cây đèn nến
chandelier
đèn cây oor Frans
đèn cây
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
lampe à pied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lễ thắp đèn cây thông.
Je n' en peux plus, je t' assureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và đó là một bóng đèn nhỏ từ cây đèn pin vỡ.
Il est inconscientted2019 ted2019
Tim đèn sắp tàn: Cây đèn thường dùng trong nhà là một cái bình nhỏ bằng đất chứa dầu ô-liu.
C' était ma prof d' anglais au lycéejw2019 jw2019
Tôi cảm thấy ủ rũ, nhớ quan cảnh, âm thanh, và những cách ăn mừng Giáng Sinh quen thuộc---âm nhạc, ánh đèn, cây thông Giáng Sinh, tuyết, và nhất là gia đình.
De celle de Mulder?De la vôtre?LDS LDS
Nhiều truyền thống Giáng Sinh đáng nhớ và lâu dài của chúng ta gồm có nhiều loại ánh đèn---ánh đèn trên cây, ánh đèn trong nhà và trên nhà của chúng ta, ngọn nến trên bàn của chúng ta.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].LDS LDS
Apoc, cây đèn.
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó được chụp qua cây đèn.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airQED QED
Dave, đưa cây đèn đây.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta nghĩ nó biết cây đèn ở đâu.
Vérification des conditions de la dérivationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, đốt một cây đèn đem treo ngoài cửa.
Retrouvez- la avant que la police ne tombe surelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May mắn thay, ông có và đưa cây đèn pin cho vị thuyền trưởng.
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.LDS LDS
Sáng đèn như một cây thông Noel.
L' ampli doit chauffer un peuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cây đèn thường được châm bằng dầu ô-li-ve.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienjw2019 jw2019
Anh giống một cây đèn người.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cây đèn cực kỳ thanh nhã này thật ra rất dễ vỡ.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmjw2019 jw2019
Đừng có nổi giận vì cây đèn chứ Jack
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngay bây giờ trực tiếp từ cây đèn, ngay tại đây anh bạn muốn thật nhiều điều ước.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta không bao giờ lấy được cây đèn ngu xuẩn ấy.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thần... của Cây Đèn!
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đưa ta cây đèn trước.
Des paradigmes stratégiques ont été élaborés pour atténuer cette tension.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suốt mấy ngày trước Giáng sinh đèn đóm trên cây thông cũng không được cắm điện.
Champ dynamiqueLiterature Literature
Trong những buổi tối mùa đông, một đĩa củ cải sống đặt trên bàn bên cạnh cây đèn.
Je l' aimais tantLiterature Literature
Sam, hãy nhìn cây đèn dầu cũ này.
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Này, trong năm phút mình ở đó, hắn đã làm bể toang cây đèn-
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.