устриця oor Portugees
устриця
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Portugees
ostra
pt
Molusco marinho acéfalo, de concha bivalve irregular.
Наприклад, звичайна устриця несе коло 50 мільйонів яєць за один раз.
À guisa de exemplo, a ostra comum produz cerca de 50 milhões de ovos duma só vez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Устриця
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Portugees
Ostra
Наприклад, звичайна устриця несе коло 50 мільйонів яєць за один раз.
À guisa de exemplo, a ostra comum produz cerca de 50 milhões de ovos duma só vez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ostra
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кладовище гігантських устриць
Não disse isso literalmente, não é?jw2019 jw2019
Ця назва значить „перлові води”, і гавайці колись називали цю місцевість Лиман (затока з морською водою) Перлової ріки, тому що там плодились перлові устриці.
Fabricação de outros produtos químicosjw2019 jw2019
Для цього від черепашки мідії відділяють крихітну часточку перламутру і кладуть в устрицю.
Ouvi algo em árabe... algum homem santo... a caminho da nova Mecajw2019 jw2019
Як і завжди, батько пояснив, як перлина виростає в устриці, шар за шаром, поки не перетвориться на яскраву сяючу коштовність.
Os Estados-Membros informam imediatamente a Comissão e os outros Estados-Membros de qualquer decisão tomada ao abrigo do presente artigo relativamente à designação dos prestadores de serviços de tráfego aéreo nos blocos específicos de espaço aéreo pertencentes ao espaço aéreo sob a sua responsabilidadeLDS LDS
Він ще тільки раз обізвався перед тим, як вони почали обходити мис: — На цьому корінні трапляються добрячі устриці.
À luz do acima exposto, o preço que a Lufthansa pagou pelas participações da ÖIAG situar-se-á entre [...] EUR e [...] EURLiterature Literature
— Висадили три роки тому, — провадив він далі. — І живу я відтоді, годуючись козлятиною, ягодами та устрицями.
Tive um caso muito interessante... bem na semana passadaLiterature Literature
Мені здається, що при погляді на речі духовні, ми занадто багато, наприклад, устриць спостереження сонця через воду, і думаючи, що товсті воду тонкою з повітря.
Está maluco, Greek?QED QED
Через споживання риби й устриць, заражених цим хімікатом, поширилась хвороба Мінамата — «хронічна неврологічна хвороба...
Todas as mulheres sãovãs e imprudentes!jw2019 jw2019
Наприклад, звичайна устриця несе коло 50 мільйонів яєць за один раз.
Vou te soltarjw2019 jw2019
Іноді «червоні припливи» спричиняють масову загибель риби, устриць, кальмарів, мідій та інших двостулкових молюсків, креветок і крабів, які живляться цими водоростями.
É Nick Morelli.Sua mãe me chamoujw2019 jw2019
У пошуках устриці з перлиною нирець без акваланга пірнає під воду.
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenajw2019 jw2019
І в той день, коли ви повстанете — без зубів і пазурів, — ви будете не страшніші, ніж військо устриць
Poderia prestar atenção?Literature Literature
Хоч тварини з’їдають мільйони таких яєць, то однак досить багато залишається, щоб устриці не зникли.
A lei é minha, Howardjw2019 jw2019
Пахло абсентом, сигарами та устрицями.
A Delegação da Comissão em Caracas trabalha em colaboração com as Embaixadas dos Estados-Membros e as Câmaras de Comércio situadas na Venezuela a fim de criar novas oportunidades para as empresas europeiasLiterature Literature
Ми по суті — великі тварини, які в ході еволюції розвинулися до того, що здатні потрошити мушлі й поїдати сирі устриці.
Esses filmes trazem muito dinheiro pra cidade, e não é disso que a imprensa de Detroit precisaLiterature Literature
(Даниїла 1:5) Вони знали, що Мойсеїв Закон забороняв споживати таку їжу, як свинину, кролики, устриці, і вугри.
É uma brecha temporaljw2019 jw2019
Вона звеліла подати устриць; сіли до столу.
A Comissão Europeia (Comissão) recebeu um pedido, apresentado ao abrigo do artigo #.o, n.o #, do regulamento de base, para proceder a um inquérito sobre a eventual evasão das medidas de compensação instituídas sobre as importações de biodiesel originário dos Estados Unidos da AméricaLiterature Literature
За повідомленням газети «Комерсіо», у перуанському місті Акостамбо на висоті 3750 метрів над рівнем моря знайшли понад 500 скам’янілих гігантських устриць. Деякі з них мали в окружності 3,5 метра і важили до 300 кілограмів.
DATA DA REVISÃO DO TEXTOjw2019 jw2019
Устриці... звичайно, півдюжини, слухаю.
Com um nome desses não admira que não chegue a lado nenhumLiterature Literature
До раціону остров’ян входить риба, устриці, креветки, м’ясо великої рогатої худоби, кіз та свиней.
a inflamação ou não da toma de ensaio quando o bico de gás está em posição de ensaio e, se a inflamação se produzir, o tempo da combustão após a retirada da chamajw2019 jw2019
Отже, пан генерал з’ їв, випив, і розбив наступне:# пляшки шампанського " Хенкель Трокен "- всього на # крон. Далі пан генерал замовив одного смаженого гуся і дві дюжини устриць, усьго на # крон, # пляшки " Божолє " врожаю # року і два черепахових супи- це # крони і # гелерів
Ele vai vir às # horasopensubtitles2 opensubtitles2
Мама на задньому ґанку з Паскаґулою та Джеймсо, поки вони чистять устриці
Temos $# milhões e # toneladas de colombiana pura nos caminhões pipaLiterature Literature
Але коли вона потягнула за нього, увесь її Цікі відкрився, неначе устриця, і з’ясувалося, що всередині — Юрґен.
Nunca me deixaram sair de casaLiterature Literature
А ви, хлопці, просто стоїте тут і п'єте устриць і розмірковуєте яка на смак сперма.
Vai regressar ao futuro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, але як тоді бути з устрицями?
Eu só trabalhoaquiLiterature Literature
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.