Máy đánh chữ
Schreibmaschine
máy chữ oor Duits
máy chữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Schreibmaschine
Chúng ta có thể dùng một cái máy chữ dỏm khác mà.
Du weißt, wir brauchen immer noch eine schlanke, gemeine Schreibmaschine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Máy chữ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Schreibmaschine
Chúng ta có thể dùng một cái máy chữ dỏm khác mà.
Du weißt, wir brauchen immer noch eine schlanke, gemeine Schreibmaschine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nói chung, chỉ có phóng viên sử dụng loại máy chữ này
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta vẫn cần đến các nhân viên đánh máy chữ trong vài chục năm nữa.
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?Literature Literature
Hãy nói cho tôi, cái máy chữ được giấu ở đâu?
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phông chữ không tỷ lệ (như phông máy chữ
Raum für die StabilisierungsanlageKDE40.1 KDE40.1
Máy chữ hả
Der EZB-Rat legt auf Vorschlag des Direktoriums die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có thể dùng một cái máy chữ dỏm khác mà.
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái máy chữ này tệ thật!
Wenden Sie Intrinsa nicht an, wenn Sie ein Kind stillen, da dies zu Schäden beim Kind führen k önnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eleftheria dùng một máy chữ hạng nặng để đánh máy nhiều bản tạp chí Tháp Canh.
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtetjw2019 jw2019
Ông tướng cho tôi thêm một món quà nữa, một máy chữ IBM mới toanh.
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.Literature Literature
BỊ BẠI LIỆT sau cơn bệnh, ông Joseph Schereschewsky chỉ có thể viết bằng cách đánh máy chữ dùng một ngón tay.
Projektgruppen und Lenkungsgruppenjw2019 jw2019
Vợ tôi để cùng lúc mười tờ giấy vào máy chữ và phải đánh thật mạnh để chữ được in thấu mười trang.
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinjw2019 jw2019
Ở đây chỉ dùng máy đánh chữ, không dùng máy tính.
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Việc đánh máy chữ đòi hỏi nhiều nỗ lực, vì ông không còn có khả năng dùng hai bàn tay của mình một cách bình thường nữa.
Okay, mach weiterjw2019 jw2019
Đây là ở cuối thập niên 60, trước khi máy tính cá nhân và máy tính để bàn ra đời, do đó, nó được làm bằng máy chữ, kéo, và máy chụp ảnh polaroid.
Das Denkmal?QED QED
Nhưng vì di chuyển quá nhiều nên tôi phải quen mang một túi hành lý chỉ được nặng tối đa 20 ký lô, trong đó có cả hồ sơ và cái máy chữ “tí hon”.
Sie hat mich gefesseltjw2019 jw2019
OK, ồ, OK -- ông cũng có máy tính 10 chữ số ạ?
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in WashingtonQED QED
Thực tế, máy đánh chữ sơ khai nhất ban đầu được gọi là "đàn dương cầm viết"
Ich kapiere das nichtted2019 ted2019
Đó là một cái máy đánh chữ đẹp.
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nên tôi mua máy đánh chữ và làm người viết tốc ký.
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và thực tế là, chiếc máy đánh chữ đó đã bị huỷ diệt bởi thứ này.
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-Schulpartnerschaftented2019 ted2019
Máy đánh chữ là đủ tốt cho Hemingway rồi.
Ich werde hier wartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đưa cỗ máy đánh chữ đó lại đây.
Bei Sonnenuntergang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không thấy cái máy đánh chữ.
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh cần máy đánh chữ để làm gì?
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zu einem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1892, tại trường mù Illinois, một máy viết chữ Braille đã được sáng chế.
Die Tätigkeit des Bürgerbeauftragten ist zwar sehr wichtig, reicht aber alleine nicht aus und stellt keine Kontrolle der Rechtmäßigkeit im juristischen Sinne darLiterature Literature
140 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.