dạ con oor Spaans
dạ con
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Spaans
matriz
Mỗi đợt cứ như là bữa tiệc trong dạ con của tôi.
Cada una es como una fiesta en mi matriz.
útero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dạ, con nghĩ mình đang cố ăn cắp ví của mẹ.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chữa vô sinh được biết đến là nguyên nhân của ung thư dạ con.
Fue hace ya un tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dạ, con chơi hay lắm đó!
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dạ, con hiểu rồi.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dạ, con xin hứa.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở tuổi cô, kiểu ung thư dạ con này không phát triển thành di căn.
Bueno, estoy preocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dạ, con ổn mà.
¡ Maestro Hua, lo vi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co thắt dạ con và tất cả mọi thứ.
x # viales + # x # jeringas precargadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chảy máu dạ con rồi.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rita bị nhức đầu và nôn mửa, phải bỏ dạ con mùa thu trước.
La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la lista de las autoridades competentes y los cambios que en ella se introduzcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con: Dạ con không biết nữa.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféjw2019 jw2019
Dạ, con biết, con biết.
La Antártida no es agradable en ningún sitioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làm sinh thiết dạ con đi.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dạ con sao?
Es mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiễm trùng đang bùng phát trong người cô, mà chắc hẳn tại việc cắt bỏ dạ con ẩu.
¡ Caterina, ven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ru-tơ đáp: ‘Dạ, con làm việc trong ruộng của một người tên là Bô-ô’.
Confío en que sepas esojw2019 jw2019
Biểu tượng chữ V của Chén được hiểu như biểu tượng dạ con, tức người phụ nữ.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSWikiMatrix WikiMatrix
Mỗi đợt cứ như là bữa tiệc trong dạ con của tôi.
Y si, un poco inserviblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dạ, con sẵn sàng
Espera, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dạ con an toàn.
Tengo que encontrar un cajeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chảy máu dạ con.
Aquí están, dos aretes de diamanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dạ, con ổn, con không sao.
Cerrad la tuberíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GIẢ SỬ có một em gái nói với mẹ: “Dạ, con sẽ về nhà ngay sau khi tan học”.
¿ Acaso es broma?jw2019 jw2019
Trong chín tháng, bạn được bao bọc trong thế giới nước ấm áp, thoải mái trong dạ con của mẹ.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lời Ngài khuyên chúng ta chống lại khuynh hướng này của loài người bất toàn vì Ngài hiểu lòng dạ con người.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadrojw2019 jw2019
125 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.