địa phương oor Frans
địa phương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
local
Thông báo cho các bệnh viện địa phương, các hãng taxi, cảnh sát bang và địa phương.
Prévenez les hôpitaux locaux, les taxis et la police.
régional
vi
(thuộc) địa phương
Tiếng địa phương của chúng tôi, Twi, đã là một ngôn ngữ nói trong nhiều thế kỷ.
Le Twi, notre langue régionale, a été une langue orale pendant des siècles.
localité
Chúng tôi đã thảo luận về vai trò của tính địa phương trong văn học,
Nous parlions du rôle de la localité dans l'écriture,
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lieu · du lieu · endroit · localement · province · terroir · topique · locale · paramètres régionaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 phút: Thông cáo địa phương—Thông cáo trích trong tờ KM tiếng Anh.
Obligations de planification concernant le transport des animauxjw2019 jw2019
Nhu cầu địa phương: (15 phút) Bài giảng do một trưởng lão trình bày.
T' as eu une dure journéejw2019 jw2019
Số lượng khách hàng địa phương dài sáu đến tám con số.
•Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.WikiMatrix WikiMatrix
Các tổ chức, trường học, nhà thờ địa phương và các tổ chức quốc tế đều tham dự.
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandeLDS LDS
Tuân thủ luật pháp địa phương khi gửi thông tin về giá.
Soyons clairs là- dessussupport.google support.google
Ông đã được một số nông dân địa phương kể về khó khăn trong làm sạch bông.
Je suis une grande fille maintenant. "QED QED
Xác của người phụ nữ chủ trại địa phương.
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 phút: Thông cáo địa phương—Thông cáo trích từ tờ KM tiếng Anh.
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIjw2019 jw2019
Họ chọn những dàn bài do Hội soạn thảo sao cho thích ứng với nhu cầu địa phương.
Lieutenant Nonomura!jw2019 jw2019
Có yêu cầu từ địa phương nhờ FBI giúp không?
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Văn phòng của Eelanaadu, một tờ báo địa phương, cũng bị phá hủy.
C’ est la société de son pèreWikiMatrix WikiMatrix
12 phút: Thông báo địa phương và Thông báo chọn lọc trong Thánh chức Nước Trời.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété djw2019 jw2019
Cuối cùng, xe buýt mà hội thánh địa phương thuê còn một chỗ.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.jw2019 jw2019
Nó hiện đang được tổ chức các trận đấu bóng đá địa phương và quốc tế.
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieWikiMatrix WikiMatrix
Loài địa phương ở Sikkim.
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareilWikiMatrix WikiMatrix
Nếu hắn là dân địa phương, hắn đi bộ.
La créature que tu portes dans tes bras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hãy kể vài trường hợp tại địa phương.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (Cáceresjw2019 jw2019
Ừ, là một thằng nhóc địa phương, nó khá giỏi chuyện này đấy.
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 phút: Thông cáo địa phương và các thông cáo chọn lọc trong KM tiếng Anh.
Vous l' avez attrapéjw2019 jw2019
Rồi những người này mướn người địa phương để giám sát việc thâu thuế.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.jw2019 jw2019
Quên các sân bay địa phương đi.
Chacun sait que le commerce est un facteur essentiel de la santé économique du Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 phút: Kinh nghiệm địa phương.
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;jw2019 jw2019
Cuối cùng, người ta liên lạc với một chuyên viên thâm niên của bệnh viện địa phương.
Dieu a- t- il fermé boutique?jw2019 jw2019
Áp dụng những đề nghị này cho địa phương.
Arrête avec " I' enfant "!jw2019 jw2019
Rất nhiều nơi làm việc với những trường học địa phương.
Un des rares plaisirs de la vieQED QED
4200 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.