pháo đài
fæstning
Pháo oor Deens
Pháo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
Artilleri
Pháo binh của họ hùng hậu. Máy bay, xe tăng.
De har artilleri, flyvemaskiner, kampvogne...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pháo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
kanon
Cây đại pháo của anh có ba lớp chồng lên nhau đúng không?
Du har tre lag kanoner oven på hinanden, ikke?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pháo cối.
Samlet prøveresultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong một hành động ra vẻ can đảm của tuổi trẻ, tôi cầm lấy cây pháo và châm vào cái ngòi dài màu xám.
Indførselslandets toldmyndigheder skal i mindst tre år opbevare de varecertifikater EUR.# og de fakturaerklæringer, der fremlægges for demLDS LDS
Theo hình ảnh quang phổ từ vệ tinh của Skye, có một đường hầm dưới pháo đài này.
Og du betalte med foragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hải quân Đế quốc Đức là một ngoại lệ, họ tiếp tục sử dụng pháo 280 mm (11 inch) trên những chiếc dreadnought hàng đầu thuộc lớp Nassau.
Den periode, hvori udgifterne er støtteberettigede, fastsættes undtagelsesvis til tre år for udgifteri forbindelse med gennemførelse af de foranstaltninger, der modtager støtte fra de årlige programmer forWikiMatrix WikiMatrix
Pháo quay trái!
Det første princip er således gennemskuelighed og objektivitet, som bør kendetegne debatten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào sáng ngày 22 tháng 2, khi Broich chuẩn bị tấn công, mặt trận của ông bị một đòn pháo binh phủ đầu.
kan avancere indtil lønklasse AST # b) tidligere kategori DWikiMatrix WikiMatrix
Đại pháo của chúng ta không thể dò ra chúng.
Hold op med det pis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vị giám đốc cơ quan tháo gỡ bom đạn nói: “Chúng tôi vẫn còn tìm thấy những trái đạn pháo từ thời chiến tranh Pháp-Đức năm 1870.
Vladimír Špidla (medlem af Kommissionen) besvarede den mundtlige forespørgseljw2019 jw2019
Người ta phát hiện các thành phố cổ, pháo đài và trạm dừng chân ở vùng Negev miền nam Israel có vết tích của tuyến đường mà các nhà buôn đã đi qua.
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HARjw2019 jw2019
Cuối năm 1944, ông Himmler bổ nhiệm tôi làm sĩ quan phục vụ vị tướng của quân SS. Vị tướng này là người chỉ huy Wewelsburg, một pháo đài 400 năm tuổi ở gần thành phố Paderborn.
Følgende sprængstoffer og tilknyttede stofferjw2019 jw2019
Nó rất giống với súng pháo của ông.
Vi er klar. drengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cơ hội tốt nhất là chúng ta sẽ tấn công Kira khi hắn rời khỏi pháo đài của mình.
Det var strømerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pháo thủ, phải chạy xuống kéo súng thật nhanh.
Ejerskabet af Campinas Melkunie-mærke og ejerskabet af alle Friesche Vlag-undermærker og alle varemærker, der er specifikke for Friesland Foods Fresh' produkter (med undtagelse af Friesche Vlag-mærket selv) er omfattet af afhændelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã xâm nhập khu vực kẻ thù, không bị phát hiện... và đang trên đường tiến vào đường chính của pháo đài Zurg.
Liste over tilskud tildelt for regnskabår # på budgetlinje # # # (offentliggjort ifølge Kommissionens forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đơn vị pháo binh này do Đại Úy Ray Cox chỉ huy, gồm có khoảng 40 người Mặc Môn.
Eller stumper af detLDS LDS
Chiếc Vincennes đã bắn trúng một viên pháo vào chiếc Kinugasa gây hư hại tương đối ở bộ phận lái của động cơ.
Fællesskabets holdning til afgørelser, der træffes af Det Blandede Udvalg, vedtages af Rådet med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen, når der er tale om spørgsmål vedrørende Schweiz' finansielle bidrag og væsentlige undtagelser med hensyn til udvidelse af Fællesskabets retsakter til også at omfattet SchweizWikiMatrix WikiMatrix
Tớ muốn nhìn thấy pháo hoa.
Kommissionen er ikke bekendt med, at der hersker enighed blandt videnskabsfolk om det spørgsmål, som det ærede medlem har stilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể vì sự chậm trễ của Thornton trong việc vượt sông và hỏa lực pháo binh mà có thể đánh úp họ từ bên kia sông, trung đoàn 93 Highlanders được lệnh phải rời khỏi cột tấn công của Keane tiến dọc theo sông và di chuyển trên đồng ruộng để nhập vào lực lượng chính trên phải cánh đồng.
Formanden for Rådet foranstalter på Fællesskabets vegne den i aftalens artikel # nævnte notifikationWikiMatrix WikiMatrix
Chị của em bị thương và chảy máu đến chết trước mắt em chỉ một vài tuần sau đó, khi bị trúng đạn pháo kích ở sân trường.
Hvad er der i vejen med dig?jw2019 jw2019
Hai cuộc đột kích đầu tiên bị lực lượng phòng thủ Romania đẩy lùi, và hậu quả của những trận pháo dữ dội thực tế càng làm cho xe bọc thép Liên Xô khó khăn hơn trong việc vượt qua các bãi mìn và địa hình.
Lad os køre af stedWikiMatrix WikiMatrix
Khu vực này có pháo đài Karlsborg.
Afsluttende bestemmelserWikiMatrix WikiMatrix
Từ ngày 1 đến ngày 17 tháng 10, các chuyển vận hạm Nhật Bản đã đưa thêm 15.000 lính, bao gồm phần còn lại của Sư đoàn 2 Bộ binh và một trung đoàn thuộc Sư đoàn 38 Bộ binh, cộng thêm pháo, xe tăng, đạn dược và lương thực đến Guadalcanal.
produktets oprindelseWikiMatrix WikiMatrix
Mikawa đã thông báo kế hoạch chiến đấu cho các tàu chiến của mình như sau: "Khi xông vào trận chiến, chúng ta sẽ tiến xuống phía nam đảo Savo và phóng ngư lôi vào lực lượng chính của hạm đội địch đang neo ở Guadalcanal, sau đó chúng ta sẽ tiến đến Tulagi để bắn pháo cũng như tiếp tục phóng ngư lôi vào quân thù.
Vil du ikke have mig med?WikiMatrix WikiMatrix
Xin một tràng pháo tay nữa cho Tiến Sĩ thưa quý vị.
Hvordan bestemmelsen i øvrigt skulle fortolkes, fremgik af Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. november # om forældelse af adgangen til at pålægge økonomiske sanktioner inden for Det Europæiske Fællesskabs transport- og konkurrenceret og af adgangen til tvangsfuldbyrdelse af disse sanktioner, som bestemmer, at afbrydelsen er knyttet til ethvert skridt, der foretages med henblik på at undersøge eller forfølge en overtrædelseted2019 ted2019
Những thứ này đều thuộc về các bạn, cùng với một tráng pháo tay từ tất cả bạn bè của các bạn.
Et af de større initiativer, der bekendtgøres i meddelelsen, er forslaget om, at # gøres til Det Europæiske År for Lige Muligheder for Alleted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.