Nút số 8 oor Duits

Nút số 8

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Endacht

Knoten

voorbeelde

Nút số ba.
Nummer drei.

Và đây được gọi là " bậc " của một nút, hay số kết nối mà một điểm nút có.
Und das nennt man den Grad eines Knotens oder die Anzahl der Verbindungen, die ein Knoten hat.

Và đây được gọi là "bậc" của một nút, hay số kết nối mà một điểm nút có.
Und das nennt man den Grad eines Knotens oder die Anzahl der Verbindungen, die ein Knoten hat.

Chỉ số tùy chỉnh: Sử dụng nút +Thêm chỉ số tùy chỉnh để thêm chỉ số tùy chỉnh.
Benutzerdefinierte Messwerte: Mit der Schaltfläche + Benutzerdefinierten Messwert hinzufügen können Sie solche Messwerte erstellen.

Ấn nút sao, ấn số 6 và số 9!
Drück Stern, dann die Sechs und die Neun.

Không đọc được số nút cho thiết bị cần điều khiển % #: %
Die Anzahl der Bedienknöpfe für den Joystick %# lässt sich nicht ermitteln: %

Chọn cài đặt quét cơ bản để phù hợp với tùy chọn của bạn và số nút chuyển bạn có.
Legen Sie die grundlegende Auswahlmethode fest, um die Auswahl an Ihre Einstellungen und die Anzahl Ihrer Schalter anzupassen.

Số nút cho biết vận tốc của tàu—hải lý trên một giờ—một đơn vị đo lường vẫn được dùng ngày nay.
Das Ergebnis zeigte die Geschwindigkeit des Schiffes in Knoten (Seemeilen pro Stunde) an, einer Maßeinheit, die nach wie vor verwendet wird.

Tất cả các đường đi từ một nút đã cho tới các lá chứa một số như nhau các nút đen.
Jeder Pfad von einem gegebenen Knoten zu einem seiner NIL-Knoten enthält die gleiche Anzahl schwarzer Knoten.

(Cười) Nhưng mà tỉ số sát nút
(Gelächter) Aber es war knapp.

Có một số loại nút chuyển:
Es gibt verschiedene Arten von Schaltern:

Vậy số điểm nút phù hợp là từ 5 đến 13.
Das Optimum liegt also zwischen 5 und 13.

Ngày xưa, trước khi thời đại kỹ thuật số, chúng ta tìm ra kênh ưa thích của mình trên đài phát thanh bằng cách cẩn thận xoay nút rà số kênh cho đến khi vào đúng tần số của kênh mình muốn.
In alten Zeiten, vor dem digitalen Zeitalter, hat man seinen Lieblingssender gefunden, indem man das Einstellrad am Radio vorsichtig drehte, bis es genau auf die Frequenz des Senders eingestellt war.

Con số hiển thị trong mỗi nút đại diện cho tổng số người dùng hoặc sự kiện đã đóng góp cho điểm cụ thể đó trong đường dẫn.
Die in jedem Knoten angezeigten Zahlen geben die Gesamtzahl der Nutzer oder Ereignisse an, die zu diesem Punkt im Pfad beigetragen haben.

Một số khác có nút "hủy bỏ".
Manche von ihnen repräsentieren einen „geschraubten“ Kanzleistil.

Vậy thì những lời tiên tri ấy tương đối dễ giải thích, giống như một số nút thắt được người thủy thủ hướng dẫn cách tháo ra.—Sáng-thế Ký 18:14; 21:2.
Deswegen lassen sie sich recht leicht auflösen, so wie manche Knoten mit etwas Erklärung leicht aufzubekommen sind (1. Mose 18:14; 21:2).

Bạn có thể không nhìn thấy nút Tham gia trên một số video.
Die Schaltfläche "Mitglied werden" ist möglicherweise nicht bei allen Videos sichtbar.

Nút đăng ký và số người đăng ký sẽ không còn hiển thị trên kênh Chủ đề hoặc kênh do Đối tác cung cấp nữa.
Die Schaltfläche "Abonnieren" und die Abonnentenzahl werden nicht mehr auf deinem Themenkanal oder von Partnern bereitgestellte Kanälen angezeigt.

Nhưng những gì tôi muốn nói về là hai trong số các nút nóng đã làm dấy lên phản ứng mạnh nhất trong số hơn 80 người bình duyệt rằng cuốn Phiến Đá Trắng đã được nhận.
Worüber ich aber sprechen wollte sind die beiden heißen Eisen die die heftigsten Reaktionen ausgelöst haben in den Paar-und-Achtzig Rezensionen, welche über "Das unbeschriebene Blatt" erschienen sind.

Nhưng thật may, anh chàng số hóa này có " nút hủy ".
Zum Glück hat unser digitaler Mann eine " Rückgängig " - Funktion.

Cái nút này đặt lại mọi tham số về giá trị mặc định
Dieser Knopf setzt alle Parameter auf Standardwerte zurück

Ấn nút này để thêm một hằng số mới
Klicken Sie auf diesen Knopf, um eine neue Konstante hinzuzufügen

Xác định những số điện thoại cần quay số. Bạn có thể cung cấp nhiều số ở đây, đơn giản bằng cách nhấn vào nút « Thêm ». Cũng có thể thay đổi thứ tự gọi những số, bằng cách sử dụng những cái nút mũi tên. Khi số điện thoại còn bận hay bị lỗi, kppp sẽ thử số kế tiếp v. v
Gibt die Nummern an, die gewählt werden sollen. Sie können hier mehrere Nummern angeben, klicken Sie einfach auf Hinzufügen. Sie können die Reihenfolge, in der die Nummern probiert werden, mit den Pfeilen ändern. Wenn eine Nummer besetzt oder nicht erreichbar ist, versucht Kpppdie nächste

Lưu ý: Mục này thể hiện số lần nhấp vào nút gọi trên hồ sơ doanh nghiệp của bạn.
Hinweis: Dies ist die Anzahl der Klicks auf die Anrufschaltfläche in Ihrem Unternehmensprofil.