nghề nghiệp oor Arabies

nghề nghiệp

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Arabies

مهنة

naamwoord vroulike

أي نشاط لشخص (هوية، عمل، تسلية، احتراف رياضي..إلخ.)

Tôi đã đọc về nghề nghiệp khá ấn tượng của cô.
ـ لقد كنت أقرأ في الواقع سيرتك المهنية المثيرة للإعجاب.

إحْتِلال

Quả là thử vận may nghề nghiệp với những con số đó.
هذا أقرب منه إلى احتلال مع هذه الأرقام

مِهْنَة

Tôi đã đọc về nghề nghiệp khá ấn tượng của cô.
ـ لقد كنت أقرأ في الواقع سيرتك المهنية المثيرة للإعجاب.

وظيفة

naamwoord vroulike

Cô ta bỏ học nửa chừng trường luật, hiện tại không nghề nghiệp.
" تركتَ كلية الحقوق ، وليس لديها وظيفةٌ حالياً "

وَظِيفَة

naamwoord

Cô ta bỏ học nửa chừng trường luật, hiện tại không nghề nghiệp.
" تركتَ كلية الحقوق ، وليس لديها وظيفةٌ حالياً "

Nghề nghiệp

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Arabies

عمل

verb noun

Chúng ta phải cố gắng răn dạy lại về đạo đức nghề nghiệp.
يجب أن نسعى إلى إعادة الأخلاقيات إلى العمل.

Soortgelyke frases

Bệnh nghề nghiệp
مرض مهني

voorbeelde

Chắc là tôi có thể tiếp tục tin cậy vào sự thận trọng nghề nghiệp của anh?
هل لي أن إعتمد على تقديرك ايها المحترف ؟

Chưa kể còn 1 thứ gọi là xã giao nghề nghiệp nữa chứ.
بدون الحاجة لذكر القليل مما يدعى المجاملة الاحترافية

Nghề nghiệp?
المهنـة ؟

Nhưng khi tôi làm điều này, đã có nhiều người hỏi tôi "Anh am hiểu về nghề nghiệp.
ولكن خلال ذلك، بدأ المزيد من الناس يسألونني: "أنت مهتم بمجال العمل والمهنة؛ أنا لا أحب عملي، هل يمكن أن نتحدث؟"

Họ khỏe mạnh hơn và gặt hái nhiều lợi ích trong lĩnh vực gia đình và nghề nghiệp.
وهم اليوم في صحة افضل ويحصدون الفوائد على المستوى العائلي والمهني على السواء.

Gia đình và nghề nghiệp
عائلته وعمله

không nghề nghiệp.
ولا وظائف

Khi xem qua hồ sơ của anh, Tôi không thể bỏ qua ghi chú nghề nghiệp.
بعد الاطلاع على الملف الخاص بك ومراجعة تاريخك المهنى

" Bà có nghề nghiệp.
خلافاً لنفسي.

Thật tệ về chuyện nghề nghiệp của anh ta.
هذا سئ لأجل عمله

Không có gì đáng trách khi người ta chết vì nghề nghiệp.
ليس من العار أن يموت الرّجل بنفس الطّريقة الّتي عاش بها

Vincent, một luật sư, nói: “Một nghề nghiệp tốt có thể mang lại thỏa nguyện phần nào.
يقول ڤنسنت، وهو محام: «تجلب المهنة الدنيوية الجيدة مقدارا من الاكتفاء.

Rủi ro nghề nghiệp, một phần công việc của cậu thôi.
يوجد صعوبات في اي مهنة

Chúng tôi có gia đình, nghề nghiệp, hy vọng và ước mơ.
لدينا عائلات، وظائف، آمال، وأحلام.

Trừ khi đó chính là nghề nghiệp.
ما لم تكن حياتي المهنية.

Rồi vị giáo sư lắng nghe câu chuyện của tôi rồi nói "Bà có nghề nghiệp.
حينها أستمع البروفيسور لقصتي وقال، "أنت لديك وظيفة.

Tất cả những người này đều tận tụy với công việc và nghề nghiệp họ theo đuổi.
لقد كانوا جميعا مخلصين في اعمالهم ومهنهم.

Anh sẽ hối tiếc về chuyện này, theo khía cạnh nghề nghiệp.
كنت ستعمل نأسف هذا ، يتحدث مهنيا.

Không, đó là sự chuyển hướng nghề nghiệp.
كلا ، لقد كان تغييرٌ في مسيرة العمل ، نوعاً ما

Tên nghề nghiệp của tôi.
اسمي الفني

Quả là thử vận may nghề nghiệp với những con số đó.
هذا أقرب منه إلى احتلال مع هذه الأرقام

Chắc là vì nghề nghiệp của cha.
على الأرجح بسبب عملي

Tai nạn nghề nghiệp thôi.
حسناً, أمور العمل

Gái xấu có đạo đức nghề nghiệp?
فتيات عاديات لديهن أخلاقيات العمل ؟