cái kềm oor Engels

cái kềm

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

pliers

naamwoord

voorbeelde

Bây giờ, đưa tôi cái kềm cắt.
Now, let's have the wire cutters.

Tôi nghĩ cô nên kềm chế cái lưỡi của mình.
I thought you could hold your tongue.

Nếu bạn cố kềm giữ cái lò xo đó lâu quá, bạn sẽ mệt mỏi và cái lò xo sẽ yếu đi.
Hold it in too long and you exhaust yourself and weaken it.

Kềm chế số con cái do cặp vợ chồng sinh ra bằng cách giới hạn hay phòng ngừa thai nghén.
Controlling the number of children born to a couple by limiting or preventing conception.

Có thấy cái dụng cụ kia không, nhìn giống kềm cắt tỉa cây?
See that tool down there, looks like a hedge trimmer?

Đó không phải là cái hợp đồng mà ông có thể âm mưu để kềm chế tôi đâu.
There isn't a contract you can devise that can contain me.

Và bạn chỉ có thể quan sát bất kỳ cái gì đó một cách tự do, nếu không kềm hãm, chỉ trích hay đánh giá.
And you can only watch anything freely, without reservation, condemnation, or judgment.

Sự tự do quá trớn của cái gọi là tư tưởng tiến bộ vào thời nay đã gây ra sự bại hoại về phong hóa và về các tiêu chuẩn đạo đức, đã dẹp đi các sự hạn chế từng giúp con người kềm chế các thái độ và hành động đưa đến sự bạo hành.
The permissiveness of supposed progressive thinking in our time has altered customs and moral standards, removing the restraints that once served to check attitudes and actions that can lead to violence.