dâm thư oor Frans
dâm thư
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
pornographie
littérature pornographique
livre pornographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lời lẽ dâm bôn đối với miệng người như thể dâm-thư đối với mắt.
C' est là- bas que j' ai grandijw2019 jw2019
Quả vậy, dâm-thư văn khẩu này khêu gợi những hình ảnh dâm dục.
ne pas avoir été démis définitivement d'un emploi dans la catégorie des volontaires par démission ou résiliation d'engagement d'office, pour des motifs d'incapacité professionnellejw2019 jw2019
Và chúng ta hẳn phải khá giả hơn biết bao nếu không phung phí tiền bạc, thì giờ và tâm trí vào những đồ dâm thư cũng như các loại giải trí có thể đầu độc tâm hồn chúng ta!
Allez, c' est rienjw2019 jw2019
Nếu yêu cầu lấy tên ra khỏi danh sách người nhận thư thì điện thư khiêu dâm lại tràn đến như nước lũ.
Cette analyse s’effectuera de concert avec l’élargissement du projet pilote.jw2019 jw2019
Người ta ước lượng rằng mỗi ngày có khoảng hai tỷ điện thư khiêu dâm được gửi đi trong mưu đồ quyến rũ khách hàng mới.
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurjw2019 jw2019
Việc Phao-lô liên lạc thư từ với hội thánh Cô-rinh-tô cho thấy rằng ông trước hết viết thư dặn họ “đừng làm bạn với kẻ gian-dâm”.
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandejw2019 jw2019
Ta dùng vòi hoa sen để vận chuyển khí độc, cấy bệnh than vào bì thư, dùng máy bay như một thứ vũ khí, áp dụng hiếp dâm tập thể vào quân sự.
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exerciceted2019 ted2019
9 Một “điều cần-dùng” khác được làm nổi bật trong lá thư của hội đồng lãnh đạo trung ương vào thế kỷ thứ nhất là “chớ tà-dâm”.
J' ai une petite tâche pour toijw2019 jw2019
Một số các lá thư này là từ những người nam đã khắc phục được thói quen nghiện ngập hình ảnh sách báo khiêu dâm.
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation ou l'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionnelLDS LDS
Sau khi tôi đưa ra bài nói chuyện tại đại hội trung ương về sự xấu xa của hình ảnh sách báo khiêu dâm (xin xem “Hình Ảnh Sách Báo Khiêu Dâm,” Liahona, tháng Năm năm 2005, 87–90), thì tôi nhận được nhiều lá thư của những người đã bị đè nặng bởi sự nghiện ngập này.
Nous ne voulions pas intervenir dans les débats entre les gouvernementsLDS LDS
10 Khi sứ đồ Phao-lô viết thư cho tín đồ ở Cô-rinh-tô, ông khuyên họ kết hôn để “tránh khỏi mọi sự dâm-dục” (I Cô-rinh-tô 7:2).
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre servicejw2019 jw2019
10 Như thế lá thư được soi dẫn của Phao-lô đã lên án tình dục vô luân, nói rằng “những kẻ tà-dâm” sẽ “chẳng hưởng được nước Đức Chúa Trời”.
Il convient de rappeler que ljw2019 jw2019
“Trong thư, tôi đã dặn anh em ngưng kết hợp với những kẻ gian dâm, điều đó không có nghĩa là anh em phải hoàn toàn tránh những kẻ gian dâm trong thế gian này, hay là kẻ tham lam, tống tiền hoặc thờ thần tượng.
Ils doivent donc tous entamer leurs négociations au même moment.jw2019 jw2019
Chúng ta tin chắc điều này vì trong một lá thư khác, Phao-lô đã từng cho biết rõ rằng ai thực hành sự gian dâm, thờ hình tượng, phù phép và những thực hành ô uế khác thì sẽ “không được hưởng nước Đức Chúa Trời”.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.jw2019 jw2019
Khi họ sử dụng mạng lưới Internet hoặc hình ảnh sách báo khiêu dâm khác cho điều mà vị giám trợ này mô tả là “gợi dục khi thèm muốn” (bức thư đề ngày 13 tháng Ba năm 2005), thì họ đã chìm sâu trong tội lỗi.
