Нудота oor Turks
Нудота
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Turks
bulantı
Відтак я зазнав звичайної побічної дії хіміотерапії — у мене випало волосся й з’явилася нудота, блювання та пригнічення.
Kemoterapinin ardından olağan yan etkiler görüldü—saçlarım döküldü ve bulantı, kusma, depresyon ortaya çıktı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нудота
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Turks
bulantı
Відтак я зазнав звичайної побічної дії хіміотерапії — у мене випало волосся й з’явилася нудота, блювання та пригнічення.
Kemoterapinin ardından olağan yan etkiler görüldü—saçlarım döküldü ve bulantı, kusma, depresyon ortaya çıktı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я порівняв би це з нудотою, яку не втримати: ідеї, персонажі, голоси, вірші, куплети, пісні зливалися у більшу цілість, поставали переді мною, ніби їх було замкнено всередині мене довгі-довгі роки.
Mutlu olduğumuz anları hatırlamamız içinted2019 ted2019
Вона виникає у людей через надмірне переживання про гроші і виявляється у таких фізичних та психічних симптомах, як задишка, головний біль, нудота, висипка на шкірі, втрата апетиту, безпідставний гнів, нервозність і негативне мислення.
Kiki için güzel bir şey yapmaya çalışıyorsunjw2019 jw2019
• Нудота або блювання.
Biraz daha düşük seviyeye ayarlayacağımjw2019 jw2019
Мене попросили зустрітись з нею, бо вона відчувала сильний біль та нудоту.
Daha fazla endişelenmeye gerek yokted2019 ted2019
На щастя, у цей день вітер був значно спокійнішим і все ж таки досить рвучким, бо декілька разів ми відчували нудоту.
Bebeklerimle..... ilglenmeyi seviyorum..... çünkü bebeklerimi seviyorumjw2019 jw2019
„Моє тіло було хворе, я почував гіршу нудоту, ніж я думав може бути.
Sizden sonra " Hindistan cevizi suyunu " söyleyeceğim...... ve çok etkileyici olacakjw2019 jw2019
Коли Дженніфер уже закінчувала школу, в неї з’явилися приступи сильного головного болю і нудоти.
Durmasını söylejw2019 jw2019
Відчуваю сильну нудоту, але не зламаюся.
Benim yaşadığım en önemli şeylerden biri nasıl oluverdin,...... üstelik senin hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газета «Мессаджеро» повідомляє, що більше половини цих страждальців на «кабінетну хворобу» скаржаться також на біль у попереку і головний біль, нудоту, запаморочення та розлади рівноваги, різкі зміни кров’яного тиску, проноси, запори, коліти й гастрити.
Şimdi bana bir bira borçlusunjw2019 jw2019
Австралійська газета «Сан-Гералд» написала, що «за підрахунками, 70—80 відсотків вагітних страждає зранку від нудоти».
Yürümek ister misin?jw2019 jw2019
Як полегшити ранкову нудоту
Ölmeye gönderildim, ama genç ve güçlüydümjw2019 jw2019
Ця латино-американська мама мала проблеми з травленням через нудоту.
Bellek çubuğunu görüyor musun?ted2019 ted2019
Нудота
Yolu bildiğinden emin misin?jw2019 jw2019
ВИ ПРОКИДАЄТЕСЬ з відчуттям нудоти.
Eğer inersen, gözlerini oyarımjw2019 jw2019
● Подивіться, чи не вдасться вам зменшити нудоту і біль за допомогою ліків, акупунктури або масажу.
Elimde olmayan bir şeyi verememjw2019 jw2019
Полін. У мене були виразки в роті, нудота і діарея.
# milyar insanı hayal kırıklığına, uğrattım, eski karılarımı saymazsak.jw2019 jw2019
Яка нудота — день у день вдягати одні й ті самі кольори.
Bu iyiliğinizin karşılığını vermek istiyorumLiterature Literature
Почнеться нудота, головний біль, ви відчуватимете, ніби ваші м'язи скорочуються, а кістки - ламаються.
Kol ve bacaklarında dört kemer ve tamamlaman gereken dört sınavın var.Yapamazsan kol ve bacaklarındaki kemerler patlayacakted2019 ted2019
Реалізація гнучкої моралі, яку я використовував заради задоволення своїх побутових зручностей, викликає в мене нудоту.
İşte böyle yatırman gerekiyor karını yere de kalkamasınQED QED
Ефект плацебо може послабити суб’єктивні симптоми, такі, як біль, нудоту, втому, запаморочення, відчуття тривоги та депресію.
Ne demek istediğini anlamadımjw2019 jw2019
Він пив, поки не відчув нудоту.
Farklı iyidirLiterature Literature
Якщо припуститися помилки, виникне відчуття нудоти.
Bir zamanlar bir Satyr' ım vardı.Bir ara ziyarete gelted2019 ted2019
Єврейське слово, тут перекладене „гидота”, походить із слова, що значить „почувати відразу, відчувати нудоту”, „почувати відразу до чогось, як до чогось огидного всім почуттям; ненавидіти з обуренням”.
Paco, ineklere göz kulak oljw2019 jw2019
При зараженні кишковими паразитами виникають такі симптоми, як: біль у животі, нудота, втрата апетиту, здутість живота, кволість і постійні розлади травлення, пронос або запори.
Hey.Biraz yavaşlajw2019 jw2019
Іван Ілліч, який стомився до нудоти і був голодний, почав виразно дочувати запахи різного їстівного.
Nicolai ve Kathryn, numunelerini burada toplayabilirlerLiterature Literature
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.