quyền con trưởng oor Engels
quyền con trưởng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
birthright
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Điều đó thuộc về quyền con trưởng của hắn.
This is torturejw2019 jw2019
3 Quyền con trưởng này là gì?
I'm celebrating my birthdayjw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 25:30-34) “Khinh-lờn” những điều thiêng liêng, ông bán quyền con trưởng “chỉ vì một món ăn”.
Calibration procedurejw2019 jw2019
Và khi con trưởng thành, con sẽ có quyền như 1 con trưởng.
This is our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quyền con trưởng có tính chất thánh mà Ê-sau bán cho Gia-cốp để đổi lấy một bát đậu là gì?
I' m satisfiedjw2019 jw2019
Vì thấy anh của ông có thái độ không biết quí trọng rõ rệt nên ông đã mua quyền con trưởng mà ông không có khi sanh ra.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accountsof electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # tojw2019 jw2019
Hiện nay, Nhật Bản sử dụng nghiêm ngặt quyền con trưởng, vốn được du nhập qua từ nước Phổ, một nước mà Nhật Bản đã chịu ảnh hưởng rất nhiều trong những năm 1870.
Now, you listen very carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Hãy dùng tài liệu bạn có sẵn để nghiên cứu thông tin về quyền của con trưởng nam.
She was there when it happenedjw2019 jw2019
Sứ đồ Phao-lô khuyến giục anh em tín đồ hãy cảnh giác hầu “chớ có ai gian-dâm, cũng đừng có ai khinh-lờn như Ê-sau, chỉ vì một món ăn mà bán quyền con trưởng”.—Hê-bơ-rơ 12:14-16.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wastejw2019 jw2019
(Hê-bơ-rơ 12:16) Ông đã không suy xét về quyết định bán quyền con trưởng sẽ ảnh hưởng thế nào đến mối quan hệ của ông với Đức Giê-hô-va, hoặc hành động của ông sẽ gây ảnh hưởng gì trên con cháu.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialjw2019 jw2019
Tiêu đề của cung điện phía trước, lần đầu tiên được tạo ra vào năm 1688 bởi vua Petracha Ayutthaya được như vậy, bị bãi bỏ và thay thế bằng một người thừa kế, người thừa kế là phải dựa trên nguyên tắc quyền con trưởng nam.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.WikiMatrix WikiMatrix
Sau khi khuyên những người này “cầu sự bình-an với mọi người”, ông cảnh cáo họ kiểm điểm sao cho ở giữa họ “chớ có ai gian-dâm, cũng đừng có ai khinh-lờn như Ê-sau, chỉ vì một món ăn mà bán quyền con trưởng” (Hê-bơ-rơ 12:14-16).
Polar bears have opposable thumbs now?jw2019 jw2019
“Hãy cầu sự bình-an với mọi người, cùng tìm theo sự nên thánh, vì nếu không nên thánh thì chẳng ai được thấy Đức Chúa Trời. Khá coi chừng kẻo có... ai gian-dâm, cũng đừng có ai khinh-lờn như Ê-sau, chỉ vì một món ăn mà bán quyền con trưởng” (HÊ-BƠ-RƠ 12:14-16).
Pete from Fall Out Boy, you showedjw2019 jw2019
+ Nó đã đoạt quyền trưởng nam của con,+ nay lại giành cả lời chúc phước của con nữa!”.
What' s on tonight?jw2019 jw2019
Jeanine còn nêu ra một vấn đề khác: “Thật khó cưỡng lại khuynh hướng muốn giao quyền gia trưởng cho con trai, thế chỗ cho chồng.
Next, pleasejw2019 jw2019
Quyền cơ trưởng Sulu gọi khoang Con thoi 2.
Wait, you can' t actually believe in that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1682, gia tộc Hanover chấp nhận các nguyên tắc về quyền của người con trưởng, có nghĩa là George sẽ kế thừa tất cả các lãnh thổ và không phải chia sẻ nó với những người anh em của mình.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityWikiMatrix WikiMatrix
Năm 2000, Ilboudo được bổ nhiệm làm Ngoại trưởng để thúc đẩy quyền con người.
Cold, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
17 Vì người con trưởng có quyền nắm giữ quyền chủ tọa chức tư tế này, và anhững chìa khóa hay thẩm quyền của chức tư tế này.
I need to know your height for your coffinLDS LDS
* Hậu duệ chính tông của A Rôn, là những người con trưởng, có quyền chủ tọa nếu được kêu gọi, phong nhiệm và sắc phong bởi Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, GLGƯ 68:16, 18–20.
So I finally go in front of the judgeLDS LDS
* Áp Ra Ham sẽ có rất đông con cháu, họ được quyền tăng trưởng và tiến triển vĩnh cửu và cũng được quyền mang chức tư tế.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLDS LDS
Ru-bên mất đặc ân đó vì có hành vi vô luân (1 Sử-ký 5:1). Tuy nhiên, dưới Luật pháp Môi-se, người cha phải tôn trọng quyền trưởng nam của con cả mình.
An enemy' s enemy is a friendjw2019 jw2019
8 Ru-bên là con đầu lòng của Gia-cốp mất quyền trưởng nam bởi vì đã thiếu tự chủ.
It was really pleasingjw2019 jw2019
Trong thời đại của các vị tộc trưởng thời xưa, đứa con trai đầu lòng nhận được quyền trưởng nam (STKý 43:33), và do đó thừa kế sự lãnh đạo gia đình khi cha mình chết.
So, it' s a write- offLDS LDS
97 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.