Chuỗi thức ăn oor Duits

Chuỗi thức ăn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Nahrungskette

noun Noun

Relationen von Carnivoren und Herbivoren

Việc này được gọi là đánh bắt sinh vật khởi đầu trong chuỗi thức ăn.
Das ist, was man die Nahrungskette herunterfischen nennt.

voorbeelde

Chúng vào trong chuỗi thức ăn.
Sie gelangen in die Nahrungskette.

Và tôi biết tất cả các chuỗi thức ăn.
Ich weiß alles über die Nahrungskette.

Chúng đang thâm nhập vào chuỗi thức ăn của chúng ta do những đợt bùng phát này.
Solche Dinge gelangen in unsere Nahrungskette wegen dieser Blüten.

Phần lớn loài bò sát đều ở đỉnh của chuỗi thức ăn.
Reptilien stehen ganz oben... auf der Nahrungskette.

Đây chỉ là một chuỗi thức ăn đang diễn ra.
Hier offenbart sich einfach die Nahrungskette.

Việc này được gọi là đánh bắt sinh vật khởi đầu trong chuỗi thức ăn.
Das ist, was man die Nahrungskette herunterfischen nennt.

Và ở cuối chuỗi thức ăn, chúng ta cũng đang ăn chúng luôn.
Und am Ende der Nahrungskette essen wir sie auch.

Đây là nền tảng của toàn chuỗi thức ăn của Bắc Cực, ngay tại đây.
Das ist die Grundlage der gesamten Nahrungskette der Arktis, genau hier.

Nó vẫn tiếp tục ảnh hưởng lên chuỗi thức ăn ở bậc cao hơn.
Sie arbeitet sich noch immer die Nahrungsmittelkette empor.

Vì vậy, người còn lại là trên đầu của chuỗi thức ăn.
Also, wer übrig bleibt, ist auf der Oberseite der Nahrungskette.

Chúng là điểm bắt đầu của chuỗi thức ăn.
Sie stehen am Anfang von Nahrungsketten.

Chúng học về chuỗi thức ăn.
Sie lernen alles über die Nahrungskette.

Các chuỗi thức ăn được xếp lồng trong các liên kết dinh dưỡng của mạng lưới thức ăn.
Diese Fraßbeziehungen sind im Nahrungsnetz miteinander gekoppelt.

Hầu hết sinh khối đều thấp ở chuỗi thức ăn, động vật ăn cỏ cá vẹt, cá đuôi gai ăn tảo.
Der Großteil der Biomasse ist unten in der Nahrungskette: die Pflanzenfresser, die Papageienfische, die Störe, die Algen fressen.

Ở Fort Chippewa, nơi có 800 người tìm thấy độc tố trong chuỗi thức ăn, Điều này đã được khoa học chứng minh.
In Fort Chippewa finden die 800 Leute dort Toxine in der Nahrungskette; das wurde wissenschaftlich bewiesen.

Và, một khi độc tố xâm nhập chuỗi thức ăn thì tất cả đều bị ảnh hưởng, bao gồm cả chúng ta.
Und sobald ein Gift in der Nahrungskette ist, ist alles davon betroffen, auch wir.

Axit hoá đại dương tác động trực tiếp tới các mắt xích trong chuỗi thức ăn-- và tới các bữa ăn hằng ngày của ta.
Also könnte sich die Meeresversauerung auf die gesamte Nahrungskette auswirken, bis auf unsere Essteller.

Và đây là điều xảy đến với chuỗi thức ăn này khi một loài cá xa lạ xuất hiện và ăn các loài sinh vật ở hồ
Und dies hier passiert mit dem Nahrungsnetz, sobald es mit fremden Fischen angereichert wird, die dort nie zuvor gelebt haben: