisto likučiai ar su juo susijusios atliekos turi būti sunaikintos pagal šalies reikalavimusjw2019 jw2019
Хоча в багатьох домах немає вогнегасників, згідно з законом, ними повинні бути оснащені фабрики, заводи, офіси й публічні місця.
Nacionalinių fondų departamentas, priklausantis Valstybės finansų ministerijai, buvo paskirtas Sapard programos įgyvendinimo finansinėms funkcijoms atliktijw2019 jw2019
Побоюючись, що вогнегасник незабаром вичерпається, пекар витягнув протипожежне покривало й накинув на стелаж.
informacijos apie krovinį susižinojimo adresasjw2019 jw2019
У тунелі розміщено приблизно 100 телефонів і майже 400 вогнегасників, якими можна скористатися в екстрених ситуаціях.
Be to, nustatant ir įgyvendinant tokią tvarką reikėtų atsižvelgti į tai, kad būtų vengiama ieškoti palankiausių vizų išdavimo sąlygųjw2019 jw2019
Існує два види пінявих вогнегасників, тому переконайтеся, який найліпше відповідає вашим потребам.
Valstybės narės užtikrina, kadjw2019 jw2019
□ Вогнегасники мають бути в доступному місці і щороку перевірятися.
Nikotino rūgštis žiurkėms, kurioms buvo skiriama # mg/kg per parą dozė # – # gestacijos dieną, sukelė toksinį poveikį reprodukcijaijw2019 jw2019
Пекар відскочив неушкоджений і за мить повернувся, озброєний вуглекислотним вогнегасником, і швидко погасив полум’я.
Transporto priemonės tipo tvirtinimo paraišką, atsižvelgiant į diržų tvirtinimo įtaisus, ISOFIX tvirtinimo sistemas ir ISOFIX viršutinės juostos tvirtinimo įtaisus, jei yra, pateikia transporto priemonės gamintojas arba jo įgaliotasis atstovasjw2019 jw2019
Подібно до зброї, яку можна швидко пустити в дію, ці вогнегасники призначені знищити грізного противника ще перед тим, як він збере сили.
suteikia patvirtinimą Europos aviacijos saugos agentūros vykdomajam direktoriui, kad Agentūros # finansinių metų biudžetas įvykdytasjw2019 jw2019
Переносні вогнегасники допомагають справитися з малою бідою — погасити охоплену полум’ям сковорідку чи фіранку, що загорілась від обігрівача.
pagal patvirtintą modelį gaminamų matavimo priemonių skaičius neribojamasjw2019 jw2019
Ми бігли вниз по сходах, які заповнював дим, з вогнегасників бризкала вода.
Teisturėti ir mėgautis privačia nuosavybe yra pagrindinteisė, pripažįstama Europos konvencijos.jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.