Ẩm thực oor Duits
Ẩm thực
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Kochen
de
die Kunst, Nahrung für den Verzehr vorzubereiten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ẩm thực
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Gastronomie
kochen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi cực kỳ thích ẩm thực Hàn Quốc.
DatenübertragungsdiensteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Irish Stew là một món hầm truyền thống của ẩm thực Ireland.
speedSignalInput: über die Kalibrierungs-E/A-Signalleitung wird ein Geschwindigkeitssignal (Testsignal) eingegeben, das dasGeschwindigkeitssignal des Weg-und Geschwindigkeitsgebers ersetztWikiMatrix WikiMatrix
Ẩm thực Anh, son môi đen, nhưng tôi không bao giờ đùa về một câu chuyện hay.
Vorschriften für dreirädrige KraftfahrzeugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xem thêm bài Chè (ẩm thực).
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite WocheWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng kiệt tác ẩm thực bị lãng phí!
MietwohnungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nền ẩm thực phong phú
Zusätzliche Pflichtdienstejw2019 jw2019
Ẩm thực Albania (tiếng Albania: Kuzhina shqiptare) là món ăn quốc gia của người Albania.
Für die Übermittlung der Standardoutputs und der in Absatz # genannten Angaben setzen die Mitgliedstaaten computerunterstützte Systeme ein, die die Kommission (Eurostat) für den elektronischen Austausch von Unterlagen und Informationen zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten zur Verfügung stelltWikiMatrix WikiMatrix
Một số chúng ta dùng ngôn ngữ của âm nhạc, Nhiều người dùng ẩm thực.
Alle Teile sind mit einem guillochierten Überdruck zu versehen, auf dem jede mechanisch oder chemisch vorgenommene Verfälschung sichtbar wirdQED QED
Làm sao Thái Lan có được nền ẩm thực độc đáo như thế?
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf dem Treuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurückjw2019 jw2019
Tôi dời khỏi Kaaba để thưởng thức ẩm thực tại trung tâm Mecca.
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENted2019 ted2019
Cho đến nay, ẩm thực Pháp có vô số các món biến thể gà.
gestützt auf Artikel # Absatz # in Verbindung mit Artikel # Absatz # seiner GeschäftsordnungWikiMatrix WikiMatrix
Ngoài ra, Trần Cẩm Hồng còn mở nhà hàng ẩm thực hơn 10 năm nay.
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.WikiMatrix WikiMatrix
Ẩm thực Nhật Bản đã nuôi lớn tôi.
Sie sind jung, mein FreundTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Theo một số học giả, văn mạch cho thấy chế độ ẩm thực không phải chỉ có hạt đậu.
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein Straßenkampfjw2019 jw2019
Ẩm thực ở tỉnh Khyber Pakhtunkhwa của Pakistan cũng hơi tương tự như ẩm thực của nước láng giềng Afghanistan.
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitWikiMatrix WikiMatrix
Và cũng hy vọng rằng đây không chỉ là 1 chiếc bánh dinh dưỡng mà còn là thú vui ẩm thực.
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen VorhabenQED QED
Thực phẩm đóng vai trò chủ yếu trong sinh hoạt hằng ngày, và nhiều phong tục liên quan đến ẩm thực địa phương.
Menge oder eine Stoffportion, die auf unterschiedliche Weise aus einer Gesamtheit oder einer großen Stoffmenge ausgewählt wurde und Informationen über ein bestimmtes Merkmal der untersuchten Gesamtheit oder des untersuchten Stoffes liefert und als Grundlage für eine Entscheidung über die fragliche Gesamtheit oder den fraglichen Stoff oder den Prozess, durch den sie/er zustande kam, bilden solljw2019 jw2019
Trong bất cứ nền ẩm thực nào, bí quyết để có món ăn ngon là phải chế biến bằng nguyên liệu tươi sống.
Ich hab deine Jacke mitgebrachtjw2019 jw2019
Sau đó, anh tiếp tục sự nghiệp ẩm thực và trở thành Bếp Trưởng trong nhiều nhà hàng ở Los Angeles và Hawaii.
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.WikiMatrix WikiMatrix
Bắt tớ xem hết Martha Stewart [ chương trình ẩm thực ] vì thái rau quả không đều nhau, tớ có thể giải quyết được,
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những đầu bếp được yêu chuộng như Jamie Oliver và Heston Blumenthal định nghĩa lại một ẩm thực Anh cấp tiến và đầy sáng tạo.
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebenWikiMatrix WikiMatrix
Trẻ được giới thiệu những đặc trưng về mùi vị của nền văn hóa ẩm thực địa phương trước cả khi chúng được sinh ra.
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habeted2019 ted2019
Tại khu ẩm thực trong một thương xá ở Cancún, Jeff và Deb để ý thấy một gia đình có một bé gái xinh xắn.
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenjw2019 jw2019
Ẩm thực cổ truyền của Anh, vì hay béo quá và nặng nề, ngoài nước Anh thường mang tiếng là khó tiêu và nhàm chán.
Kannst du uns hier rausbringen?WikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.