không cằn nhằn
unrepining
cằn nhằn oor Engels
cằn nhằn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
grumble
+ 9 Hãy thể hiện lòng hiếu khách với nhau, không cằn nhằn chi.
+ 9 Be hospitable to one another without grumbling.
grunt
Là con thú hay cằn nhằn và càu nhàu đây?
Is it an animal that grunts and growls?
grouch
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grouse · growl · grumblingly · gruntingly · mump · mumpish · mutter · repine · snarl · snarling · to nag · nag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rồi sau đó chỉ toàn là cằn nhằn.
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hầu hết khách ở đây đều cằn nhằn vì họ không được gặp cô nữa.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không phải anh em đang cằn nhằn chúng tôi mà là cằn nhằn Đức Giê-hô-va”.
You' re going to like him, reallyjw2019 jw2019
♪ Đừng cằn nhằn Hãy huýt sáo lên ♪
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc nào cũng cằn nhằn.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu tôi hỏi là cháu làm xong việc nhà chưa, cháu sẽ nói ‘Đừng cằn nhằn con nữa!’.
My caretaker must be presentjw2019 jw2019
Tôi chả cằn nhằn gì đâu.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi là ai mà anh em lại cằn nhằn chúng tôi?”.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.jw2019 jw2019
“Có một lần nọ, tôi bắt đầu cằn nhằn điều gì đó khi chồng vừa về đến nhà.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisjw2019 jw2019
24 Dân chúng bắt đầu cằn nhằn Môi-se:+ “Chúng ta lấy gì mà uống đây?”.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.jw2019 jw2019
Suốt ngày mình phải nghe ba mẹ cằn nhằn về trường lớp, việc nhà, hội thánh”.—Trực.
Tell me what you thinkjw2019 jw2019
Sao vậy? Để rồi anh sẽ say sỉn và cằn nhằn là không có con.
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câu trả lời hấp tấp có lẽ là: “Sao mẹ cằn nhằn hoài vậy?”.
I' m not here to bust anyonejw2019 jw2019
Ông là một con gấu già hay cằn nhằn, Clegane à.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải con vật đó hay cằn nhằn càu nhàu không?
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh chưa nghe Justin cằn nhằn gì hết.
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau khi phạt, điều quan trọng là không cằn nhằn hay nhắc lại lỗi của con”.
May I help you?jw2019 jw2019
Và họ chỉ mới treo tôi thẳng đứng lên từ hôm qua, cho nên đừng có cằn nhằn.
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không cằn nhằn, không ho, không khò khè. không nói chuyện 1 mình, mà không đánh rắm.
I can get one down the street for $ted2019 ted2019
Đôi khi chúng cằn nhằn: “Lúc nào cũng Kinh Thánh, Kinh Thánh!”.
Make it short, okay?jw2019 jw2019
Tại họ lúc nào cũng cằn nhằn!”.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyjw2019 jw2019
+ Vậy, hết thảy dân chúng bắt đầu cằn nhằn về các thủ lĩnh.
Nobody knows, and nothing is certainjw2019 jw2019
Để tôi nói cho nghe, anh hai, anh không có lý do gì để cằn nhằn.
Oh yeah, I tried thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cấp trên vẫn cằn nhằn tôi suốt.
you know, video game might cheer you right upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng sau khi tôi cằn nhằn một lúc, thì ông đã đồng ý.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionted2019 ted2019
144 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.