Trò chơi truyền hình oor Duits

Trò chơi truyền hình

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Spielshow

Unterklasse von Radio- oder Fernsehprogrammen, wo Kandidaten um Preise spielen

voorbeelde

Bà tham gia lồng tiếng nhiều trò chơi truyền hình nổi tiếng.
Zurzeit spielt sie in einigen bekannten Fernsehserien mit.

Nền bê tông rất quan trọng khi hàng xóm của bạn xem trò chơi truyền hình với âm thanh vặn hết cỡ.
Das ist wichtig, wenn die Nachbarin ihr Hörgerät verliert und laut fernsieht.

Và có lẽ nào chúng ta sẽ đột nhiên nhìn thấy nhiều nhân vật nữ trong phim hoạt hình trong những trò chơi và phim truyền hình dài tập?
Werden wir auf einmal sehen, dass es viel mehr weibliche Charaktere in Trickfilmen und in Games und in Fernsehsendungen gibt?

Jeopardy không phải là một trò chơi đơn giản trên truyền hình.
" Risiko " ist kein einfaches Spiel.

Jeopardy không phải là một trò chơi đơn giản trên truyền hình.
"Risiko" ist kein einfaches Spiel.

Cách kiểm soát của phụ huynh hoạt động khác nhau trên Ứng dụng và Trò chơi, Âm nhạc, Phim, Truyền hình và Sách.
Die Funktionsweise der Jugendschutzeinstellungen hängt davon ab, ob es sich bei den betreffenden Inhalten um Apps und Spiele, Musik, Filme, TV-Sendungen oder Bücher handelt.

Họ có thể tận hưởng trò chơi điện tử và chương trình truyền hình, sách, phim ảnh.
Genießen ihn in Video Games, TV Shows, Büchern, Filmen.

Pino học biết ơn về quan điểm từ một chương trình truyền hình và trò chơi ghép hình.
Pinos Kinder lernen durch eine Fernsehsendung und beim Puzzeln, wie wichtig der richtige Blickwinkel ist.

Hầu hết các ứng dụng, trò chơi, phim, chương trình truyền hình và sách đã mua có thể được thêm vào Thư viện gia đình của bạn.
Die meisten gekauften Apps, Spiele, Filme, Serien und Bücher können Ihrer Familienmediathek hinzugefügt werden.

Việc nuôi dưỡng lời của Thượng Đế mỗi ngày còn quan trọng hơn giấc ngủ, việc học hành, công việc làm, chương trình truyền hình, trò chơi video, hoặc phương tiện truyền thông xã hội.
Sich täglich am Wort Gottes zu weiden ist wichtiger als Schlaf, Schule, Arbeit, Fernsehsendungen, Videospiele oder soziale Medien.

Nguyên tắc này cũng áp dụng cho sách báo, phim ảnh, chương trình truyền hình, trò chơi điện tử, trang Web, v.v...
Die gleichen Grundsätze treffen auf Lesestoff, Kinofilme, Fernsehsendungen, Computerspiele, Internetseiten und anderes zu.

Những cách tiêu khiển, giải trí thời nay là xem truyền hình, chơi trò chơi điện tử và lướt Internet.
Zum allgemeinen Zeitvertreib gehören das Fernsehen, Videospiele und das Internet.

Các em sẽ thay thế một số thời gian trước màn hình hàng ngày—đặc biệt là dành cho các phương tiện truyền thông xã hội, Internet, chơi trò chơi điện tử, hoặc xem truyền hình—bằng việc đọc Sách Mặc Môn không?
Werdet ihr einen Teil dieser täglichen Zeit vor dem Bildschirm – besonders der Zeit, die ihr sozialen Medien, dem Internet, Spielen oder dem Fernsehen widmet – damit zubringen, im Buch Mormon zu lesen?

Bạn có thể dùng chung ứng dụng, trò chơi, phim, chương trình truyền hình và sách đã mua trên Google Play với tối đa 5 thành viên gia đình khi đã thiết lập Thư viện gia đình trên Google Play.
Über die Google Play Familienmediathek können Sie bei Google Play gekaufte Apps, Spiele, Filme, Serien und Bücher mit bis zu fünf Familienmitgliedern teilen.

Trong phim ảnh, sách báo, chương trình truyền hình và trò chơi điện tử, ma thuật thường mang hình thức vui nhộn, thông minh và vô hại.
In Film und Fernsehen, Büchern sowie Computer- und Videospielen werden okkulte Elemente als spaßig und harmlos verkauft und die Helden als clevere Leute hingestellt.

Khi thêm phương thức thanh toán, bạn sẽ tự động có quyền truy cập vào hàng nghìn cuốn sách, phim, chương trình truyền hình và trò chơi.
Wenn Sie eine Zahlungsmethode hinzufügen, erhalten Sie automatisch Zugriff auf Tausende von Büchern, Filmen, Serien und Spielen.

Bạn có thể dùng chung ứng dụng, trò chơi, phim, chương trình truyền hình và sách điện tử cũng như sách nói đã mua trên Google Play với tối đa 5 thành viên gia đình qua Thư viện gia đình trên Google Play.
Über die Google Play Familienmediathek können Sie bei Google Play gekaufte Apps, Spiele, Filme, Serien, E-Books und Hörbücher mit bis zu fünf Familienmitgliedern teilen.

(Ê-phê-sô 5:3, 4) Còn về những màn hung bạo phổ biến trên truyền hình và trong những trò chơi video thì sao?
(Epheser 5:3, 4)? Und wie halten wir es mit gewaltbetonten Fernsehfilmen oder Videospielen?

(Giăng 17:3) Có lẽ bạn biết những người trẻ dành rất nhiều thời giờ để đọc truyện tranh, xem truyền hình, chơi trò chơi điện tử, hoặc lướt trên mạng Internet.
Vielleicht kennst du junge Leute, die viel Zeit damit verbringen, Comics zu lesen, fernzusehen, sich mit Videospielen zu vergnügen oder im Internet zu surfen.

Bạn có nhận thấy các chương trình truyền hình, trò chơi điện tử, hoạt động thể thao hoặc sở thích cá nhân khiến mình bị phân tâm và cản trở mình tiến bộ về thiêng liêng không?
Könnte es sein, dass Fernsehen, Videospiele, Sport oder Hobbys uns ablenken und unseren geistigen Fortschritt behindern?

Hiện nay, chúng ta thấy vai trò của 1 liên minh chưa từng có giữa mạng xã hội và những người giàu lên nhanh chóng, công ty truyền thông, dạng chương trình truyền hình thực tế, công ty trò chơi, truyền thông, tất cả đều trong thời khắc " Chúng ta là thế giới "
Hier sehen wir die Rolle für eine neuartige Koalition von Social- Media- Giganten und Start- Ups, Telekommunikationsunternehmen, Reality- TV- Sendeformaten, und Spielefirmen; alle zusammen in einer Art von " Wir sind die Welt " - Moment.

(2 Ti-mô-thê 3:13) Chúng ta phải cảnh giác trước cạm bẫy của Sa-tan về mọi hình thức giải trí không lành mạnh, dù đó là các bộ phim truyền hình lãng mạn, trò chơi điện tử bạo lực, nhạc video với hình ảnh vô luân.
Timotheus 3:13). Wir müssen uns dessen bewusst sein, dass Satan uns mit verderblicher Unterhaltung in allen ihren Formen — Familienserien, gewaltorientierte Videospiele oder unmoralische Musikvideos — in die Falle locken möchte.