Dommage qu' on ait été interrompusLDS LDS
Gia-cơ khuyên nên viết thư cho các tín đồ gốc dân ngoại để họ kiêng cử 1) các vật ô uế do hình tượng, 2) sự tà dâm và 3) máu cung với các vật chết ngộp.
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmejw2019 jw2019
Những thư này cho thấy các tín đồ Đấng Christ ở Tiểu Á đang gặp nhiều nguy hiểm, chẳng hạn như việc tà dâm, tinh thần bè phái và sự bội đạo.—Khải-huyền 1:9, 11; 2:14, 15, 20.
relatif à l’ouverture d’une adjudication permanente pour l’exportation d’orge détenue par l’organisme d’intervention lituanienjw2019 jw2019
14 Trong phần trước đó trong lá thư của ông, sứ đồ Phao-lô có nêu rõ rằng hết thảy những kẻ tà dâm, ngoại tình, thờ hình tượng, đồng tính luyến ái, trộm cắp, tham lam, say sưa, chưởi rủa, gian lận đều không hưởng được Nước Đức Chúa Trời.
Conclusions des parties requérantesjw2019 jw2019
Trong lá thư thứ nhất, Phao-lô viết: “Có tin đồn ra khắp nơi rằng trong anh em có sự dâm-loạn, dâm-loạn đến thế, dẫu người ngoại-đạo cũng chẳng có giống như vậy: là đến nỗi trong anh em có kẻ lấy vợ của cha mình” (I Cô-rinh-tô 5:1).
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférerjw2019 jw2019
Xin hãy biết rằng một thói nghiện hình ảnh sách báo khiêu dâm không phải chỉ là “một vấn đề nhỏ nhặt” mà các em có thể bí mật chế ngự bằng sự cầu nguyện, học thánh thư và sự tự chủ mạnh mẽ hơn đâu.
Article # (ancien articleLDS LDS
Sau khi xem kỹ Kinh Thánh và nhờ hướng dẫn của thánh linh Đức Chúa Trời, những người này viết thư cho các hội thánh. Họ răn bảo anh em phải tránh thờ hình tượng, ăn huyết, thịt thú vật không cắt tiết, và tà dâm.
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisjw2019 jw2019
+ 25 Còn những người tin đạo thuộc dân ngoại thì chúng ta đã gửi thư truyền đi quyết định của chúng ta là họ phải tránh những thứ đã dâng cho thần tượng,+ huyết,+ những con vật chết ngạt*+ và sự gian dâm”.
La conférence ne risque rienjw2019 jw2019
7 Được thôi thúc bởi bằng chứng dựa trên Kinh Thánh và lời chứng đầy thuyết phục mình đã nghe, Gia-cơ đề nghị: “Vì thế, tôi quyết định không gây khó khăn cho những người ngoại tin Đức Chúa Trời, nhưng viết thư bảo họ phải tránh những thứ bị ô uế bởi việc thờ cúng thần tượng, sự gian dâm, phải kiêng thú vật chết ngạt và huyết.
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONjw2019 jw2019
“Lý do chính yếu của việc tôi viết lá thư này là để cho chủ tịch biết rằng Giáo Hội luôn luôn có thể tích cực nhiều hơn để khuyến khích các tín hữu tránh xa hình ảnh sách báo khiêu dâm.
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousLDS LDS
Phần chính của lá thư nói: “Thần khí và chúng tôi quyết định không gán gánh nặng nào khác cho anh em ngoài những điều cần thiết này: phải tránh những thứ đã dâng cho thần tượng, sự gian dâm, phải kiêng huyết và thú vật chết ngạt.
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquencejw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.