tốt hơn là oor Engels
tốt hơn là
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
had better
Tôi nghĩ tốt hơn là nên đi nhờ người sửa cái áo len của tôi.
I think I had better have my sweater mended.
preferably
Đúng như một sách giáo khoa có nêu: “ ‘Thường xuyên luyện tập dù không nhiều’, tốt hơn ‘là thỉnh thoảng mới tập dồn’ ”.
As one textbook puts it, “‘a little and often’ is preferable to ‘a lot but seldom.’”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cược là mọi thứ sẽ tốt hơn là cậu nghĩ.
Installation, resettlement and transfer allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tốt hơn là ra uống cho kịp mọi người đi.
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ổng tính tốt hơn là không nên chờ cho lão cảnh sát trưởng tới xử mình.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tốt hơn là không nên biết.
In the House?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tốt hơn là mình ẩn đâu đây để chờ trời tối.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Không, tốt hơn là không.
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho dù có tìm thấy gì đi nữa vẫn tốt hơn là không biết gì cả.
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tốt hơn là anh phải sửa bức tường lại hoặc là anh sẽ có chuyện lớn...
I' m ready to start working again.- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghe này, nếu anh giải cứu cô ấy, tốt hơn là...
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng như thế dù sao cũng tốt hơn là mất mặt.
They just didn' t want me anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ thà không có còn tốt hơn là trông thấy một đứa con phải chết.
There have been nearly a million prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người của anh tốt hơn là ẩn đi.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Thật khác lạ, và tốt hơn, là vâng lời."
Have you gone mad?ted2019 ted2019
Tốt hơn là đừng gây sự với Slim.
Tell me what the fuck you wanna do!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Phi-e-rơ 5:6) Có phần thưởng nào tốt hơn là được Đức Giê-hô-va tôn trọng không?
Shit!I hate hitting things!jw2019 jw2019
Tốt hơn là cô nên nghe lời.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không gì tốt hơn là một bộ não sáng suốt!
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tốt hơn là thế.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo họ, tốt hơn là hai người nên sống thử trước khi chính thức kết hôn.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrjw2019 jw2019
' Tốt hơn là tàu đã ổn, Coop.
I advise ya not to go back to the hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy thì... tốt hơn là nên đi hỏi đại nhân Akechi ạ.
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoặc tốt hơn là đừng nhận việc ở nơi đầu tiên.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tốt hơn là nguồn lực được sử dụng ở đây - ở quê nhà.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nghĩ còn tốt hơn là ổn nữa.
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tốt hơn là cô nên cởi khuy áo ra để nó không đốt.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4261 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.