sổ đứng oor Duits

sổ đứng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

senkrechter Strich

naamwoord manlike

voorbeelde

đứng cuối về đọc, toán và khoa học. Toàn đội sổ đứng cuối về đọc, toán và khoa học. Toàn đội sổ
Auf dem letzten Platz in Lesen, Mathe und Wissenschaft, letzten.

Nhưng chỉ một phần tường thành có nhà treo sợi dây thừng màu đỏ nơi cửa sổ là còn đứng vững!
Aber das Haus von Rahab, an dem die rote Schnur hängt, bleibt stehen!

Anh thường đứng dưới cửa sổ và hát cho tôi nghe những bài lãng mạn tiếng Hy Lạp.
Mehr als einmal sang er vor meinem Fenster griechische Liebeslieder.

Đứng trước cửa sổ lắc vú để cho mọi người nhìn thấy.
Lässt ihre Möpse so weit raushängen, dass alle sie sehen können.

Có nghĩa là cậu đứng ngoài cửa sổ nhà người khác sao?
Heißt das, du stehst bei allen vor dem Fenster?

Và nếu bạn đã đến chỗ A-4, thì bạn đang đứng trước cửa sổ nhà người đó.
Und wenn du bei A-4 bist, stehst du vor seinem Fenster.

Thình lình viên chỉ huy trại đến đứng ngay cửa sổ.
Unvermittelt stand der Lagerkommandant am Fenster.

Đứng ngay cửa sổ bên này.
Sie steht direkt neben meinem Fenster.

Mụ ta cứ tròn mắt nhìn khi tôi đứng bên cửa sổ nhà mụ tối qua.
Ja, die hat mich voll angestarrt, als ich gestern mal kurz so locker an ihrem Fenster klebte.

Ông nội của con đứng ở cửa sổ...
Dein Großvater hat es vom Fenster aus gesehen.

Đó là lý do tại sao tôi đang đứng ngoài cửa sổ của cậu, Tyler.
Deshalb stehe ich jetzt vor deinem Fenster, Tyler.

Trong khi bà Dursley vào buồn tắm, ông Dursley đứng bên cửa sổ nhìn ra vườn.
Während Mrs Dursley im Bad war, schlich sich Mr Dursley zum Schlafzimmerfenster und spähte hinunter in den Vorgarten.

Nhưng rồi tôi thấy cô nàng nhận ra Hal Heckler đang đứng ngoài cửa sổ.
Doch dann sah ich, wie sie durch das Fenster Hal Heckler bemerkte.

Chị ấy đang đứng ở cửa sổ.
Sie steht am Fenster.

Tôi muốn John Cusack cầm đài cátset đứng trước cửa sổ nhà tôi.
Ich will John Cusack... mit Ghettoblaster vor dem Fenster.

Có một cô bé đứng sau một cái cửa sổ và cô ta đang nhảy múa.
Und in einem der Fenster war ein Mädchen, und sie tanzte.

Họ đứng dậy, đi đến cửa sổ, và ở lại đó, với cánh tay của họ về mỗi khác.
Sie stand auf, ging zum Fenster und blieb dort, mit den Armen zu den einzelnen anderen.

Ông Bunting đang đứng trong cửa sổ tham gia trong một nỗ lực để quần áo mình trong lò sưởi, thảm và một West Surrey Công báo.
Mr. Bunting wurde in das Fenster engagiert stehen in einem Versuch, sich in kleiden dem Kaminvorleger und West Surrey Gazette.

Cô đứng ở cửa sổ cho khoảng mười phút sáng nay sau khi Martha đã quét lên lò sưởi cho thời gian qua và đi xuống cầu thang.
Sie stand am Fenster für etwa zehn Minuten am Morgen, nachdem Martha hatte gefegt die Feuerstelle für das letzte Mal gegangen und unten.

Đứng nhìn chằm chằm ra cửa sổ là việc ở đây ai cũng làm đấy.
Aus dem Fenster starren, ist das, was wir hier tun.

Hắn chỉ... đứng dậy và nhảy khỏi cửa sổ.
aufgestanden und aus dem Fenster gesprungen.

Một buổi chiều nọ, Susan và tôi đứng bên cửa sổ trong nhà chúng tôi và xem hai đứa con trai nhỏ của chúng tôi chơi ở bên ngoài.
Eines Abends standen Susan und ich zu Hause am Fenster und schauten zwei unserer kleinen Jungs zu, die draußen spielten.