Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc oor Tsjeggies
Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
Generální tajemník OSN
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dầu vậy, ngày nay, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc và các lãnh tụ ra vẻ lạc quan.
Mrkni na tohlejw2019 jw2019
1997 - Nhà ngoại giao người Ghana Kofi Annan được bổ nhiệm làm Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc.
Tak hele, jediný, o kom vím, že v tom má prsty, je ta ženaWikiMatrix WikiMatrix
Trong số những người tham dự có ông Ban Ki-moon, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc.
Chceš si tu chvíli vychutnat?jw2019 jw2019
Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon đã báo cáo với Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.
Prý jsi dělal rozkuřovačkuWikiMatrix WikiMatrix
Tháng 9 năm 1961, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Dag Hammarskjöld thiệt mạng trong một tai nạn máy bay trên đường đến Congo.
Nám je to jednoWikiMatrix WikiMatrix
Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan phát biểu rằng công cuộc tái thiết phải mất từ năm đến mười năm.
Případově specifická metoda založená na kvantitativní polymerátové řetězové reakci v reálném čase pro geneticky modifikovanou kukuřici řady GAWikiMatrix WikiMatrix
Năm 2001, Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan (nhiệm kỳ 1997–2006) đã đoạt Giải Nobel Hòa bình "vì nỗ lực cho một thế giới hòa bình và được tổ chức tốt hơn".
Nemůžeš mě vyhoditWikiMatrix WikiMatrix
Năm 2006, tổng thư ký Liên Hiệp Quốc gửi cho Đại Hội Đồng LHQ một báo cáo thế giới về nạn bạo hành trẻ em, do một chuyên gia độc lập soạn thảo cho LHQ.
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o revidovaném systému Společenství pro udělování ekoznačky, a zejména na čl. # odst. # druhý pododstavec uvedeného nařízeníjw2019 jw2019
“Ngày nay tận thế không chỉ là sự miêu tả của Kinh Thánh mà còn là một điều rất có thể thực sự xảy ra”.—Javier Pérez de Cuéllar, nguyên tổng thư ký Liên Hiệp Quốc
Přijeli jsme sem první?jw2019 jw2019
8 Cựu tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Javier Pérez de Cuéllar đã nói: “Tình trạng thế giới là bằng chứng rõ ràng cho thấy nạn nghèo khổ [đang xoi mòn] sự cố kết của xã hội”.
Dejte ruce nad hlavujw2019 jw2019
Vị đương-kim tổng-thư-ký Liên-hiệp-quốc đã báo rằng lần đầu tiên trong lịch-sử nhân-loại, chúng ta đang ở trong thế “đứng cheo leo giữa sự phá-hủy và sự sống còn”.
S výhradou odstavců # až # uznává každý členský stát lodní osvědčení vydaná jiným členským státem, pokud jde o plavbu po jeho vnitrostátních vodních cestách, v souladu s článkem # na stejném základě, jako by je vydal sámjw2019 jw2019
Một tạp chí Liên Sô thông báo: “Chúng ta đang chuẩn bị lấy gươm rèn lưỡi cày”, trong khi đó Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc tuyên bố: “Chúng ta không còn ở trong tình trạng chiến tranh lạnh nữa”.
No, šla jsem a bylajw2019 jw2019
Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc là Boutros Boutros-Ghali, than phiền về sự thờ ơ và mệt mỏi càng ngày càng gia tăng của các quốc gia hội viên trong việc ủng hộ các hoạt động nhằm giữ hòa bình.
Tví lidé- Mí lidéjw2019 jw2019
Trong một bài báo-cáo về tình-hình quốc-tế dày 26 trang, cựu Tổng-thư-ký Liên-hiệp-quốc là Kurt Waldheim có nói như sau: “Năm vừa qua đã mang lại nhiều cuộc khủng-hoảng mới và ngược lại ít niềm khích-lệ...
Má drahá vlastijw2019 jw2019
Ngày 21-3-2012, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon phát biểu: “Có nhiều hiệp ước và công cụ đáng giá—cũng như cơ cấu toàn cầu—để ngăn chặn và xóa bỏ nạn kỳ thị chủng tộc, phân biệt đối xử, sợ người ngoại quốc và những điều liên quan khác.
Každý se nechce koupat v krvijw2019 jw2019
Kofi Annan, tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, đề cập một số vấn đề lớn mà trẻ em gặp phải ngày nay khi ông viết: “Hàng triệu trẻ em tiếp tục phải chịu sự sỉ nhục kinh khiếp của sự nghèo nàn; hàng trăm ngàn em bị ảnh hưởng của sự xung đột và sự hỗn độn về kinh tế; hàng chục ngàn bị thương tật trong chiến tranh; nhiều em khác bị mồ côi hoặc chết vì HIV/AIDS”.
Francie a Rakousko informovaly ostatní členské státy a Komisi v roce # o prvních ohniskových výskytech Diabrotica virgifera Le Conte (dále jenjw2019 jw2019
Ông tổng thư ký đã nói rằng những người sáng lập ra Liên Hiệp Quốc đã phát giác được là thế giới “phức tạp hơn” là họ tưởng.
s ohledem na své usnesení ze dne #. dubna # o pátém summitu EU a Latinské Ameriky a Karibiku v Limějw2019 jw2019
Vào ngày thứ hai, Bawa Jain, tổng thư ký hội nghị thượng đỉnh, kết thúc những lời khai mạc của ông bằng cách giải thích rằng ít năm trước đây ông đã từng thấy một bức tranh vẽ được trưng ở Liên Hiệp Quốc.
To má bejt vtip?jw2019 jw2019
Năm 2012, cuộc thảo luận này mang tên "Les femmes et la reconstruction de la Somalie: du trouble à l'espoir" (Phụ nữ và việc tái thiết Somalia: từ Hỗn độn tới Hy vọng) có sự tham gia của Leymah Gbowee, người đoạt giải Nobel Hòa bình năm 2011, tổng thư ký Hội đồng tị nạn Na Uy Elisabeth Rasmusson, và đại sứ thiện chí danh dự suốt đời của Cao ủy Liên Hiệp Quốc về người tị nạn Barbara Hendricks như thành viên trong nhóm chuyên gia này.
Jasná sebevraždaWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.