không dám oor Tsjeggies
không dám
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
není zač
Cảm động trước vẻ mặt của người ấy, tôi đáp: “Không dám ạ.
„Není zač,“ řekla jsem a byla jsem dojata tím, co jsem viděla v jeho obličeji.
prosím
rádo se stalo
za málo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng chúng tôi không dám chắc về tác dụng lâu dài.
Co je na tom špatného?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không dám
Ta raketa měla jen jednu vadu, špatně trefovala cílOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em không dám đối diện với những ánh mắt tò mò.
Před třema týdnama mě pustili z ženský vězniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng họ sợ dân nên không dám làm vì dân thích Chúa Giê-su.
Širší okruh predikativních trestných činů usnadňuje oznamování podezřelých transakcí a mezinárodní spolupráci v této oblastijw2019 jw2019
Nó là một vở bi kịch, Ethan à, sao hai ta không dám thừa nhận chứ?
Hej, myslím to vážněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không dám xem, anh có thể giúp tôi bấm nút xem không?
Chci, abysme žili dál co nejvíc normálněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không dám chạm vào em thì cũng đừng tán tỉnh nữa!
Myslím, že bych se moh ošpláchnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bọn họ cũng không dám đụng vào An Thế Cảnh.
Klinika v centru...... neúplná rodina...... pravděpodobná porucha náladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao chúng không dám hiếp ngươi?
V Brooklynu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không dám nói với Auda vậy đâu.
Nebudu si brát ženu násilím, tím méně srdce, které se už zadaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CNB không dám liều.
Dej na nás pozorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chả hiểu sao anh lại không dám đưa xe cho tôi
přiměřené znalosti o příčinách, povaze, průběhu, důsledcích, diagnostice a léčbě nemocí zvířat jednotlivě i skupinově; včetně zvláštních znalostí o nemocích přenosných na člověkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô không dám chứng kiến cảnh này đâu.
Buď nenápadnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi chú Ralph gọi, tôi không dám hỏi gì.
REGISTRAČNÍ ČÍSLOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà không dám mạo hiểm để lộ đâu.
Aktualizace odráží stav ke dni #. zaříOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không dám chắc là lúc thích hợp để làm ăn đâu.
Jestli sledovací týmy pošlu pryč, nechoď za mnou zejtra brečet o další lidi, jasný?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted không dám đến xem hả?
Já zatím přivezu dodávkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hắn không dám đấu tranh.
A tamto, to je truhla pro chudé, chlapi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh nghĩ là em không dám?
Hey, šel jsem do školy hledat tě, a Bevin řekla, že jsi odešlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không dám chắc khi thông tin còn sơ sài như vậy
Tak to je něcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không dám chắc.
Stane, prosím vás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuối xanh tôi còn không dám mua nữa là.
Potřebuju je jako výkupnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta nghĩ rằng người nói dối sẽ không dám nhìn thẳng vào mắt ta.
Byli jste spolu na AkademiiQED QED
Chụp lại đi... để nó không dám đi tiết lộ.
[ Scullyová ]Dobře, dobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mẹ tôi là một người điên rồ mọi người thì không dám ngăn chặn bà ta.
Celkové a jinde nezařazené poruchy a lokální reakce po podání: velmi časté: bolest, zarudnutí, únava časté: otok, horečkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
908 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.