Chủ nghĩa duy danh
nominalisme
danh nghĩa oor Frans
danh nghĩa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
nom
Tôi sẽ giết bạn vì danh nghĩa Allah, wuhahaha".
Je vais te tuer au nom d'Allah, mouahahahahaha. »
nominal
vi
(trên) danh nghĩa
titre
Thì ta sẽ chỉ còn là vua trên danh nghĩa thôi
Je n' aurai plus de Roi que le titre
couverture
vi
(nghĩa bóng) vỏ bọc, danh nghĩa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì trên danh nghĩa, ta không có tiền.
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi thề trên danh nghĩa con gái ngài Nghị sĩ.
Voir aussi la note # du présent chapitreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Nhiều người theo đạo đấng Christ trên danh nghĩa tin có thiên đàng và hỏa ngục.
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsjw2019 jw2019
Quân đội sẽ hành động trên danh nghĩa của Hitler, chứ không phải chống lại.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Len Blavatnik sáng lập ra Access Industries vào năm 1986 dưới danh nghĩa một công ty đầu tư.
C' est une platine laserWikiMatrix WikiMatrix
Giê-su đã không đến để cướp lấy chuồng chiên, nhưng với danh-nghĩa chính đáng.
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVEjw2019 jw2019
Giờ ta hãy cùng đến thủ đô Thổ Quốc với danh nghĩa cùng một tộc!
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng có lẽ tôi không xứng đáng với cái danh nghĩa đẹp đẽ đó...
En présentant son amendement contre le projet de loi sur les dépenses militaires,le jeune M. Winston Churchill, lors de son # er grand discours, semble v oué, après une courte année prometteuse à la Chambre, à répéter l' erreur la plus désastreuse de son père.Literature Literature
Nhưng với danh nghĩa đó, ông ta đối với tôi là thiêng liêng!
Retour de mise à pied!Literature Literature
Oh, tôi muốn gặp lại anh ta, nhưng không bao giờ với danh nghĩa Batgirl.
C' est pour ça qu' ils l' ont tuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi viết thư này trên danh nghĩa những người, bị bỏ rơi bởi 1 ông vua trụy lạc.
dette douanière: lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả những điều này bất kể sự kiện ông là một người Công Giáo trên danh nghĩa.
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;jw2019 jw2019
Đường kính bên ngoài trên danh nghĩa của một phần của chúng tôi là 3. 950
J'ai entreles mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueQED QED
Trong trường hợp của chúng tôi, chúng tôi muốn này các hàm đường kính danh nghĩa phần 3. 950 inch
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AQED QED
Ngược lại, những cuộc chiến tranh đẫm máu dưới danh nghĩa tôn giáo vẫn xảy ra.
Je peux pas me pointer avec ma gueulejw2019 jw2019
Lấy danh nghĩa Fromm, ông hãy bắt đầu chiến dịch Valkyrie.
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ví dụ, một lãi suất hàng tháng là 1% tương đương với lãi suất danh nghĩa hàng năm là 12%.
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreWikiMatrix WikiMatrix
Tôi đã làm bố Alex thất vọng trước khi lấy danh nghĩa Hank Henshaw.
Ce travail à temps partiel a constitué l'essentiel du développement dela main-d'oeuvre féminine dans les années 90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trên danh nghĩa thì không phải chúng ta.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en BulgarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thiếp sẽ không để chiến tranh xảy ra dưới danh nghĩa mình.
La porte était ouverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài Baelish giờ trên danh nghĩa là dượng của tôi.
vu le traité instituant la Communauté européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cả nhà hy vọng họ sẽ sớm quay về từ Gretna, với danh nghĩa vợ chồng.
Madame SchererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đệ nhất Phu nhân không thể thương lượng trên danh nghĩa Chính phủ Mỹ.
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quân đội sẽ hành động trên danh nghĩa của Hitler, chứ không phải chống lại
Le Centre poursuit ses efforts pour que ce travail de documentation soit achevé au premier semestreopensubtitles2 opensubtitles2
Turner nói Polyhedrus dùng bọn Trung Hoa làm bình phong mua đập bằng danh nghĩa của họ.
Type du véhiculeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
765 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.