Tự do báo chí
Svoboda tisku
báo chí oor Tsjeggies
báo chí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
žurnalistika
cs
Profesní obor
Đó là quy tắc đầu tiên của báo chí.
To je první pravidlo žurnalistiky.
tisk
Tôi đã bình luận chuyện này từ lúc được báo chí đưa tin.
Tohle můžu komentovat, jelikož to již bylo zmíněno v tisku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có kiểu phỏng vấn báo chí, dùng các câu hỏi có thể đoán trước được.
b) zásilka nebyla v kontaktu s jinými produkty živočišného původu nebo živými zvířaty představujícími riziko rozšíření závažné přenosné chorobyQED QED
Và giờ tôi đang nghĩ, "Ồ, báo chí sẽ thực sự lắng nghe câu chuyện này."
Přípravky na vlasyted2019 ted2019
Báo chí [ tay chạy bộ ], nhấn [ CRNT CMNDS ]
Je to dobré, že?QED QED
Báo chí công bố từ nạn nhân đầu.
A řekněme, že má na své straně barvuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chắc chắn báo chí không cho chúng ta nhiều lý do để vui mừng.
Můj učitel mě o ní naučil všejw2019 jw2019
Ngày mai, đội báo chí sẽ bận lắm đấy.
On je sakra dobrejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho nó vào thông cáo báo chí.
Za tímto účelem bude vhodné zapojit přímo obce, které na svém území mohou rozvíjet modely účasti mládeže v procesu konzultace a vyjednáváníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi có đọc vài bài báo bọn phóng viên báo chí viết hôm nay.
Ou, to nic.Nic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và báo chí phương Đông...
Hele, já tě nechci pořád otravovat, ale už víš, kam půjdeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết cô là người gửi tin cho báo chí.
Žena nedokáže vidět v jiné ženě přítelkyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta sẽ để lộ tin với báo chí là ông ấy đã chết trong vụ nổ.
Nedáme zpátečku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bây giờ tôi muốn gặp một số các đại diện báo chí.
Předkládání a ověřování účetnictvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thư ký báo chí chỉ là tên gọi thôi mà.
Využila jsi výhoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã bình luận chuyện này từ lúc được báo chí đưa tin.
Asi platí dobře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật là ko còn một sự thật nào trong làng báo chí cả.
FBI nedávno ztratila pár svědkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Thông cáo báo chí).
Nákup strojního zařízení, vybavení a počítačových programů potřebných k jejich používání, realizace stavebních prací (článek # nařízení (ES) čWikiMatrix WikiMatrix
Jedburgh, chúng ta cần phải đưa ông TNS ra trước báo chí.
Lois, jak bys řekla, že je vysoký Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngay cả báo chí địa phương cũng bình luận về việc cứu trợ này.
vysvětlí své rozhodnutí na nejbližší schůzi výboru, a zejména uvede důvody pro mimořádný postupjw2019 jw2019
Và chúng tôi nghĩ hung thủ không cần liên lạc báo chí nếu hắn là nhà báo.
Odjel ve spěchu, když zával zabil # horníkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi từ " Trên " nhấp nháy, báo chí các [ viết / nhập ] chìa khóa để làm cho nó hoạt động
Nechtěl bych, aby mě takhle vystavovaliZdar, kámoQED QED
Nói chuyện với cậu ta rồi đưa ra thông cáo báo chí đi.
Rád Vás poznávám, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và rõ ràng là báo chí cũng thấy vậy.
Myslím, že to nezvládnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo chí và gia đình nạn nhân xâu xé ông ấy.
Za co se chceš modlit, Lylo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
báo chí sẽ phải đối mặt với vấn đề khác.
Viditelně neuspokojujiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cảnh sát sẽ đánh hơi thấy và rồi, Chúa tha thứ cho con, cả giới báo chí nữa.
Byla to tanečnice, balerínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1055 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.