tính thương mến oor Engels
tính thương mến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
affectionateness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Trong tất cả các đức tính của Đức Giê-hô-va, yêu thương là đức tính đáng quý mến và tốt đẹp nhất.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatjw2019 jw2019
Mọi người trong hội thánh rất thương mến Silvia vì tính vui vẻ và thái độ thân mật của em.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountjw2019 jw2019
Sự hiểu biết này giúp chúng ta vun trồng những đức tính dễ mến như lòng thương xót, yêu thương, vui mừng, bình an, nhân từ và trung tín.
What is this all about?jw2019 jw2019
Tính này được định nghĩa là “yêu thương, trìu mến hoặc tử tế với người lạ”. Tính hiếu khách xuất phát từ lòng chân thật, ngay cả trong thời nay, là một dấu hiệu của đạo thật đấng Christ.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterjw2019 jw2019
Đó là thực chất của tính hiếu khách, sự mến thích hay yêu thương khách lạ, lo lắng cho nhu cầu của họ.
Excuse me, Fideljw2019 jw2019
Dù vậy, khi bày tỏ yêu thương chúng ta chứng tỏ yêu mến Nguồn của đức tính này.
I, I can' t do thisjw2019 jw2019
Trong gia đình, con cái cần thấy và cảm nghiệm tình yêu thương và những đức tính quan hệ, chẳng hạn như sự trìu mến.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
Những lời tường thuật đó gây ấn tượng về điều mà Đức Chúa Trời trông mong nơi những người ngài thương yêu cũng như việc ngài quý mến tính tử tế biết bao.
I see yourengagement ring, okay?jw2019 jw2019
Nhiều năm sau, ông khuyến khích tín đồ Đấng Christ vun trồng những đức tính như sự tự chủ, lòng yêu thương anh em, và sự yêu mến.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmjw2019 jw2019
Đức tính chính của Đức Chúa Trời là sự yêu thương, Ngài làm lành và đặc biệt cho những người yêu mến Ngài (I Giăng 4:8).
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemjw2019 jw2019
Chị cho biết: “Tôi đã sưu tập thư điện tử và bưu thiếp chứa đựng những lời yêu thương và quý mến của bạn bè đối với chồng vì các đức tính của anh.
Why didn' t anyone clean up the benches?jw2019 jw2019
Và cha mẹ nào trong lòng kính mến Đức Giê-hô-va thì sẽ tìm cách noi theo cá tính yêu thương, phải lẽ và thăng bằng của ngài (Ê-phê-sô 5:1; Gia-cơ 3:17).
The glass cutterjw2019 jw2019
Làm vậy sẽ xác nhận, hoặc hiệu lực hóa, lòng yêu thương của chúng ta đối với những người thân mến này, nhưng chắc chắn là chúng ta không làm giảm tính chất nghiêm trọng của tội lỗi họ đã phạm.
We' re cool, right?jw2019 jw2019
Khi biết rõ anh em, chúng ta có thể còn cảm kích nhiều hơn nữa về những đức tính đáng mến của họ—chân thật, đáng tin cậy, trung thành, nhân từ, rộng rãi, có lòng quan tâm, thương xót và không vị kỷ.
You think we shouldn' t get divorced?jw2019 jw2019
Thưa các chị em thân mến, tất cả những đức tính tuyệt vời này mà Hội Phụ Nữ tiêu biểu tượng trưng cho việc được bảo bọc vĩnh viễn trong vòng tay thương yêu của Ngài.
I' il call you FridayLDS LDS
(Giu-đe 20, 21) Trong khi chúng ta tiếp tục gặt hái lợi ích từ những đức tính tuyệt vời của Cha trên trời—bao hàm tính đầy yêu thương nhân từ Ngài tỏ ra đối với những người yêu mến Ngài—mong rằng tình cảm của chúng ta luôn luôn giống như tình cảm của Đa-vít bày tỏ trong những lời cuối cùng của Thi-thiên 145: “Miệng tôi sẽ đồn ra sự ngợi-khen Đức Giê-hô-va; nguyện cả loài xác-thịt chúc-tụng danh thánh của Ngài, cho đến đời đời vô-cùng”.
Well, they said he' s gone, he' s already leftjw2019 jw2019
Chúng ta cảm thấy khuây khỏa và khích lệ khi xem xét cá tính nồng hậu và trìu mến của Đức Giê-hô-va, sự quan tâm của ngài đối với từng cá nhân trong dân của ngài, và cách đối xử thương yêu của ngài.
I bet he strangled him with a chain!jw2019 jw2019
Thật ra, chúng ta nên tỏ lòng kính sợ này ngay bây giờ, vì đức tính này gồm có sự tôn sùng và kinh sợ sâu sắc, sợ làm Đức Chúa Trời phật lòng vì chúng ta quí mến lòng tốt và lòng yêu thương nhân từ của Ngài.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?jw2019 jw2019
Những người bạn nhỏ thân mến của tôi, đừng bao giờ quên rằng các em thực sự là con của Thượng Đế, là người đã thừa hưởng một phần nào đó thiên tính của Ngài, là người mà Ngài yêu thương và muốn giúp đỡ và ban phước.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLDS LDS
Giờ đây, các anh em thân mến, để kết thúc, tôi cầu xin các anh em hãy kiềm chế tính nóng nảy của mình, hãy nở một nụ cười trên mặt mình, mà sẽ xóa đi sự nóng giận; hãy dùng những lời lẽ thương yêu và hòa thuận, biết ơn và kính trọng.
I think it' s happyLDS LDS
Các anh em thân mến, về cơ bản tính kiên nhẫn là như sau: tuân giữ các lệnh truyền, tin cậy Thượng Đế Cha Thiên Thượng của chúng ta, phục vụ Ngài với tính nhu mì và tình yêu thương giống như Đấng Ky Tô; sử dụng đức tin và hy vọng nơi Đấng Cứu Rỗi; cũng như không bao giờ bỏ cuộc.
When you dance, I' il sleepLDS LDS
Vậy, nếu bạn đang đeo đuổi một người hôn-phối tương-lai hay đang dự tính làm đám cưới, thì hãy làm thế nào để về sau này, khi ngày cưới đã qua lâu rồi, mà bạn vẫn còn giữ lại được những kỷ-niệm vui bình tịnh, đáng nhớ, có thể khơi động trong lòng bạn sự yêu-thương trìu mến và những tình-cảm nồng-ấm khác.
Next you' il be packing his lunch for himjw2019 jw2019
Trong suốt cuộc đời của ông, Chủ Tịch Monson thường cho thấy hai đức tính cơ bản mà làm cho các vị tiên tri của Thượng Đế trở thành các vị lãnh đạo phi thường của Thượng Đế: Trước hết, ông đã cho thấy bằng tấm gương về các giáo lệnh lớn thứ nhất và thứ hai---hết lòng kính mến Thượng Đế và yêu thương người lân cận của chúng ta, con cái của Thượng Đế, như chúng ta yêu bản thân mình.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLDS LDS
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.