Chiến tranh Da đỏ
Guerras Indias
Da đỏ oor Spaans
Da đỏ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
Amerindio
Dân La Man nằm trong số các tổ tiên của dân Da Đỏ Châu Mỹ.
Los lamanitas son algunos de los antepasados de los amerindios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh đã bỏ nhiệm sở... khi đang ở trong lãnh địa của người da đỏ?
Algunos pueden Y otros noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một kiểu nhảm nhí của đứa lai da đỏ?
No le llevé el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là những gì tên da đỏ đó nói.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã lâu không gặp anh từ hồi anh còn bán giống ngựa nhỏ da đỏ cho kỵ binh.
Eres un hombre extraordinarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ một người da đỏ chết?
Vendí mi casa a un rico industrial francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông đã cứu chúng tôi khỏi bọn người da đỏ.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dù sao, câu chuyện của chúng ta không dính dáng gì tới người Da đỏ.
Sí, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có phải là tín hiệu của người da đỏ không?
Sí, pero me encanta hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da trắng muốn làm bạn với anh em da đỏ.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cần tấm da này, không cần tay da đỏ
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bọn da đỏ sẽ không còn thích hắn nữa.
No, no es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta sẽ như thế nếu không làm bạn với người Da Đỏ.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có dấu hiệu của bọn da đỏ khắp cánh đồng.
Tenía sus manos cortadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Như người da đỏ Sioux ở đất nước của anh vậy.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tình trạng thất nghiệp tại khu vực Người Da Đỏ Pine Ridge xê dịch từ 85 đến 90 phần trăm.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.QED QED
Có phải ông lấy của một người da đỏ chết?
Claro, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chung quanh toàn da đỏ.
Relajado pienso mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xin lỗi, nhưng hình như có gì giữa anh và cô gái da đỏ đó?
Ya sabes a qué me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người Da Đỏ, đúng chứ?
¡ Dice que está en un helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay là người Da Đỏ đã làm...
ANTES DE TOMAR XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những cái này có đúng là kiểu mẫu da đỏ thứ thiệt không?
¿ Por qué va a matarte Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bọn da đỏ điên khùng.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mụ đàn bà da đỏ đó, Rachel.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi ngưỡng mộ người da đỏ.
Será mejor que avise al sheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái này chỉ để cho bọn da đỏ uống.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
570 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.