астронавт oor Sweeds
астронавт
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
astronaut
Ось що, наприклад, сказав після польоту в космос астронавт Чарлз М.
Efter en rymdfärd uttryckte sig astronauten Charles M.
rymdfarare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
astronaut, rymdfarare
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
найбільш принадний з усіх бачених [астронавтами] об’єктів: ce 129
Följande bestämmelser i det interna avtalet, vilka rör tionde Europeiska utvecklingsfonden (nedan kallad EUF) skall tillämpas provisoriskt från och med dagen för antagandet avdetta beslutjw2019 jw2019
НАСА в травні цього року провело успішну операцію, коли три астронавти з космічного багаторазового корабля «Ендевор» під час космічних маневрів зробили деякі маніпуляції зі супутником зв’язку, який важив 4080 кілограмів і не функціонував правильно.
Den samlade nominella garantiavgiften är #,# miljarder euro, av vilka dock omkring # miljard euro (uppskattad överskjutande garantiavgift är mer än den minimiavgift som kommissionen kräver i meddelandet om värdeminskade tillgångarjw2019 jw2019
я можу стати астронавтом.
Svansande, sliskig ratta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
З 30-ти астронавтів перших програм «Меркурій», «Близнюки» та «Аполлон» тільки у семи зберігся шлюб.
Det är bränt mänskligt hårted2019 ted2019
Коли астронавти літали навколо місяця, вони пересилали вістки і кіно-картини назад до землі, і їхня передача була дуже ясна.
Gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver * (omröstningjw2019 jw2019
Єгова виявляє нам, яким був його намір, коли він творив Землю, котру один астронавт назвав самоцвітом у космосі.
Hos patienter med tidig reumatoid artrit (sjukdomstid kortare än # år) (Studie V), var ALAT-stegring vanligare i kombinationsbehandling (Trudexa/metotrexat) jämfört med metotrexat eller Trudexa som mejw2019 jw2019
2 Такі особи пригадують нам другого астронавта, якого російські комуністи вислали в ракеті кружляти навколо нашої землі.
Vid # kommer du att få hjärtstilleståndjw2019 jw2019
Що вагоміше: життя одного астронавта проти майбутнього людства?
Du mördade en golflegendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шведський астронавт Крістер Фуглесанг брав участь в ESA під назвою Celsius Mission (Місія Цельсія).
Skillnader i moment C(t) och hastighet i förhållande till tiden får inte överstiga # % för varje sekund av mätperiodenWikiMatrix WikiMatrix
Алан Бартлет Шепард молодший (англ. Alan Bartlett Shepard, Jr.; 18 листопада 1923, Деррі, Нью-Гемпшир, США — 21 липня 1998, Пеббл-Біч округ Монтерей, Каліфорнія, США) — американський астронавт, контр-адмірал ВМС США.
Vill du dansa?WikiMatrix WikiMatrix
Це не анімація. Це відео, зняте астронавтом з ілюмінатора.
Ta bort dem!Ta bort dem, Remi!ted2019 ted2019
За допомогою видіння Іван вдивляється в невидиме небо, місце присутності Єгови, що набагато вище від фізичного космосу, який досліджують сучасні астронавти, і навіть набагато вище галактик матеріального всесвіту.
Jag ska inte skada digjw2019 jw2019
Ось що, наприклад, сказав після польоту в космос астронавт Чарлз М.
Skippa hela den här " Sherminator " grejenjw2019 jw2019
3, 4. (а) Як Мойсей був інший від того російського астронавта?
Det är jag faktisktjw2019 jw2019
Керівник групи науковців, професор Антоніа Кесель, пояснила: «Уявіть собі астронавтів, які за допомогою мікроскопічних ворсинок на скафандрах міцно тримаються обшивки космічного корабля».
(DE) Fru talman! Jag har ytterligare en fråga till kommissionsledamot Günter Verheugen.jw2019 jw2019
І скільки місця астронавти мають для себе в цьому багаторазовому космічному кораблі?
Om det inte står uppjw2019 jw2019
Одна 16-річна дівчина, школярка з Нью-Йорка, Анна-Софія Боґураєв, замислилася над тим, чи можуть зміни у ДНК астронавтів бути пов'язані з пригніченням імунної системи, і для участі у науковому конкурсі "Гени у космосі" Анна-Софія спроектувала експеримент, щоб перевірити цю гіпотезу, використовуючи персональний ДНК-аналізатор на борту Міжнародної космічної станції.
Vi har bidragit till utvecklingen av vänskapliga förhållanden mellan de medlemsstater som fram till nyligen historiskt sett var fiender.ted2019 ted2019
Крихітна порошинка металу, що рухається зі швидкістю до 50 000 кілометрів за годину, може зробити тріщину у вікні орбітальної станції, пробити діру в сонячній батареї або проткнути скафандр астронавта під час його виходу у відкритий космос.
Samma sak med Kittyjw2019 jw2019
Незалежно від того, вибирає вона місію астронавта чи народження дитини, її вибір почати цю подорож зв’язує її з наслідками цього вибору.
Vi måste se till att motsvara dessa förväntningar.LDS LDS
Хотів стати астронавтом.
Snälla, ha ett hjärtaWikiMatrix WikiMatrix
Хмарка диму - це ракета, яка несе експеримент Анни-Софії на Міжнародну космічну станцію, де через три дні астронавт Тім Пік продовжить його в умовах мікрогравітації.
Vi pläderar för mindre transport, mindre användande av fossila bränslen och för en mer fullvärdigt ekologisk union.ted2019 ted2019
• багато століть до того, як астронавти побачили, що земля висить на нічому, про це говорилось у Біблії? (Йова 26:7).
Vi brukade tycka att det var rätt inne att bo härjw2019 jw2019
Завдяки такій постійності положення зірки́ «приносять користь у навігації, допомагають астронавтам при визначенні місця космічного корабля і при ідентифікації зірок» («Американська енциклопедія», англ.).
Värre än dödenjw2019 jw2019
Наша перша зупинка — будинок тренування астронавтів, де ми бачили ідентичні макети допоміжного та місячного відсіків, якими користувалися протягом тієї історичної подорожі на Місяць у 1969 році.
Société Freixenet SA, Sant Sadurní d'Anoia (Spanien), har den # maj # väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modellerjw2019 jw2019
Але подумайте про астронавта, який тільки носиться в повітрі в його космічному кораблі.
Vi är två grader norr om #: e breddgraden, i Sargassohavetjw2019 jw2019
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.